Basic HTML-Version
25
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
30. JUNI 2014
VOLLTREFFER
32917
260 m
2
Geschäftsfläche
im Zentrum von Abfaltersbach
(aktueller ADEG-Markt) ab Herbst 2014
zu vermieten.
Anfragen (auch für Teilfläche)
richten Sie bitte an Michael Aichner
Tel. 0664-1776326.
99933
Lainach 142, 9833 Rangersdorf
Tel. +43 (0)664-5130735
office@alpeimmo.at
www.alpeimmo.at
.at
Wir suchen Häuser
und Wohnungen
in Oberkärnten
und Osttirol.
Ihr Immobilienpro
Albert Reiter
118889
Ferstl Immobilien GmbH
Kitzsteinhornstraße 19
5700 Zell am See
1
06542-55710
u
office@ferstl-immo.com
U
www.ferstl-immo.com
Andrea Shearer
0664-88730549 •
Jobert Tiggeler
0664-88730550
Immo Oberkärnten
WEISSBRIACH:
Baugrundstück,
schöne Lage, keine Baupflicht, Gfl.
712 m
2
,
€ 39.900,-.
Fr. Pirker 0664-
6275450, www.raireal.at
GREIFENBURG:
vier Baugrundstücke
ohne Baupflicht, von 731 bis 1.082 m
2
,
Preis von € 42,- bis € 48,-/m
2
.
Fr. Pirker,
0664-6275450, www.raireal.at
IRSCHEN:
Sehr gepflegte sonnige Ter-
rassenwohnug, 2 SZ, ZH, Wfl. ca. 72 m
2
,
HWB 62,
€ 109.000,- inkl. ca. € 76.000,-
Wbf.
Fr. Pirker, 0664-6275450, www.
raireal.at
LIND/DRAU:
für Schnellentschlossene,
sofort bauen! Strom und Wasser bezahlt
und am Grund, auch für Anleger, keine
Baupflicht, 1000 m
2
;
€ 42.000,-.
Fr. Pir-
ker, 0664-6275450. www.raireal.at
Gamsstadlhütte
direkt im Schigebiet
Heiligenblut, Sonnenlage, längerfristig
zu verpachten. Nur schriftliche Bewer-
bungen: Anton Ebner, Schachnern 2,
A-9844 Heiligenblut.
KOLBNITZ:
Wohnhaus mit Garten &
Nebengebäude, sonnige erhöhte Lage,
Wfl. 113 m
2
, Gfl. 824 m
2
, HWB 218,
€ 120.000,-.
Hr. Zlanabitnig, 0664-
4208729, www.raireal.at
HERMAGOR:
Ertragsobjekt, 3 Woh-
nungen möglich, Toplage, zentrumsnah,
renov. Bedarf, Wfl. 224 m
2
, Gfl. 850 m
2
,
HWB 211,
€ 198.000,- VB.
Fr. Pirker,
0664-6275450, www.raireal.at
Häuser zu verkaufen!
Dellach/Drau:
Modernes Wohnhaus mit kleinem Gar-
ten € 219.000,-, renovierungsbedürfti-
ges Wohnhaus € 89.000,-;
Winklern:
Zweifamilienhaus in ruhiger Lage
€ 382.000,-;
Lainach:
Großzügiges
Wohnhaus mit großem Grundstück
€ 250.000,-;
Dellach im Gailtal:
Exklu-
sives Wohnhaus mit großem Grundstück
in absoluter Ruhelage € 550.000,-.
Wal-
traud Sir, Alpe Adria Immobilien e.U.
ws.immobilien@alpe-adria.com, Tel.
0664-2867000.
Dringend gesucht:
Häuser und Eigen-
tumswohnungen in Lienz und Umge-
bung!
Waltraud Sir, Alpe Adria Im-
mobilien e.U.
Beda Weber-Gasse 6,
9900 Lienz (Termin nach Vereinbarung).
ws.immobilien@alpe-adria.com,
Tel.
0664-2867000.
Kals am Großglockner,
400 m zum
Skilift, großes Wohnhaus (erweiterbar),
mit kleinem Stall und Stadl, 3.846 m
2
Grundfläche, HWB: 173,5 kWh/m
2
a,
fGEE: 1,67, Kaufpreis: € 398.000,- VB,
ws.immobilien@alpe-adria.com,
Tel.
