Basic HTML-Version
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
6. OKTOBER 2014
CHRONIK
55
ANKÜNDIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
Volkshoch-
schule Lienz
Anmeldungen für die Kurse bei der Volks-
hochschule Lienz, Tel. 0650-9358297
Ölmalkurs für Anfänger
und Fortgeschrittene
OSR Bernd Hanser,
Dienstag,
14. Oktober,
18.30 bis 21
Uhr, dienstags, Polytechnische
Schule, Nordschule, E. v. Hib-
ler-Straße 10, Lienz; 83 €. An-
meldeschluss: Freitag, 10. Ok-
tober.
Malworkshop
Heinz Istenich,
Samstag, 11.
Oktober,
10 bis 17 Uhr, Anna
Schutzhaus beim Ederplan;
51 €. Übernachtungsmöglich-
keit auf dem Anna Schutzhaus
– bei Anmeldung bekannt-
geben. Anmeldeschluss: Mon-
tag, 6. Oktober.
Quiltkurs
Gerlinde Gradnig,
Freitag,
10. Oktober,
18 bis 20 Uhr,
Freitag, 24. Oktober,
18 bis
21 Uhr,
Freitag, 7. Novem-
ber,
18 bis 21 Uhr, Polytech-
nische Schule Lienz; 60 €.
Kreativ mit Papier
Monika Steiner,
Donnerstag,
9. Oktober,
16 bis 19 Uhr, ein
Nachmittag, Polytechnische
Schule Lienz; 15 €, Material-
kosten extra.
Mutter-Eltern-
Beratung
Lienz: Dienstag, 7. Oktober,
Bezirkshauptmannschaft
Parterre, 8.30 bis 10.30 Uhr.
Assling: Mittwoch, 8. Okto-
ber,
Gemeindeamt, 8.30 bis
9.30 Uhr.
Anras: Mittwoch, 8. Okto-
ber,
Gemeindeamt, 10 bis
11.30 Uhr.
Sillian: Donnerstag,
9. Oktober,
Gemeindeamt, 9
Uhr, kostenloser Vortrag von
Annelies Maier-Moser im
Rahmen der Mutter-Eltern-
Beratung, Thema: „Richtige
Ernährung des Kindes von
Anfang an“.
Mit der Aquarienausstellung
zusammenhängend (diese fei-
ert heuer ihr 25-jähriges Be-
stehen und findet vom
11. bis
12. Oktober
im Volkshaus
Lienz statt) organisiert Wer-
ner Schmied auch in diesem
Jahr wieder den beliebten
Malwettbewerb. Wie schon in
den vergangenen Jahren die-
nen für die Werke der jungen
Künstler Tragtaschen als Un-
terlagen – diese sind bei der
Fa. Papier Geiger erhältlich.
Als Themenbereich wurden
„Weihnachtliche Motive“
auserkoren – Name, Alter
und die besuchte Institution
müssen auf der Rückseite der
Tasche angebracht sein! Die
besten und originellsten
Werke werden mit Anerken-
nungen prämiert (sowohl Ein-
zel- als auch Gruppenpreise).
Die Preisverteilung findet im
Dezember statt.
G. M.
Malwettbewerb für Kinder-
gärten und Volksschulen
lliach
Dr.
reits
haft.
estu-
an
Un-
den
h für
we-
bis
er
4 fei-
lliach.
ien-
jedes
e Bi-
ker
usik-
it
eis-
eier-
002
Erz-
jubi-
g, 5.
. Um
n die
dank-
r Alt-
it
chen
f die
tum
Kothgasser mit Musik emp-
fangen, Kinder sagen ihm ein
Gedicht auf, Bürgermeister
Matthias Scherer hält die An-
sprache, und die Schützen
schießen eine Ehrensalve.
Nußdorf-Debant:
Vortrag „Warum
sehen wir so
schlecht“?
Rund 70 bis 80 % der Men-
schen leiden unter aktiven
Sehstörungen. Was hat Ent-
spannung, Sinnaktivierung
und Ernährung mit den Augen
zu tun? Wie wirkt sich ein
leistungsfähiger Darm auf die
Leber und die Lesebrille aus?
Vegane und/oder einseitige
Ernährung kann sehr
schnell ins Auge gehen.
