11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
23. NOVEMBER 2015
CHRONIK
t –
den Sie
te 20.
015!
Lösungswort:
ENTSPANNUNG IM DAMPFBAD
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 47
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
10.
O
BERKÄRNTNER
Fotowettbewerb – mitmachen
und gewinnen!
www.aquarena.info15
Jahre
Aquarena
GEWONNEN HABEN:
1 Wintersaisonkarte Bad (Kind) für die Wasser- und
Wellnessoase Aquarena im Wert von 50 €:
Olga
Ranacher, 9900 Lienz;
2 Saunaeintritte in die Wasser-
und Wellnessoase Aquarena im Wert von 30 €:
Gerda
Mitterling, 9753 Lind/Drau;
1 Familientageseintritt
Bad (2 Erwachsene + 2 Kinder) in die Wasser- und Well-
nessoase Aquarena im Wert von 22 €:
Georg Drumbl,
9640 Kötschach-Mauthen;
2 Eintrittskarten für das
Kino „CineX“ in Lienz:
Maria Brugger, 9900 Lienz;
Buch „Ich bin jetzt am Johannesweg“ von Johannes
Neuhofer:
Maria Dietrich, 9871 Seeboden;
je ein
Gutschein für eine Shine-TecAutopolier-Wäsche imWert
von 14,90 €:
Sarah Greinhofer, 9951 Ainet,
und
Han-
nelies Berger, 9771 Berg/Drau;
je ein „Volltreffer“-
Schraubenzieher-Set und ein „Volltreffer“-Kuli:
Maria
Bergerweiss, 9900 Lienz,
und
Anja Flaumitsch,
9620 Hermagor.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
ZO
NO
EF
D
AU
K
ENTSPANNUNG IM DAMPFBAD
EEDNUD P ID L I AG
ECCEL REKR I P K
S I
B T I
SU
COD
S LESSA
KE
ADI
IMEH I
EBANK G
ELGAE
MEURP A RAE
TO N DUERF
ATRAPS
NELAA A EGROS H
NEDLEFHOL RENBE OPA
S
E P
A TL
G M
tionbis8.12.2015!
uarena.infoJahreskartenaktionbis 8.12.2015!
www.aquarena.info19.
WIRTSCHAFT
OSTTI OLER
BOT
139558
durchgehend geöffnet
· Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr
Florianistraße 6 · 9990 Nußdorf-Debant · Tel. 04852/61990-0
www.sonnenapotheke-osttirol.atNeueröffnung am 26. November
Die gebürtige Klagenfurterin
Mag. Birgit Höhr-Klingspiegl,
die seit vielen Jahren zu-
sammen mit ihrem Mann
in Obervellach eine Apotheke
betreibt, öffnet am Donners-
tag, 26. November, um 8 Uhr
ihr neues Geschäftslokal. „Es
ist toll, wie sich Nußdorf-
Debant in den vergangenen
Jahren entwickelt hat. Und das
hier ist ein optimaler Standort“,
verweist sie auf die nähere
Umgebung mit Lebensmittel-
Großmarkt und Fachmarkt-
zentrum, aber auch auf das in
Bau befindliche Wohn- und
Geschäftsgebäude an der Groß-
glockner-Bundesstraße.
Die Sonnenapotheke umfasst
in etwa 200 Quadratmeter,
neben Höhr-Klingspiegl selbst
werden sich noch zwei Phar-
mazeutinnen in Teilzeit sowie
drei pharmazeutisch-kaufmän-
nische Assistentinnen (zwei
Vollzeit, eine Teilzeit) um die
Kunden kümmern. Herzstück
der neuen Apotheke ist ein
Automat im hinteren Ge-
schäftsbereich, in dem über
10.000 Arzneimittel gelagert
werden können.
„Die Mitarbeiterinnen lesen
das Rezept in den Computer
ein, und sofort werden die
Medikamente mittels eines
Fördersystems bereitgestellt.
Das ist neu in Osttirol, platz-
sparend, und man kann bei
den Kunden bleiben“, betont
Höhr-Klingspiegl.
Bezüglich der Öffnungszeiten
suchte die Pharmazeutin bei
der BH Lienz um durchgehende
Zeiten an und bekam diese
bewilligt. Die Sonnenapotheke
ist von Montag bis Freitag von
8 bis 18 Uhr und samstags von
8 bis 12 Uhr geöffnet.
120897
Sonnenapotheke
öffnet in Nußdorf-Debant
Mit dem Herzstück eines automatischen Warenlager-
systems eröffnet am 26. November beim Glockner-
Kreisverkehr eine neue Apotheke.
Mag. Birgit Höhr-Klingspiegl
eröffnet am Donnerstag die
Sonnenapotheke in Nußdorf-
Debant.
„Der natürliche Werkstoff
Holz steckt voller oft noch
ungeahnter Möglichkeiten, die
über die bisherigen Anwen-
dungsbereiche weit hinaus-
gehen. Gemeinsam mit Bran-
che k nnern und Experten
möchten wir in den Dialog
treten und neue Strategien
und Herausforderungen für
holzverarbeitende Unternehmen
beleuchten“, erklärt Mag. Rein-
hard Lobenwein, Leiter der
Wirtschaftskammer Lienz. Das
Projekt „Holzverbindet“ wird
gemeinsam mit der Standort-
agentur Tirol, der Universität
Innsbruck und dem Unterneh
men Gebrüder Theurl in Ass-
ling auf die Beine gestellt.
