Basic HTML-Version
31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
26. JÄNNER 2015
VOLLTREFFER
TREFFPUNKTE
|
VERANSTALTUNGEN
|
FESTE
|
EVENTS
|
HIGHLIGHTS
SHUTTLE FÜR
TOURENGEHER
STRECKE KREITHOF – DOLOMITENHÜTTE
Dienstag, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag
Abfahrt Kreithof 08:00, 09:00, 13:00 und 14:45 Uhr
Preis € 2,- p.P. und Fahrt
Anmeldung telefonisch oder per sms: 0664-225 37 82
Foto: © Martin Lugger · 67393
Auf euren Besuch freuen sich Fam.Will und das „Mölltaler“ Team
Einheimisch heimisch
beim
98698
Kürbissuppe mit Krennockerl
***
Lammkotelette „Provencale“
mit Kräuternatursaftl, Speckbohnen und Bratkartoffeln
***
Schoko-Soufflé, dazu weißes Glühwein-Apfelragout
AB SOFORT
Winter Genusswochen
Menü:
Iselsberg 89
A-9992 Iselsberg-Stronach
1
+43 4852 67122
I
DW 33
Euer Restaurant mit Panorama-Aussicht
durchgehend geöffnet – kein Ruhetag
Wir machen
mit bei der
75358
FREIWILLIGE FEUERWEHR MÜHLDORF
Eintritt: freiw. Spende Beginn: 21 Uhr
Kultursaal Mühldorf
MASKENBALL
Sa,31.Jän.2015
21.
März
2015
Matrei in Osttirol
Hohe Tauern
Trophy
www.matreiosttirol.com
Rennklassen und Jedermann-Tour / Damen und Herren
Gara Scialpinistica e gara aperta a chiunque / Signore e Signori
Rennkombination mit dem Rennen
„Lagorai Cima d´Asta“ – Trentino
Gemellato con la gara
„Lagorai Cima d´Asta“ – Trentino
Info und Anmeldung / informazione e registrazione:
www.matreiosttirol.com
Foto: Martin Renner
Magische Momente im Antlitz der
höchsten Berge Österreichs zwischen
Großvenediger und Großglockner
Momenti magici nel volto delle
montagne piu´ alte d´Austria tra
Großvenediger e Großglockner
128971
46629
THEATERGRUPPE GROSSKIRCHHEIM
Wir spielen das lustige Theaterstück in 3 Akten:
Urlaub
auf
Balkonien
von Wolfgang Bräutigam
AUFFÜHRUNGSTERMINE:
Sa, 31. Jänner 2015, 20 Uhr
So, 1. Feber 2015, 14 Uhr
Do, 5. Feber 2015, 20 Uhr
Sa, 7. Feber 2015, 20 Uhr
Nationalparkhaus
Alte Schmelz
Großkirchheim
Eintritt: Erwachsene 8 €, Kinder 4 €
Wir freuen uns wieder
auf Ihren zahlreichen Besuch!
M
e durch die
geprüft
röffentlicht.
PRE SSUM
enblatt mit
atblätter“
,
ergasse 26
52) 65 510
rolerbote.at
rolerbote.at
rolerbote.at
rolerbote.at
rolerbote.at
rolerbote.at
te Medien-
Redakteur:
d Hainzer,
atblätter“
:
e:
Sabine
Hersteller:
GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilage:
Kurier.tv Fernsehprogramm
PRE SSUM
r (Verleger):
en GesmbH
izergasse
26
4852) 65510
lltreffer.co.at
Redaktion:
9-1516 5151
lltreffer.co.at
enannahme:
lltreffer.co.at
izergasse 26
ord Filzmaier
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
M
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151, E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015): Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie unter
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse 26, Tel.
(04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@osttiro-
lerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@osttiro-
lerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttirolerbote.at,
info
@osttirolerbote.at.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote
Medienunternehmen-GesmbH.
Leitender Redakteur:
Dr. Robert
Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der
„Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenan-
nahme:
Sabine Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Herstel-
ler:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl.
10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015): Inland
€ 78,00.
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außerhalb Osttirols,
jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle
Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung lt.
Mediengesetz finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum.
Beilagen:
Erlagschein Lebenshilfe, Kurier.tv Fernsehprogramm.
M
e durch die
geprüft
röffentlicht.
licher
Medien-
dakteur:
Hainzer,
Heimat-
nahme:
sse 26.
oduktion
Gültiger
Werbe-
inungs-
fspreis:
esabon-
denten-
, jedoch
rtsteuer.
eiträgen
d vorbe-
nden Sie
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den Stif-
tungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), LA Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den Stif-
tungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), LA Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
3-Zimm rwohnung im
Moarfeld,
86,5 m
2
, Küche, Wohnzimmer, 2
Schlafzimmer, Bad und Toilette ge-
trennt, Balkon, teilweise möbliert, so-
fort zu vermieten. Garage. € 550,- zzgl.
10 %, zzgl. mtl. BK ca. € 170,-. Tel.
0650-9946501.
Suche
Mietwohnung
ca 50 m
2
, im
Raum Sillian und Umgebung, langfris-
tig zu mieten. Tel. 0676-6367682.
Wohnung la gfristig zu v rmiet n,
neuwertig mit Parkplatzplatz, zwischen
30 und 40 m
2
. Hr. Wassertheurer, 0664-
8418700, www.alpe-adria-immobilien.
net
105 m
2
große, sonnige
4-Zimmer-
Wohnung,
unmöbliert, EG, ZH, Bal-
kon, Parkplatz in Ainet, per 1.2.2015 zu
vermieten. Auskünfte unter Tel. 0650-
8270318.
Lienz-Zentrum:
Sehr helle Garcon-
niere, ca. 35 m
2
Nutzfläche, 1. Stock,
VR mit Kochnische, Bad/Du/WC, ZH,
Sat, WLAN, inkl. 1 große Südbalkon,
€ 350,- inkl. BK, ab sofort zu vermie-
ten. 0650-3200124.
Suche Nachmieter für
Mietkauf-Gar-
tenwohung
in Tristach, Nähe Raika,
74 m
2
, 3 Zimmer, ab 1. März, Kaution
und Ablöse. 0664-88650452.
2-Zimmer
Wohnung,
Nähe Lienz,
vollmöbliert, sonnige Lage, neuwer-
tige Ausstattung, zu vermieten. 0664-
4635935.
Vermiete
neu renovierte,
vollmöblierte
Garconniere,
Untergaimberg, Nähe
Zettersfeld Talstation mit Autoabstell-
platz um € 375,- inkl. BK, Heizung
und Steuern. Tel. 0650-2607910, ab 16
Uhr.