9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
14. DEZEMBER 2015
CHRONIK
58339
Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr
wünscht allen Kunden und Geschäftspartnern
ORTHOPÄDIE SCHUHMACHER
ERTL
OBERDRAUBURG
TELEFON + FAX (04710) 27 09
Karosseriebau • Auto- und Nutzfahrzeuglackierung
Drautalbundesstraße 6, 9990 Nußdorf-Debant, Tel. 04852/67888, Fax 04852/68033
Wir wünschen allen Kunden und
Geschäftsfreunden frohe Weihnachten,
viel Glück, Erfolg und gute Fahrt
im neuen Jahr
12648
Dynamik
auf gutem Fundament
STRABAG AG, Niederlassung Osttirol, A-9903 Oberlienz 61
Tel. +43 (0) 4852/64500-0, Fax +43 (0) 4852/64500-8,
www.strabag.com116896
Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden für das
entgegengebrachte Vertrauen, wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest
und Glück und Gesundheit im neuen Jahr
ZIMMEREI - TISCHLEREI - DACHDECKEREI
9919 Heinfels 121 - Tel. +43 (0)4842 6906 -
office@holzbau-lusser.atWir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen und wünschen
FROHE WEIHNACHTEN UND ALLES GUTE IM NEUEN JAHR
83366
125265
Auf Einladung des EKIZ-Hermagor behandelte Mag. Maria Neuberger
Schmidt im Rahmen von „Dialog macht stark“ in Hermagor das Thema
„Erziehung zur Verantwortung". Die Begründerin des ABC-Elternführer-
scheines und mehrfache Buchautorin brachte den Zuhörern in einem
praxisnahen Vortrag die drei grundlegenden psychischen Bedürfnisse
eines jeden Menschen nahe: Das Vertrauen in sich selbst (ich bin wer), das
Vertrauen in andere Menschen (ich gehöre dazu) und das Vertrauen in die
eigenen Handlungen (ich kann was) sind wichtig, um Verantwortung über-
nehmen zu können. Grundlegend für all dies ist eine sichere Bindung, die
bereits im Babyalter aufgebaut werden sollte. Am Ende nutzten die Teil-
nehmerinnen noch die Möglichkeit Fragen zu stellen.
Zwei Jubiläen gaben
Grund zu Feiern
In Mörtschach wurden mit rund 160 Gästen das 30-jäh-
rige Jubiläum der Firma Fürstauer Bau und der 70. Ge-
burtstag des Firmengründers gefeiert.
Zu seinen Lebenswerken ge-
hört nicht nur die Fürstauer Bau
GmbH, sondern auch die Fürstau-
er Energie GmbH, welche neben
den Bioheizanlagen auch Was-
serkraftwerke betreibt. Voller Zu-
versicht kann das Unternehmen
in die Zukunft blicken, denn
Günther Fürstauer jun. und Karo-
line Fürstauer sind bereits seit
Jahren im Unternehmen in der
Geschäftsführung tätig. Auch die
Söhne von Günther jun. arbeiten
bereits im Unternehmen. Für die
musikalische Umrahmung der
Feier sorgten das Doppelquartett
des MGV Großkirchheim, Harfe-
nistin Judith Sprenger-Laubreiter
und die Jagdhornbläser aus Groß-
kirchheim.
V. l.: Bgm. Peter
Suntinger (Groß-
kirchheim), Gün-
ther Fürstauer,
Günther Fürstauer
jun., Bgm. Richard
Unterreiner
(Mörtschach) und
Bgm. KR Johann
Thaler (Winklern).