31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
27. APRIL 2015
VOLLTREFFER
Minigolf lienz
Sa / So / feiertagS ab 13 Uhr
wieder geöffnet!
10859
81277
IMPRESSUM
IMPRE SSUM
tiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
atzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Sabine
Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
Beilagen:
Uhren Schmuck Steiner, Kurier.tv Fernsehprogramm
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Beilage:
Uhren Schmuck Palla
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-
1516 5151, E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer,
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medien-
produktion GmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
Beilagen:
Kappeller, RGO Osttirol, Kurier.tv
Fernsehprogramm
O
BERKÄRNTNER
O
BERKÄRNTNER
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit mo-
natlicher Beilage der
„Osttiroler Heimat-
blätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510,
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at,
sport
redaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
info
@ost-
tirolerbote.at.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH.
Leitender Redakteur:
Dr. Ro-
bert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler
Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
An-
zeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz,
Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzei-
gentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 %
Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab
1. 1. 2015): Inland € 78,00.
Studenten-
abonnement:
€ 46,80 (außerhalb Ost-
tirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl.
10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch
die Übernahme von Beiträgen nach § 44
Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
impressum.
Beilagen:
Wohnkultur Nuss-
baumer/Team 7, Hervis Sports, Elektro
Ortner, Stefan Gailer, AGEtech, Kurier.tv
Fernsehprogramm.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen
GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991
Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
Beilage:
Uhren Schmuck Palla
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
KAUF BAUGRUNDSTÜCK
Amlach
Sehr schöne und ruhig
gelegene Bauparzelle, nahe Lienz,
Gfl. ca. 720 m², erschlossen,
Eignung für Einfamilien- oder
Doppelhaus
KP € 96.660,-
Werner Gomig
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 21 31 750
KAUF WOHNUNG
Oberlienz
Sonnige Eigentumswohnung mit
ca. 72 m², Wohnen/Essen/Kochen auf
ca. 32 m², Loggia, 1 Schlafzimmer,
Kachelofen, Kellerabteil, Holzlager,
1 Tiefgaragenplatz
HWB B 49
69530
Ursula
Profer-Thonhauser
akad. IM, Geschäftsführung
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 19 030 74
103572
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Immobilienmakler
Tel. 0043 (0)4842 6331-0
Sillia :
Baugrund
zu verkaufen,
471 m², sonnige Hanglage, in
Wohnsiedlung, voll erschlossen,
€ 250,00/m²
Assling/Thal:
Mehrparteienhaus
zu
v rkaufen, 4 Wohnungen, Wfl. ca.
48 m² - 145 m², t ilmöbliert, HWB
11
ge
Lienz:
gepflegtes
Einfamilien-
haus
zu verkaufen, Grundstück
792 m², Wohnfläche ca. 307 m²,
mit Schwimmbad, Sauna, großer
Terrasse, idyllischem Garten und
Garage, HWB 155,90, fGEE 1,60,
€ 990.000,00
Lienz:
Wohnung in Altstadt
zu
verkaufen, ca. 44 m², 2 Zimmer,
teilweise möbliert, 2. Stock, Lift,
zentrale Lage, Nähe Bahnhof,
Frei-
zeitwohnsitz
, HWB 74,22, fGEE 2,13,
€ 140.000,00
Wir suchen
Wald im Oberland für
vorgemerkte Kunden
58829
Immobilien ScheffauerGmbH.
4-Zimmer-Wohnung
im Dachgeschoss mit Terrasse, Wnfl. 109 m²,
inkl. Einbauküche, Badezimmer mit
Badewanne & Dusche, Abstellraum,
inkl. Garagenstellplatz & Kellerabteil;
Kaufpreis: € 119.000,- zzgl. Nebenkosten
Rufen Sie uns an:
05283/2018
HOPFGARTEN I. D.
132393
Wohnanlage am Weissensee
mit 8
Ferienwohnungen, alle mit Balkon oder
Terrasse, mit Seeblick, neuwertiger Zu-
stand, gesamt über 430 m
2
Wohnfläche,
Schnäppchenpreis € 749.000,-. VILU-
Immobilien, Tel. 0664-1858420, www.
vilu.at
Immo Osttirol
Nikolsdorf - Baugrund,
€ 64,-/m
2
. Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231;
2.000 m
2
Baugrund
ca. 27 km von
Lienz entfernt, sonnseitige Lage, ruhig,
gewidmet für Haupt- und/oder Frei-
zeit-Wohnsitz, KEINE Bauverpflich-
tung, daher als Anlageobjekt bestens
geeignet! Schnäppchenpreis € 79.000,-.