Aro-
nia, die Heilbeere der Indianer
und das Militärgeheimnis der
Russen, wirkt sich besonders
positiv auf die Sehleistung
aus. „Das Auge ist ein Wun-
derwerk und braucht Unter-
stützung in unserer Hektoma-
tikgesellschaft“, sagt Josef
Gomig, Natürlich-besser-
Sehen-Lehrer. Der
Vortrag
findet am Mittwoch, 8. Ok-
tober, um 19.30 Uhr, im De-
banterhof
statt.
87445
iläum von
hof Kothgasser
Vor 330 Jahren mussten rund
800 Deferegger ihre Heimat
für immer verlassen. Die Ver-
treibung dieser Talbewohner
Menschen geglaubt?“ oder
„Warum waren sie bereit,
einen so hohen Preis dafür zu
bezahlen?“ nachgehen. Mauer-
St. Jakob i. D.:
Vortrag über vertriebene
Deferegger
Tu e io – io e tu
Kursnr. V5405
Kinder von 4 bis 8 Jahren begegnen
spielerisch der italienischen Sprache
(keine Vorkenntnisse erforderlich!)
Leitung:
Dipl.-Päd. Lilly Papsch
Beginn:
Montag, 6. Oktober, 16 bis
17 Uhr, 6 Nachmittage, 1,2 UE, montags
Bitte mitbringen:
dünne Mappe und
Malstifte
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
34,00 Euro
Französisch für Leichtfort-
geschrittene, A1
Kursnr. V5303
Leitung:
Suzanne Senfter, native speaker
Beginn:
Montag, 6. Oktober, 18.15
bis 19.50 Uhr, 10 Abende, 2 UE,
montags
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
115,00 Euro
Italienisch für Anfänger,
Abendkurs – Wir starten
ganz neu!
Kursnr. V5406
Leitung:
Dr. Clementina de Biasi,
native speaker
Beginn:
Montag, 6. Oktober, 18.15 bis
19.45 Uhr, 10 Abende, 1,8 UE, montags
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
115,00 Euro
Alle Interessierten haben die Möglichkeit,
die erste Stunde am 6. Oktober, von 18.15
bis 19.05 Uhr als kostenlose Schnupper-
stun e zu b chen.
Deutsch als Fremdsprache
A1 – B1
Kursnr. V5105
(binnendifferenzierter Unterricht)
Leitung:
Mag. Prof. Dieter Messner
Beginn:
Dienstag, 7. Oktober, 18.15 bis
20 Uhr, 10 Abende, 2,1 UE, dienstags
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
10,00 Euro pro Kursabend
(finanzielle Ermäßigung in Ausnahme-
situationen)
Französisch mit leichten
Kenntnisssen, A1
Kursnr. V5304
Leitung:
Suzanne Senfter, native speaker
Beginn:
Dienstag, 7. Oktober, 18.30 bis
20.10 Uhr, 10 Abende, 2 UE, dienstags
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
115,00 Euro
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
115,00 Euro
Russisch für Leichtfort-
geschrittene
Kursnr. V5601
Leitung:
Tatjana Haider, native speaker
Beginn:
Donnerstag, 9. Oktober, 19 bis
20.40 Uhr, 10 Abende, 2 UE, donnerstags
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
115,00 Euro
Neu! Salsa
Kursnr. V7614
Tanzkurs für Frauen, die sich mehr Beweg-
lichkeit und Leichtigkeit in Hüften, Schul-
tern, Brust, Händen, Beinen usw. erarbeiten
wollen (kein Tanzpartner erforderlich!)
Leitung:
Luna Edeltraud Fischnaller
Inhalt:
siehe Kurs 7612!
Beginn:
Freitag, 10. Oktober, 16 bis
17 Uhr, 10 Abende, 1,2 UE, freitags
Ort:
Gesundheitswelt Sillian 92
Beitrag:
99,00 Euro
Neu! Salsa
Kursnr. V7612
Tanzkurs für Frauen, die sich mehr Beweg-
lichkeit und Leichtigkeit in Hüften, Schul-
tern, Brust, Händen, Beinen usw. erarbeiten
wollen (kein Tanzpartner erforderlich!)
Leitung:
Luna Edeltraud Fischnaller
Inhalt:
Bei diesem Kurs geht es um
Bewegung, karibische Rhythmen,
Weiblichkeit.
Schwerpunkte:
Hüfte, Schultern, Brust,
Kopf, Gestik Hände, Grundschritt
Salsa; Erlernen der Drehungen, Ver-
schiedene „Pasitos“ = Schrittkombi-
nationen, Erlernen einer Choreografie
– neu gewonnenes Körpergefühl!
