Basic HTML-Version
27
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
19. JÄNNER 2015
VOLLTREFFER
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Sabine
Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilage:
Autohaus Pontiller, Ford Troger,
Kurier.tv Fernsehprogramm
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer, E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Beilage:
Ford Filzmaier
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2015 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2015):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2015):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den Stif-
tungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), LA Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den Stif-
tungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), LA Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Mein Zuhause. Mein Makler.
Ferienwohnung bei Lienz
105 m² Wnfl., KP € 159.000,- (
HWB 45 kWh/m²a)
Eckreihenhaus bei Lienz
133 m² Wnfl., KP € 285.000,-
(HWB 87 kWh/m²a)
Alexandra Bachlechner
http://www.unio plus.at
+43 (0)664-5049344
114038
KAUF BAUGRUNDSTÜCK
Amlach
ca. 720 m² ebene Bauparzelle, erschlossen,
geeignet für Einfamilienhaus eventuell auch
für Doppel-/Reihenhaus
Wohngegend: ruhig, idyllisch und familien-
freundlich, „sofort in Lienz und dennoch
mitten im Naherholungsgebiet“
KP € 96.660,-
KAUF HAUS
Virgen
Einfamilienhaus in schöner Lage mit großem
Garten und Nebengebäude, ca. 640 m² Gfl.,
ca. 150 m² Wfl. auf 2 Ebenen, t ilunterkellert,
2 Balkone & 2 Terrassen, Öl-Zentralheizung
Übernahme kurzfristig möglich
HWB 100 kWH/(m²a)
KP € 195.000,-
Thomas Told
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 45 23 439
t.told@remax-invest.at
69530
www.remax-invest.at
Ursula
Profer-Thonhauser
akad. IM, Geschäftsführung
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 19 030 74
u.profer@remax-invest.at
www.remax-invest.at
103572
101636
LIENZ
kein Ruhetag
wochenends
ganztägig warme
Küche
Fisch-
schmankerln
Tisch-
reservierung
unter 04852-
62 500
Diese
Woche
Wo die Nacht zum Tag wird!
ÖBB-Bus: Lienz 18.10 Uhr bis Tassenbach 18.43 Uhr
18.45 Uhr: Shuttle-Service nach St. Oswald
24.00 Uhr: Shuttle-Service St. Oswald nach Lienz
ab 4 Personen
Shuttle & Nachtschikarte € 25,- p. P. (ohne ÖBB-Karte)
•
Angebot gültig ab 4 Personen!
Jeden Donnerstag (bis 2. 4. 2015):
Nachtschilauf
am Dorfberg mit Live Musik
im Gasthaus Dorfberg St. Oswald, Kartitsch
Restaurant-Pizzeria
Dorfberg
JEDEN SAMSTAG:
BIERPARTY
in der Fuchsbar
Jeden Dienstag:
Nacht-Tourenschilauf
auf den Dorfberg bei
Flutlicht gratis!
www.fam-boder.at
Info und
Reservierungen unter
0664-1618723
128899
Immo Osttirol
Nikolsdorf - Baugrund,
€ 64,-/m
2
. Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231;
www.nikolsdorf.at
Kleines
Gastlokal
in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort zu
verpachten, 57,41 kWh/m
2
a. Tel. 04876-
8275.
Suche
Häuschen, ca. 90 m
2
, oder Woh-
nung, mit Garten, ruhige Lage, Umge-
bung Lienz, Miete oder Kauf, von Privat,
eventuell Leibrente. Tel. 0650-9195060.
Lienz/Peggetz:
3.000 m
2
asphaltierter
Parkplatz ab sofort zu vermieten, Auf-
stellen eines Zeltes wäre möglich. 0676-
83279201.
Eigentumswohnungen:
Dreizimmer-
wohnung mit Balkon in Nußdorf-De-
bant:
€ 129.000,-;
Vierzimmerwohnung
mit Balkon und Aufzug, Lienz Süd:
VB
€ 179.000,-;
Doppelstöckige Wohnung
(85 m
2
) mit kleinem Garten Nähe Kran-
kenhaus:
€ 248.000,-.