VILU-Immobilien, Tel. 0664-1858420,
Kleines
Gastlokal
in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort zu
verpachten, 57,41 kWh/m
2
a. Tel. 04876-
8275.
145 m
2
-Maisonette-Eigentums-
wohnung in Lienz,
5 Schlafzimmer,
Tiefgaragenplatz, Bj. 1996, EA in Ar-
beit, € 299.000,-. VILU-Immobilien, Tel.
0664-1858420,
Renovierungsbedürftiges Wohnhaus
mit Nebengebäude und drei Baugrund-
stücken zu verkaufen! Über 240 m
2
Wfl., 1.800 m
2
Grundfläche, Bj. ca.
1908, ca. 8 km von Lienz entfernt.
Für Informationen bitte Terminverein-
barung im Büro. Kaufpreis € 255.000,-,
HWB: 301,5 KWh/m
2
a. Waltraud Sir,
,
0664-
2867000
.
Wohnhaus in Debant,
200 m
2
Wohn-
fläche, 1.132 m
2
Grund, 5 Schlafzimmer,
Heizung mit Fernwärme, HWB 248,
Schnäppchen-Preis € 249.000,-. VILU-
Immobilien, Tel. 0664-1858420, www.
vilu.at
Verkaufe
Baugrund
in
Virgen,
790 m
2
.
Tel. 0680-3065379.
Individuell nutzbare
Räume
zu vermie-
ten, nach Ihren Wünschen ausbaubar.
0660-5298893, Iselsberg.
Verkaufe
Eigentumswohnung
in Lienz,
ca. 110 m
2
, TG-Platz, Kellerabteil, Bal-
kon mit Garten, hochwertige Tischler-
arbeiten, sofort bezugsfähig, Privatver-
kauf, KP gesamt € 219.000,-. Tel. 0664-
5001711 oder 0650-9105795.
Mein Zuhause!
3-Zim-
mer Wohnung mit 2 Balkonen in Lienz,
HWB 102. Alexandra Bachlechner,
0664-5049344.
Geschäftsfläche
im Her-
zen von Lienz zu mieten, ca. 400 m
2
,
auch teilbar, HWB 136 kWh/m
2
a. Alex-
andra Bachlechner, 0664-5049344.
Wunderschön gelegen,
Wohnhaus Nähe
Debant mit Garten und wunderschöner
Aussicht in die Dolomiten. KG, EG, OG
Einfamilienhaus im neuwertigen Zu-
stand mit Wintergarten, KP € 394.000,-.
Hr. Wassertheurer, 0664-8418700, www.
alpe-adria-immobilien.net
Miete
Werkhalle
mit Aus-
stellungsraum, Lienz, Nfl. ca. 700 m
2
,
Raumhöhe 3,50 m, teilbar, eigener Park-
platz. Tel. 04852-64747, office@remax-
invest.at
Tristach,
flaches Grundstück zum Top-
preis zu verkaufen, Gesamtfläche ca.
893 m
2
, erschlossen und asphaltierte Zu-
fahrt. Hr. Wassertheurer, 0664-8418700,
Nationalpark Hohe Tauern:
Schutz-
haus in traumhafter Lage zu verkau-
fen, ideal als Gastbetrieb. Hr. Wasser-
theurer, 0664-8418700,
-
immobilien.net
Lienz: Kleine
Büroflächen
(ab 17 m
2
)
in zentraler Lager zu vermieten. 0676-
7370374.
Attraktive schlanke Frau sucht
Freizeit-
partner
(60 -65) ausschließlich mit Bild-
zuschrift. Zuschriften an die Verwaltung
Chiffre A 132363
Suche ein n netten, o d ntlich n
Partn r,
70+, ca. 1,70 m groß, aus
Oberkärnten, zum Reden, Wanderungen,
Kurzreisen, Tanzen. Nur ernstgemeinte
Zuschriften an die Verwaltung Chiffre
V 132408.
Partner-
wünsche