Beginn:
Freitag, 10. Oktober, 18.15 bis
19.15 Uhr, 10 Abende, 1,2 UE, freitags
Ort:
Studio MS Self Defense, bei Mario
Schmahl, Tiroler Straße 23, Lienz
Beitrag:
99,00 Euro
Russisch für
Anfänger
Kursnr. V5603
Leitung:
Lisa Maskhudova, native speaker
Beginn:
Freitag, 10. Oktober, 18.30 bis
20.10 Uhr, 10 Abende, 2 UE, freitags
Ort:
Polytechnische Schule (Nordschule),
E. v. Hibler-Straße 10, Lienz
Beitrag:
115,00 Euro
Alle Interessierten haben die Möglichkeit,
die erste Stunde am 10. Oktober, als ko-
stenlose Schnupperstunde zu besuchen.
Schlaiten:
Diavortrag über
Äthiopien
„Mein Jahr als Volontärin in
Äthiopien“ – so lautet der Titel
des Diavortrages von Petra
Plattner aus Schlaiten. Sie war
im freiwilligen und unentgelt-
lichen Assistenzeinsatz der
Hilfsgruppe „Don Bosco“,
um dort bei einem Kinder- und
Jugendprojekt mitzuarbeiten.
Von ihren Erfahrungen erzählt
die junge Schlaitnerin am
Freitag, 3. Oktober,
um 19.30
Uhr im Gemeindesaal von
Schlaiten. Eintritt: freiwillige
Spenden zugunsten der Hilfs-
organisation.
Kals a. G.:
Priesterjubiläum
und Pfarrfest
Gleich zwei Anlässe zu feiern
gibt es für die Gemeinde Kals
a. G. am
Sonntag, 5. Okto-
ber
: Zum einen steht das
Pfarrfest auf dem Programm,
zum anderen begeht Pfarrer
Walter Stifter sein 40-jähriges
Priesterjubiläum. Der Festtag
beginnt um 10 Uhr mit der
heiligen Messe in der Pfarr-
kirche St. Rupert. Es folgt die
Erntedank-Prozession. Die
Trachtenmusikkapelle Kals a.
G. gibt ab 11.45 Uhr ein Kon-
zert im Pavillon, danach findet
die Verlosungsaktion statt. Am
Nachmittag Tanzunterhaltung.
Aufgetischt w rden verschie-
dene Suppenkreationen, Brot,
Krapfen sowie Kaffee und Ku-
chen. Der Erlös des Pfarrfestes
dient der Aufbesserung der
Finanzen der Pfarre Kals a. G.
ber, bei Dieter Moritz unter
dieter.moritz@aon.at
Erste Klang-
Meditation nach
der Sommerpause
Nach der Sommerpause gibt
es wieder die wöchentlichen
Klang-Meditationen.
Bei einer Klang-Meditation
hast du die Möglichkeit, die
verschiedensten Klänge zu er-
leben und zu spüren. Dabei
kannst du tief entspannen und
loslassen, den Schwung und
die Energie nimmst du in
deinen Alltag mit.
Lass dich berühren und finde
dich selber in der Harmonie
der Klänge, denn alles ist
Klang!
Bitte anmelden unter Tel.
0664-75027163
Zeitplan: jeden Donnerstag
um 19.30 Uhr, Da er ca. 45
Minuten, Kosten 10 €.
Info: Monika Bachlechner,
Tel. 0664-75027163, Ort:
Klang-Reich am Ortnerhof in
9782 Nikolsdorf 32.
114490
Frau in der Wirtschaft:
H telführung
Durch das „Romantikhotel
Traube“ in Lienz führt die
nächste Veranstaltung von
„Frau in der Wirtschaft“ am
Montag, 13. Oktober,
um 18
Uhr. Hotelmanagerin An a
Geiger-Vergeiner zeigt den
Teilnehmerinnen das langjäh-
rige Traditio shaus, das be-
reits in sechster Generation
von der Familie Andrä Vergei-
ner geleitet wird. Anmeldun-
gen bis Donnerstag, 9. Okto-
ber, unter Tel. 0590905-3510.
