Basic HTML-Version
20
OBERKÄRNTNER VOLLTREFFER
GESCHENKSIDEEN
24. NOVEMBER 2014
skigebiet
golzentipp
Das ideale Skigebiet für die Familie!
Winter 2014/2015
:
Kinder
€ 95,-
Jugendliche, Studenten
€ 145,-
Senioren
€ 145,
-
Erwachsene
€ 210,-
NEU zum Saisonstart!
Saisonkarten im Vorverkauf
zum SONDERPREIS
!!! Neu ab Dez. 2014 !!!
10er-KABINENBAHN
Obertilliacher Bergbahnen
Tel. +43 (0)4847 / 5300
info@obertilliacher-bergbahnen.com
www.obertilliacher-bergbahnen.com
grafikzloebl.at
OBB_SchubertFranzke_90x101.indd 1
07.11.14 09:52
56191
Tageskarte
€ 34,–
Die schönsten Geschenke
gibt‘s bei Villgrater Natur.
Auf der Suche nach einem
besonderen Geschenk?
Wärmende Patschen, kuschelige
Schafwolldecken, duftende Zirbenkissen
und alles für den guten Schlaf gibt es bei
Villgrater Natur.
Besuchen Sie uns in unserem Geschäft in
Innervillgraten, am Lienzer Adventmarkt
oder im Online-Shop unter
www.villgraternatur.at
Villgrater Natur Produkte
www.villgraternatur.at www.woolin.at
9932 Innervillgraten 116 Tel. +43 (0)4843 5520 Fax-DW 20
Inserat_Geschenksideen14.indd 1
06.11.14 16:16
118022
Wenn es wieder Weihnacht wird …
Als Weihnachten noch Weihnachten
war – so wie eben früher, zu Zeiten
unserer Großeltern, waren die Wo-
chen vor dem Heiligen Abend noch
etwas ganz und gar Magisches.
Nichts war schwerer und zugleich
schöner als das sehnsüchtige Warten
auf das Christkind. All die Hektik und
der Einkaufsstress, die gehetzten
Spießrutenläufe von Geschäft zu Ge-
schäft, das ewige Suchen nach dem
perfekten Weihnachtsgeschenk – das
alles gab es früher nicht. Die Zeiten
waren rau und hart. Nüsse, Äpfel, ein
paar Zuckerbröckeln und, mit viel
Glück, ein paar selbst gestrickte
Socken oder ein neues Kleid waren
alles, was damals die Kinder unter
dem Christbaum vorfanden. Und sie
waren glücklich über dieses „We-
nige“, überglücklich sogar. Damals
strahlten die Kinderaugen noch tau-
sendmal stärker als heutzutage.
Die Häuser lagen damals noch in
einer meist tief verschneiten Land-
schaft, das tägliche Rosenkranzbeten
und Kirchengehen waren selbstver-
ständlich. Christkindlmärkte oder das
groß angelegte Keksebacken wie
heute gab es nicht, auch keine Weih-
nachtsfeiern. Dafür saß die gesamte
Familie, die oft drei Generationen
und eine große, muntere Kinderschar
umfasste, abends
beim warmen Ofen
zusammen. Es wur-
den wunderbare
Weihnachtsmär-
chen und geheim-
nisvolle Sagen aus
längst vergangenen
Zeiten erzählt, und
die Fantasie der
Kleinen ging auf
eine lange lange
abenteuerliche
Winternachtsreise. Als eben Weih-
nachten noch Weihnachten, weniger
mehr und das Warten auf den Heili-
gen Abend erfüllt von Magie war.
Heute sieht die vorweihnachtliche
Freude meist anders aus. Die 23 Tage
vor der Heiligen Nacht sind geprägt
von geselligen, feuchtfröhlichen
Adventmarktbesuchen, dem hekti-
schen Suchen nach den idealen
Weihnachtsgeschenken, dem Besu-
chen der Weihnachtsfeiern und dem
beschämenden Kalorienzählen ob
der ungeheuren Menge und Auswahl
an adventlichen Köstlichkeiten. Was
annähernd zu früheren Zeiten gleich
geblieben ist, ist die Freude ob der
Weihnachtsgeschenke. Um Ihnen
nun aber bei der wohl größten Her-
ausforderung des Jahres – nämlich
das richtige Geschenk bzw. den rich-
tigen Gutschein für Ihre Liebsten zu
finden – zu helfen, haben wir für Sie
auf den folgenden Seiten ein umfas-
sendes, breites und abwechslungs-
reiches Angebot an allen möglichen
Geschenks-Ideen von Osttiroler
Unternehmen gesammelt. Egal, was
Sie am Fest der Liebe schenken,
schenken Sie es mit Liebe.
… und alles ganz still wird. Der Schnee legt sich sanft auf die Landschaft, Besinnlichkeit und
ein unsagbares Sehnen macht sich in den Herzen der Menschen breit, Kinderaugen strahlen
und erwarten diese ganz besondere, heilige Nacht. Wenn man sich wieder auf das Wesent-
liche besinnt, in sich geht und aller Hektik und allem Stress entflieht. Wenn das Herz ist
voll von Hoffen und Freude, dann es wieder Weihnacht wird.
Fotos: R_by_Ruth Rudolph_pixelio.de