2 / 40
CHRONIK
2
PUSTERTALER VOLLTREFFER
AUGUST/SEPTEMBER 2015
Liebe Leser ...
Es riecht schon ein bisschen
nach Herbst, aber der Som-
mer bleibt uns trotzdem noch
ein wenig. Gott sei Dank!
Und für Unterhaltung in den
freien Stunden gibt es derzeit
jede Menge Angebot. Ob
Volksfeste, Konzerte, Wande-
rungen, Vorträge oder anderes
mehr (siehe Innenseite) –
viele Veranstaltungen finden
unter freiem Himmel statt. So
bleibt zu hoffen, dass der
Wettergott gnädig ist. Ich
hoffe, Sie können gerade gut
auftanken und sich ab und zu
etwas Gutes gönnen. Innezu-
halten und das Leben ein
bisschen genießen ist einfach
wichtig. Die Jahre vergehen
ohnehin viel zu schnell, und
die Zeit kann man bekannt-
lich nicht mehr zurückdrehen.
Ich wünsche Ihnen, liebe
Leser, noch angenehme ver-
bleibende Sommerwochen
und alles Gute!
Herzlichst
Martina Holzer,
Chefredakteurin
Wie erreichen Sie uns:
Pustertaler Volltreffer
Martina Holzer
Tel. 0043/664-1243924
pustertaler@volltreffer.co.atSchweizergasse 26
A-9900 Lienz
Was ist los im Pustertal?
Seite 14 bis 19
Welche Urlaubsvorlieben haben die
Pustertaler?
Seite 22
Tipps rund um die
Gesundheit
Seite 24 und 25
Reintal: Wanderung auf dem Arthur-
Hartdegen-Weg
Seite 32
Bruneck hat nun endlich sein eigenes
Kletterzentrum.
Seite 4 und 5
Astrologin Gerlinde Herrnegger schaute
für unsere Leser in die Sterne
Seite 27
Gesünder Leben:
Umfrage:
Tourentipps:
Ein leckeres Wildfleischgericht
von Meisterkoch Gerhard Wieser
Seite 23
Allgemeiner Notruf:
Tel. 118 •
Polizei Notruf:
Tel. 113 •
Carabinieri Notruf:
Tel. 112 •
Feuerwehr
Notruf:
Tel. 115 •
Straßenpolizei:
Tel. +39 0474 414 051 •
Alpine Auskunft:
Tel. +39 0471 999 955
Erste Hilfe
Erste Hilfe – Krankenhaus Bruneck: Tel. +39 0474 581200
Erste Hilfe – Krankenhaus Innichen: Tel. +39 0474 917140
Krankenaus Bruneck:
Spitalstraße 11, Bruneck, Tel. +39 0474 581111
Krankenaus Innichen:
Freising-Straße 2, Innichen, Tel. +39 0474 917111
Apotheken im Pustertal
Apotheke Dr. Ferigo:
Val Badia – La Villa/Stern Tel. +39 0471 847 152
Apotheke Pütia:
Val Badia – St. Martin Tel. +39 0474 523 020
Apotheke Dr. Borgogelli:
Val Badia – Corvara Tel. +39 0471 836 173
Apotheke St. Anna:
Bruneck Tel. +39 0474 555 264
Apotheke St. Barbara:
Bruneck Tel. +39 0474 551 400
Apotheke v. Zieglauer:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke Aichner:
Sand in Taufers Tel. +39 0474 678 035
Apotheke Kiens:
Kiens Tel. +39 0474 564 077
Apotheke St. Paulus:
Vintl Tel. +39 0472 869 228
Apotheke Dr. Albrecht Peer:
Mühlbach Tel: +39 0472 849 719
Apotheke Dr. Barbierato:
Toblach Tel. +39 0474 972 165
Apotheke Sonnenapotheke:
Pfalzen Tel. +39 0474 529 081
Apotheke Sportcenter Mareo:
St. Vigil in Enneberg Tel. +39 0474 501 240
Apotheke Dr. Piergiorgio Baruchello:
Welsberg Tel. +39 0474 944 112
Apotheke Engel:
Niederrasen Tel. +39 0474 497 076
Apotheke Hochpustertal:
Innichen Tel. +39 0474 913 142
Apotheke St. Lorenzen:
St. Lorenzen Tel. +39 0474 476 068
Apotheke Sexten:
Sexten Tel. +39 0474 710 460
Apotheke Dr. Wilhelm Steifler:
Mitterolang Tel. +39 0474 496 566
Veranstaltungen:
Anton Schett (r.), heute 98, erzählt von sei-
nem langen Einsatz im Zweiten Weltkrieg.
Seite 6 bis 8