Notrufnummern
Euro-Notruf:
112
Feuerwehr:
122
Polizei:
133
Rettung:
144
Bergrettung:
140
Wasserrettung:
130
Ärztefunkdienst:
141
Vergiftungszentrale
Wien:
01-406 43 43
ÖAMTC:
120
ARBÖ:
123
Der Oberkärntner Volltref-
fer verloste 5 x 2 Eintritts-
karten für den Kabarettabend
„Auf der Pirsch“ von Luis aus
Südtirol. Die richtige Ant-
wort auf die Gewinnfrage:
„In welchem abgeschiede-
nen Südtiroler Tal lebt Luis?“
lautet: „Ultental“.
Gewonnen haben:
Adolf Lösch,
Lieserbrücke
Angelika Steurer,
Spittal/Drau
Andrea Steiner,
Spittal/Drau
Nora Koch,
Seeboden
Hans Huber,
Berg/Drau
Wir gratulieren!
O
BERKÄRNTNER
5 x 2 Karten für
Luis aus Südtirol
Wenn Manfred Zöschg, der
in der Steiermark geborene
Südtiroler Ausw nderer, sein
„stattliches“ Gebiss einsetzt,
die blaue Südtirol-Schürze
umbindet, den Hut aufsetzt
und sich in den „Luis aus Süd-
tirol“ verwandelt, gibt es beim
Pu likum k in Halten mehr.
Jede Pointe sitzt, die Lach-
muskeln kommen während der
Vorstellung kaum dazu sich zu
entspannen. Dementsprechend
begehrt sind stets die Kaba ett-
karten und fast jede Vorstel-
lung ist ausverkauft.
Deshalb sollte man sich
rasch um Karten für das Pro-
gramm „Auf der Pirsch“ be-
mühen, in dem Luis von sei-
ner Weltreise und der glück-
lichen Ankunft zuhause im
Ultental erzählt. Und vermut-
lich ist Luis nicht der Einzige,
d r an diesem Abend zu Wort
kommt.
Karten: Hypo Tirol Bank
Lienz, Ö-Ticket, Pop-Shop,
Creativ Center Lienz, Abend-
kasse. Ticket-Info: 0650
/
3200124.
33173
Ka arettabend mit Luis
aus Südtirol
Freitag, 10. Oktober, 20 Uhr, Gymnasium Lienz
Manfred Zöschg als „Luis aus
Südtirol“.
Die Pinzgauer
am Betrieb der Fa-
milie Oberauner
haben schon lange
Tradition und der
Name Oberauner
ist auch über die
Landesgrenzen in
Sachen Pinzgauer-
zucht bekannt. Als
Gr ündung smi t -
glied der Kärnt-
ner Jungzüchter,
erfolgreich r Aus-
steller bei Rinder-
schauen und Jungzüchterevent ,
aber auch als Mitglied des Züch-
terbeirates Pinzgauer ist Heimo
Oberauner in Sachen Erhaltung
der Pinzgauer sehr eng giert.
Der Betrieb mit zehn Milch-
kühen, Kalbinnenaufzucht und
Stiermast hat mit dem Anbau
und dem Verkauf von Erdäp-
feln ein zweites Standbein ge-
schaffen. Mittlerweile verkauft
Oberauner 14 verschiedene Erd
äpfelsorten wie Marzipan- oder
nnenz pf n-Kar offeln. B im
Tag der offenen
Tür kann nicht nur
der H f besichtigt
werden: Neb n der Präsentati-
on der H rde gibt es a ch ver-
schiedenste Kartoffelgerichte
und eine Kuhfladenlotterie zu-
gunsten einer Familie, die einen
tragisch Schicksalsschlag er-
leiden musste.
Der Zuchtbetrieb
ist bekannt für
qualitätsvolle
Pinzgauer.
Foto: Georg Moser
Der Zerzahof präsentiert sich
Am Sonntag, 12. Oktober, ist es wieder soweit – „Kärntner-
rind“ und die Familie Oberauner, vulgo Zerza, in Treßdorf/
Gailtal laden zum Tag der offenen Tür.
Die Arbeitsgemeinschaft der Berg-
und Naturwachten Österreich tagte
vor kurzem in der Nationalparkge-
meinde Mallnitz. Dazu kamen Lan-
desleiter sowie Vorstände von Vorarl
berg bis Wien in den Nationalpark
Hohe Tauern. Neben Vorträgen von
Nationalparkdirektor Peter Rupitsch
und Stiftspfarrer Christian Strom-
berger fand auch ine Exkursion in
das Naturparadies Seebachtal statt.