Basic HTML-Version
31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
1. SEPTEMBER 2014
101636
LIENZ
kein Ruhetag
wochenends
ganztägig warme
Küche
Diese
Woche
Tisch-
reservierung unter
04852-62 500
Spezialitäten
von Pilzen & Meer
25457
Johann Lexer
Geigenbau-
museum
und Schuster-
museum
in Liesing im
Lesachtal
Öffnungs-
zeiten im
September
DI 10-12 Uhr
DO 18-20 Uhr
SO 15-17 Uhr
Führungen für
Gruppen sind
nach Voranmel-
dung unter
0664-2141651
auch außerhalb
der Öffnungs-
zeiten möglich.
MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND,
LAND UND EUROPÄISCHER UNION
Europäischer
Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung
des ländlichen Raums:
Hier investiert Europa
in die ländlichen Gebiete.
124227
83923
Tanzschule Pichler
Österreichischer Meister und Europa
Vicechampion im Hip Hop und MTV-Dance
Am 12. September 2014
starten Kurse in Mölltal
(von Möllbrücke bis Rangersdorf)
für Kinder und Jugend:
Hip Hop/MTV-Dance
NEU! Breakdance / Hip Hop
Workshop mit Vasi!
Kurse für Erwachsene:
Fit mit Musik u. Discofox
Anmeldung und Info unter:
www.tanzschule-pichler.com
oder
0680/31 80 962
F
L
O
H
M
A
R
K
T
für
ALLE
So, 7. Sept. 2014
9 bis 17 Uhr
im Kolpinghaus Lienz
Anmeldung + Information:
Karin Lang, Tristach • Tel. 0676-9331221
40040
JEDEN 1. SONNTAG IM MONAT
M
M
e durch die
geprüft
röffentlicht.
e durch die
geprüft
röffentlicht.
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Sabine
Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilage:
Betten Max, Electronic-Partner, RGO,
DAN-Küchen, Kurier.tv Fernsehprogramm
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at, Spittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung laut
Mediengesetz finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilagen:
Unser Lagerhaus, Betten Max
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
licher
Medien-
dakteur:
Hainzer,
Heimat-
nahme:
sse 26.
oduktion
Gültiger
% Wer-
inungs-
fspreis:
esabon-
denten-
, jedoch
rtsteuer.
eiträgen
d vorbe-
nden Sie
r, RGO,
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-GesmbH
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich 5 %
Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag
Einzelverkaufspreis: € 1,60
inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014): Inland € 78,00
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außerhalb Osttirols,
jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44
Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
M
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at
Spittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51
Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at
Spittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilagen:
Unser Lagerhaus, Betten Max
KAUF WOHNHAUS
Iselsberg
Top-Angebot – speziell auch für Handwerker:
WOHNHAUS
mit derzeit 3 Wohneinheiten,
mit Reparaturbedarf. Gut: Bausubstanz, Dach,
Isolierverglasung, Bäder... Refinanzierung
durch Privatzimmervermietung
HWB C 89,5
KP € 175.000,-
KAUF (FERIEN)HAUS
Außervillgraten
EINFAMILIENHAUS
mit Freizeitwohnsitz-
widmung, guter Zustand, ca. 827 m² Gfl.,
ca. 130 m² Wfl. zzgl. Keller, Aufteilung:
Wohnküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer,
Öl-Zentralheizungsanlage.
HWB D 130,68
KP € 240.000,-
Thomas Told
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 45 23 439
t.told@remax-invest.at
69530
www.remax-invest.at
Ursula
Profer-Thonhauser
akad. IM, Geschäftsführung
+43 (0) 4852 / 647 47
+43 (0) 664 / 19 030 74
u.profer@remax-invest.at
www.remax-invest.at
103572
99933
Lainach 142, 9833 Rangersdorf
Tel. +43 (0)664-5130735
office@alpeimmo.at
www.alpeimmo.at
.at
Wir suchen Häuser
und Wohnungen
in Oberkärnten
und Osttirol.
Ihr Immobilienpro
Albert Reiter
Fremdenpension in guter Lage
in Mörtschach
Wfl. ca. 280 m² Gfl. ca. 1.557 m²
Preis auf Anfrage
Wohnhaus in Mallnitz,
zentrale Lage
3 Wohneinheiten, Wfl. ca. 221 m²
Gfl. ca. 533 m², Preis: € 235.000,-
Schöner Bauplatz
im Zentrum von Döllach
Gfl. 1.004 m², Preis auf Anfrage
Lienz:
Eig ntumswohnung in ruhiger
Wohnlage, ca. 90 m
2
, TG, Keller, süd-
seitiger Balkon, VB € 165.000,-. HWB
72,91 kWh/m
2
a.
Immo-Contract,
Frau Mag. Hainzer, 0664-88452583,
www.volksbank-otwk.at/immobilien
Neuwertiges Eigenheim in Oberlienz,
Top-Zustand, mit Garage, 3 Schlafzim-
mer, ruhige und sonnige Lage, unverbau-
bare Aussicht, Bj. 1999, HWB: 61,50.
Immobilien Lusser, Tel. 0664-1858420.
Ma rei, Ortsteil Moos:
Baugrund
für Reihenhaus mit ca. 408 m
2
Flä-
che, Kaufpreis € 26.520,-.
Immo-
Contract, Frau Mag. Hainzer, 0664-
88452583,
www.volksbank-otwk.at/
immobilien
Wohnhaus in Debant,
ca. 200 m
2
Wohnfläche, über 1.000 m
2
Grund, Hei-
zung mit Fernwärme, sonnige Lage,
HWB 200. € 300.000,-. Immobilien
Lusser, Tel. 0664-1858420, www.vilu.at
Leisach:
Eigentumswohnung mit ca.
85 m
2
, 2 südseitige Balkone, w. mö-
bliert, inkl. Garagenstellplatz, Keller-
abteil, Kaminanschluss, Rand ohnung;
Kaufpreis € 170.000! HWB 68, kWh/
m
2
a;
Immo-Contract, Frau Mag.
Hainzer, 0664-88452583, www.volks-
bank-otwk.at/immobilien
6 Wohnungen
bei Lienz, teilsaniert
2013, 1.350 m
2
Grundfläche, zwei Gara-
ge , 4 Parkplätze, zu verkaufen! HWB:
201,97 kWh/m
2
a, fGee: 3,35,
Kauf-
preis: € 510.000,- VB.
ws.immobilien@
alpe-adria.com, Tel. 0664-2867000.
Wohnhaus in Dölsach
mit Garage,
Parkplätze, HWB: 296; Wohnung im
OG mit 96 m
2
ab 11/2014 bezieh-
bar, zwei bis 2016 vermietete Klein-
wohnungen im EG. Schnäppchenpreis
€ 216.000,-. Immobilien Lusser, Tel.
0664-1858420.
Einmalige Gelegenheit:
Exklusive
Stadtwohnung in Lienz (90 m
2
) als
Anlageobjekt sehr günstig zu verkaufen
(für Unternehmer mehrwertsteuerfrei),
lukrative Vermietungsmöglichkeit,
kein
Makler.
Zuschriften an die Verwaltung
unter Chiffre V 124127.