„Die Veranstaltung soll auch
die Zusammenarbeit zwischen
Planer, Architekt, Statiker u d
Holzbaubetrieben stärken und
auch einen Überblick über die
Entwicklungen im Holzbau in
verschiedenen europäischen
Regionen geben – wobei immer
eine andere Region im Mittel-
punkt steht“, betont Hannes
Ganner, Prokurist des Unter-
nehmens Theurl.
Südtirol im Blickpunkt
Am 18. und 19. Feber wird es
Südtirol sein. „Neben den be-
trieblichen Strukturen stellen wir
innovative Projekte der Region
vor und nehmen bei der Abend-
veranstaltung auch kulinarisch
mit Südtirol Kontakt auf.“ Die
Veranstaltung wird in einer der
Theurl-Produktionshallen durch-
geführt. Man erwartet an die
200 Teilnehmer. „Wir schreiben
an die 1.200 personalisierte
Adressen an – in Österreich,
Deutschland, in der Schweiz,
Südtirol und im Trentino“ Top-
Referent ist Ralph Goldschmidt,
Autor und Coach für schwierige
Balanceakte. Weitere spannende
Referenten sind u. a. Dipl.-Ing.
Roland Maderebner von der Uni-
versität Innsbruck oder Dipl.-
Ing. Michaela Wolf von „berg-
meisterwolf architekten“.
Premiere war im März
Die Idee, solche Informati-
onstage zu organisieren, ging
vom Unternehmen Theurl aus.
Die Premiere von „Holzverbin-
det“ fand im heurigen März
statt. Mittlerweile wurde „Holz-
verbindet“ zum Leader-Projekt
umgewandelt. Es soll einmal im
Jahr stattfinden.
Die Gesamtkosten bis 2018
sind mit 150.000 bis 180.000 €
angesetzt. Maximal ein Drittel
übernimmt die EU, der Rest
wird durch Tagungsgebühren
und das Unternehmen Theurl
finanziert.
Holz ist eines der Stärkefelder
in Osttirol. Es gibt elf Sägewerke,
22 Zimmereien, 60 Tischlereien
und einige Erzeuger von
Holzschindeln. „Die Verarbeitung
des vielseitigen Rohstoffes wurde
in der Region über Generationen
zur Meisterschaft entwickelt.
Immer wurde neue Technologien
eingesetzt und ein innovativer
Zugang zum klassischen Werk-
stoff Holz gesucht“, betont
Lobenwein.
Martina Holzer
Fachtagung soll viel
Holz-Wissen vermitteln
Das Thema Holz ist noch lange nicht ausgeschöpft. Es
gilt noch vieles zu erforschen, zu erfahren, zu nutzen
und umzusetzen. Ein weiterer Schritt dorthin ist das
Projekt „Holzverbindet“, das Fachkundige aus allen
möglichen Regionen zusammenbringen will. Der nächste
Termin findet im Feber in Assling statt.
Wirtschaftskammerleiter Rein-
hard Lobenwein sieht im Werk-
stoff Hol noch ungeahnte Mög-
lichkeiten.
Holz ist eines der Stärkefelder in Osttirol. Fotos: Martina Holzer
Kurzmeldung
Seebacher Advent
Die Jugendlichen des Integrations-
Zentrums RETTET DAS KIND – Seeb-
ach feiern am Samstag, 28. Novem-
ber, von 10 bis 14 Uhr den bereits
zur Tradition gewordenen Seebacher
Advent. Die Besucher erwartet ein
großer Weih achtsbasar, eine Elfen-
backstube und die Engelswerkstatt.
Bei Köstlichkeiten aus der Küche und
einem Weihnachtspunsch kann man
sich genussvoll auf die Adventzeit
einstimmen. Musikalisch umrahmt
wird die Veranstaltung von der „Sän-
gerrunde Tauernhort Altersberg“ un-
ter der Leitung von Melanie Penker
und dem „Ensemble Bärenstark der
Musikschule Spittal“ unter der Lei-
tung von Angelika Gruber.
Seit über 10 Jahren entwickeln
die Drauhofner Schülerinnen
eine Geschäftsidee und gründen
für die Dauer eines Schuljahres
ein Junior-Unternehmen. Sie er-
stellen Produkte und bieten
Dienstleistungen an. Die Schüle-
rinnen treffen dabei wichtige
Entscheidungen selbst: Sie be-
treiben Marktforschung, sind für
die Finanzierung des Unterneh-
mens zuständig, verkaufen An-
teilscheine, beschaffen Produkti-
onsmittel, produzieren, sind für
die Produktgestaltung, Preisbe-
stimmung, Werbung und den
Verkauf zuständig, berechnen
Ausgaben und Steuern, sie füh-
ren und organisieren ihr Unte -
nehmen. Ihnen zur Seite stehen
eine Betreuu g leh erin und eine
Expertin aus der Wirtschaft. Die
Firma der Klasse 2a, „Bauer
Queen“ wird im Wirtschaftsjahr
2015/16 von der Expertin Johan-
na Sommeregger, Biobäuerin aus
St. Peter bei Spittal, betreut, die
Fir a der Klass 3a, „Jausen-
zeit“, von Ulrik Hopfgar ner,
bek nt durch ihre prämierten
Schafmilchprodukte.
Rosemarie Sereinig-Huber
Schule macht Wirtschaft
Im Rahmen der 3-jährigen Ausbildung haben die Schüle-
rinnen der Ökolog-, Umweltzeichen- und Genussschule
Drauhofen die Möglichkeit, d n U ternehmerführer-
schein zu erlangen.
Die Drauhofner Junior-Firmen und Unternehmensführungsgruppen
starteten erfolgreich ins neue Wirtschaftsjahr.