Basic HTML-Version
5) THL TISCHLEREI HOLZ-
DESIGN LINDNER GMBH
„Ein Zuhause, in dem sich Körper
und Geist erholen können, ist
Voraussetzung für ein entspann-
tes Leben“, ist Hans-Peter Lind-
ner von der gleichnamigen
Tischlerei überzeugt. Mit einer
ganzen Palette von selbst produ-
zierten Möbeln sorgen der Chef
und seine zehn Mitarbeiter für be-
hagliches Wohnen. Die große Ge-
winnerin eines Gutscheins im Wert
von 100 Euro heißt Birgit Schwaiger
aus Kras in Lieserbrücke. Bei der
Übergabe gab es nicht nur Kaffee,
sondern gleich auch eine interes-
sante Führung durch die Produk-
tionshallen der Tischlerei in Stein-
feld. Der Tischler-Meisterbetrieb in
Steinfeld verfügt über 20 Jahre Er-
fahrung und ist somit ein kompe-
4
2) DEBOWA RAUMGESTALTUNG
DEBOWA Raumgestaltung – Unser
Name beinhaltet die ersten zwei
Buchstaben von DECKE / BODEN /
WAND und verrät den Tätigkeits-
bereich. DEBOWA Raumgestaltung
möchte Decken, Böden und Wände
mit innovativen Produkten ver-
schönern. Über den Preis im Wert
von 150 Euro hat sich vor allem
Ingrid Stadlhofer aus Oberdorf am
Weißensee sehr gefreut. Bei der
Gutscheinübergabe gab es, passend
zur Jahreszeit, Kekse und Kaffee. Ob
im privaten oder gewerblichen
Bereich, vom Keller bis zum Dach-
boden, ob Neubau oder Sanierung,
unsere Produkte sind Alleskönner.
Natursteinteppiche lassen sich sehr
gut auf das Erscheinungsbild
(Firmenfarben und Logo integriert!)
des Betriebes abstimmen. Nebenbei
sind sie strapazierfähig, pflegeleicht
und langlebig und schlucken Schall
wegen ihrer unregelmäßigen Ober-
fläche. Kein Wunder, dass nicht nur
im Privatbereich, sondern auch
Autohäuser, Geschäfte und Büros
immer öfter auf die besonderen
Eigenschaften dieses Fußbodens
setzen. Für den Außenbereich sind
Natursteinteppiche wasserdicht,
frostsicher, rutschfest und UV-
beständig.
DEBOWA Raumgestaltung
Gernot Kai Draxl
9771 Berg im Drautal 195
Tel. 0650/6410064
info@debowa.at
www.debowa.at
3) LANDMASCHINEN GAILER
Der glückliche Gewinner eines 70
Euro Gutscheins für Landmaschinen
Gailer ist Edwin Bader aus Kirchbach
im Gailtal. Zufälligerweise ist Herr
Bader schon Kunde bei Stefan Gailer
und somit trifft es sich gut, meinte
ein glücklicher Edwin Bader. Seit
4) IMPRESSION
Angela Egger aus Millstatt ist über-
glücklich über den Gewinn des 50
Euro Gutscheins von Impression.
Viele außergewöhnliche Dinge gibt
es hier zu entdecken. Im Ladenate-
lier Impression am Hauptplatz in
Landmaschinen Gailer
3
Gewinnerin des
Gutscheins
im Wert von
€ 70,-
Edwin
Bader
Kirchbach
drei Jahrzehnten ist Landmaschinen
Gailer für die Kunden ein Begriff,
mit dem man automatisch Service,
fachlich erstklassige sowie freund-
liche Beratung verbindet. Egal ob Sie
sich über neue Technologien in der
Landmaschinenbranche oder Tipps
und Tricks informieren möchten,
das Team rund um Stefan Gailer
steht Ihnen immer gerne hilfreich
zur Seite. Unser Ziel ist es, qualitativ
hochwertige Produkte zu einem
fairen Preis abzugeben und Sie auch
nach dem Kauf durch bestens ges-
chultes Werkstätten-Personal opti-
mal zu betreuen. Wir reparieren
sämtliche Traktoren, Maschinen,
Forst- und Gartengeräte sowie
Räumgeräte. Desweiteren werden
Garagentore und Einfahrtstore ver-
kauft und montiert.
Landmaschinen Stefan Gailer
Kötschach 56
9640 Kötschach
Tel. 04715/297
www.maschinen-gailer.at
Seeboden finden Sie ein mit Liebe
zum Detail ausgesuchtes Sortiment
wie Schmuck, Tücher, Taschen,
Pelze, individuelle Keramiken,
Kunstobjekte und vieles mehr.
Lassen Sie Ihr persönliches
Schmuckunikat aus Naturmateria-
len in echter Kärntner Handarbeit
oder Ihr individuelles Geschenk
anfertigen. Gerne steht Ihnen
auch Bernadett Weber für eine
persönliche Mode/Accessoires-
oder kreative Geschenkberatung
zur Verfügung. Kommen Sie uns
besuchen und lassen Sie sich im
Wohlfühl-Ambiente unseres
Geschäftes verzaubern. Im
Jänner erhalten Sie 10 % auf
das gesamte Sortiment. Öff-
nungszeiten: Di/Do 10-18 Uhr,
Mi/Fr 13-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Impression – ALLES, außer
gewöhnlich
Inh. Bernadett Weber
Hauptplatz 3
9871 Seeboden
Tel. 04762/82200
www.impression-ausser-
gewoehnlich.at
tenter Ansprechpartner für Bauen
und Wohnen. Durch Planung bis ins
Detail – mit viel Natur – finden Sie
hier den richtigen Weg zu Ihrer
neuen Einrichtung und Sie können
Ihre Räume so gestalten, wie Sie es
wünschen. Ergänzt wird das Ange-
bot durch die Küchenmarke Haka
und die dazugehörenden Miele
Geräte, die Sie in unserer neuen
Küchenausstellung besichtigen
können. Neben Fenstern der Firma
Actual finden Sie auch Sonnen-
schutz wie Markisen, Jalousien,
Raffstores, Holzfußböden und
vieles mehr.
THL Tischlerei Holzdesign Lindner
GmbH
Josef-Fräß-Ehrfeld-Straße 18g
9754 Steinfeld
Tel. 04717/6300
www.lindner-tischler.at
Impression
5
Gewinnerin des
Gutscheins
im Wert von
€ 50,-
Angela
Egger
Millstatt
Gewinnerin des
Gutscheins
im Wert von
€ 70,-
Birgit
Schwaiger
Lieserbrücke
THL Tischlerei Holzdesign Lindner GmbH
125400, 120420, 51648, 117163, 117160