Seite 12 - VO_2014_47

Basic HTML-Version

Im Zuge der Gemeindezusammenlegung 1973 entstand die Großgemeinde Kirchbach mit ihren 31 Ortschaften. Die Gemeinde in
einer wunderschönen Landschaft, mit zahlreichen Almen, auf denen noch nach alter Tradition gekäst wird, und mit einem gepflegten
Golfplatz verdient das Prädikat „liebens- und lebenswert“. Dazu tragen auch die Vereine und nicht zuletzt die zahlreichen Klein- und
Mittelbetriebe bei.
Kirchbach im Gailtal:
Autoschwarz
Bau- und Möbeltischlerei Telesklav
2) ADEG EINETTER
Das ADEG-Kaufhaus
Einetter mitten in Kirch-
bach ist „der“ Nah-
versorger der Marktge-
meinde Kirchbach und
auch wichtiger Arbeit-
geber der Region. Wir
sind „Genussland
Kärnten“-Handelspart-
ner und stellen unseren
Kunden Lebensmittel
und weitere Produkte
des täglichen Bedarfs
zur Verfügung.
Besonderer Wert wird
auf regionale Produkte
gelegt, so haben wir
unsere Produktpalette
mit dem Gailtal-
Bauer Hofladen
erweitert.
Bei unserer seit
1. November 2014
neu errichteten
Verkaufstheke
erhalten Sie Brettl-
jause, Brot, Speck,
Verhackertes und
vieles mehr. Besuchen Sie uns
im ADEG-Markt Kirchbach. Das
ADEG-Team und das Gailtal-
Bauer-Team heißen Sie
herzlich willkommen!
ADEG Einetter
9632 Kirchbach 19
Tel. 04284/20817
3) AUTOSCHWARZ
Autoschwarz ist seit 64 Jahren im
Dienste des Kunden. Von Adolf
und Edith gegründet, übernah-
men Herwig und Ulrike 1987 den
Betrieb. Sohn Ingo arbeitet schon
einige Jahre als KFZ-Techniker-
Meister im Betrieb. Die ange-
schlossene Tankstelle besteht
seit dem Jahr 1957. Im Jahr 2014
haben wir uns entschlossen, alle
Automarken zu reparieren und
als freie Werkstätte weiterzu-
arbeiten. Unser Bestreben ist
es weiterhin unseren Kunden
prompte, perfekte, aber vor
allem preiswerte Arbeitsleistun-
gen zu liefern. Über die Schiene
4) GASTHAUS AUGSTAN
Das Gasthaus „Augstan“
in Reisach/Kirchbach ist
weit mehr als ein gut-
bürgerliches Gasthaus.
Die Betreiber Andreas und
Anita führen bereits seit
2001 in dritter Generation
den Betrieb. Speziell die
traditionelle Küche ist weit-
um bekannt. Auf Regiona-
lität wird besonders Wert
gelegt und die Zufriedenheit
der Kunden steht hier noch
an erster Stelle. Darüber
31 Orte mit landschaftlicher, kultureller und wirtschaftlicher Vielfalt
1) BAU- UND MÖBEL-
TISCHLEREI TELESKLAV
Wohnen im Einklang mit der
Natur. Unsere Stärken
liegen in Beratung, Ausführung
und Montage, wobei wir
besonderes Augenmerk auf die
computerunterstützte Planung
legen. Somit können wir unseren
Interessenten ihr zukünftiges
Wohnzimmer sogar in Fotoquali-
tät zeigen. Wir fertigen von
Haustüren, Innentüren, Windfang-
elementen und Stiegen alles
bis hin zu Garderoben, Küchen,
Wohn-, Schlaf- und Badezimmer-
einrichtungen. Nebenarbeiten,
wie zum Beispiel das Aufstellen
von Trockenwänden,
Verglasungen, Folierungen und
Bodenverlegungsarbeiten zählen
ebenfalls zu unseren Aufgaben-
gebieten. Für Fragen stehen wir
gerne jederzeit zur Verfügung
und freuen uns auf Ihr Interesse!
Bau- und Möbeltischlerei
Telesklav
Hubert Telesklav
9632 Kirchbach 147
Tel. 04284/254
hubert.telesklav@aon.at
3
„Meisterhaft-Autoreparatur“
bekommen wir in kürzester Zeit
Ersatzteile in Herstellerqualität
geliefert. Karosseriereparaturen,
Schadensabwicklungen mit der
Versicherung und ein Leihwagen
für die Reparaturdauer zählen
ebenfalls zu unserem Service.
Egal ob Neuwagen, Jahreswagen
oder Gebrauchtwagen, bei uns
sind Sie an der richtigen
Adresse. Besuchen Sie uns
auf unserer Homepage:
www.autoschwarz.at
Autoschwarz e.U.
9632 Kirchbach 94
Tel. 04284/2230
office@autoschwarz.at
1
ADEG Einetter
2
118228, 118219, 127077,
118220, 127074, 127075, 127o76