0664-2867000,
Waltraud Sir, ws.immobilien@alpe-
adria.com
Suchen kleine
Berg-/Almhütte
zur Dau-
ermiete für Bergtouren, Ehepaar, frisch
in Rente, etwa 2 Zimmer, Holzherd/
Ofen, fließend Wasser innen oder außen,
wenn möglich sonnige, ruhige Lage und
Aussicht, mit Auto oder über kurzen
Fußweg erreichbar. Bitte melden unter
0049-89-8504168.
Suchen dringend: Eigentumswoh-
nungen
im Moarfeld, im Grafenanger
und in ganz Lienz und Umgebung,
Almhütte
zum Kauf.
Häuser
zum
Kauf! Informieren Sie sich unverbind-
lich und kostenlos über unsere Arbeits-
weise! 0664-2867000,
Waltraud Sir,
ws.immobilien@alpe-adria.com
Wohnhaus
in Thurn bei Lienz zu ver-
kaufen, ca. 185 m
2
Wfl., ca. 371 m
2
Grundfläche, Garage, Keller. Einteilung
in drei Wohnungen (je 60 m
2
) möglich!
Kaufpreis € 310.000,-, HWB: 110,02
kWh/m
2
a; 0664-2867000,
Waltraud Sir,
ws.immobilien@alpe-adria.com
Exklusives Einfamilienhaus bei Lienz
zu verkaufen!
755 m
2
Grundfläche,
ca. 165 m
2
Wfl., hochwertig möbliert,
Garage, modern, massiv, neuwertig!
Kaufpreis € 449.000,-; HWB 88 kWh/
m
2
a.
Tel. 0664-2867000,
Watraud Sir,
ws.immobilien@alpe-adria.com
Kals
am Großglockner, Skiliftnähe, Ein-
familienhaus auf 1.850 m
2
Grund zu ver-
kaufen. HWB 240,06. VHB € 440.000,-.
polentz@carus-immobilien.at Tel. 0664-
88638778, www.carus-immobilien.at
Kals
am Großglockner, Appartement-
haus mit 9 WE, Sauna, Kellerbar, Ne-
bengebäude, zu verkaufen, Preis VHB,
HWB 97,77 kWh/m
2
a, polentz@carus-
immobilien.at Tel. 0664-88638778 www.
carus-immobilien.at
Ferienhaushälfte:
St. Jakob i. Def.:
Haushälfte eines nostalgischen Bauern-
hauses, Bj. 1760, mit
Freizeitwohn-
sitzwidmung
zu verkaufen, Gfl. 311 m
2
,
HWB 148,1 kWh/m
2
a, fGee: 1,62.
Kauf-
preis: VB € 310.000,-. 0664-2867000,
Waltraud Sir, ws.immobilien@alpe-adria.
com
Gewerbefläche
zu vermieten, 400 m
2
,
hochwertig eingerichtet, Büro, Praxis,
Lager, Verkaufs- oder Ausstellungsflä-
che, 4,50/m
2
. Dölsach, 0650-6164028.
Eigentumswohnung, 47 m
2
in
Lienz,
Zentrumsnähe zu verkaufen. 0664-
1203440.
Kals:
6 Baugrundstücke, sonnige, ru-
hige Lage, Grundstücksgröße ca. 450 m
2
,
Preis € 85,-/m
2
.
Immo-Contract,
Frau Annelies Lukasser, 0664-8271506,
www.volksbank-otwk.at/immobilien
Lienz/Zentrum:
Für
Studio, Büro, Ge-
schäft...
72 m
2
EG (+ 44 m
2
Abstellraum/
Archiv) ab sofort zu vermieten. Anfragen
0699-19349483, ab 18 Uhr, oder 0664-
1526177.
Wunderschöne Doppelhaushälfte am
sonnigen
Iselsberg
zu verkaufen, ca.
130 m
2
Wfl., 500 m
2
Grundstück, mit
direktem Blick auf die Dolomiten, Pas-
sivbauweise, 5 kW PV-Anlage, Carport,
10 Autominuten von Lienz entfernt. Tel.
0660-5298893.
Lagerhalle
mit Büro, ca. 200 m
2
, in
Nußdorf-Debant ab sofort zu vermieten.
Anfragen unter 0676-4140646.