0664-2867000.
Vermiete
Büroräume,
ca. 100 m
2
, in
Lienz, Reimmichlstraße. 0664-3560447.
Lienz:
4-Zimmer Wohnung mit schöner
Aussicht nach Süden, 6. Stock, Bal-
kon, Lift im Haus, HWB: 38,9 kWh/
m
2
a, Kaufpreis: € 179.000,-.
Waltraud
Sir,
ws.immobilien@alpe-adria.com, Tel.
0664-2867000.
Immo Osttirol
Nikolsdorf - Baugrund,
€ 64,-/m
2
. Tel.
04858-8210-2 bzw. 0664-2419231; www.
nikolsdorf.at
Verkaufe Mehrparteienhaus in
Stadtnähe,
sonnige Lage. 0676-4107677.
Sonnige, erschlossene
Baugründe
in
Oberlienz, zwischen 400 und 500 m
2
,
privat zu verkaufen. Tel. 04852-63482
oder 0676-7410670.
Kleines
Gastlokal
in Kals/Großdorf,
zentrale Lage (Liftnähe), ab sofort zu
verpachten. Tel. 04876-8275.
Parkplätze
in
Lienz
südlich vom
Autohaus Niedertscheider. Mietentgelt
monatlich
EUR 30,-
inkl. 20% USt,
einmalige Bearbeitungskosten für die
Vertragserrichtung in Höhe von EUR
180,- inkl. 20% USt. Anfragen an: ÖBB
Immobilienmanagement GmbH, Pro-
jektentwicklung & Verwertung, Manuel
Kriegl, BA, Region Süd, 10.-Oktober-
Straße 20, 9501 Villach, manuel.kriegl@
oebb.at, Tel. 0664-6174585.
Hallo Bastler!
Reno-
vierungsbed. Wohnung in Lienz für nur
94.000,-, HWB 67 kWh/m
2
, Alexandra
Bachlechner, 0664-5049344.
Hallo Familie!
2005
errichtete Doppelhaushälfte für nur
239.000,-, HWB 78 kWh/m
2
, Alexandra
Bachlechner, 0664-5049344.
Älteres
Wohnhaus
in Thal-Wilfern, Ass-
ling zu verkaufen. Tel. 0664-7857888.
Dölsach,
Sonnenseite:
Eigentumswoh-
nung zu verkaufen: ca. 98 m
2
Wohn-
fläche, ca. 50 m
2
eigener Garten, Car-
port, HWB: 96,3 kWh/m
2
a.
Waltraud
Sir, Alpe Adria Immobilien e.U.,
ws.immobilien@alpe-adria.com,
Tel.
0664-2867000.
INTERCONTACT,
0664-3085882.
Asiatinnen, Slowakinnen, Russinnen,
Ungarinnen, bildhübsch, treu, häuslich,
deutschsprachig, suchen Lebenspartner.
Bist du einsam wie ich, weiblich, 56
Jahre, und sehnst dich nach einer treuen,
harmonischen
Partnerschaft,
dann lass
uns das letzte Drittel unseres Lebens in
Liebe gemeinsam verbringen. Zuschrif-
ten an die Verwaltung Chiffre V 121766.
GESCHÄFTSLOKAL,
ca. 130 m
2
, EG,
+ WC-Anlage und Lagerräume im UG,
eigene Parkplätze, gegenüber Bahnhof zu
vermieten. Weitere Info 0664-1324043.
Partner-
wünsche
Immobilien
Lösungswort:
MITTELALTERMARKT
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 25
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite 54.
RIEGLERGMBH
9871 Seeboden/Millstätter See
Tel. 04762/81391, Fax-DW4
www.sommeregg.at
GEWONNEN HABEN:
Ritterplatte für 2 Personen und 2 Eintrittskarten für
das Ritterturni r mit Eintritt in das Foltermuseum:
Sarah Greinhofer, 9951 Ainet,
Familienkarte für
das Ritterturnier mit Eintritt in das Foltermuseum:
Edmund Gruber, 9813 Möllbrücke,
2 Eintrittskarten
für das Ritterturnier:
Carla Kapeller, 9805 Baldrams-
dorf,
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:
Johanna Baumgartner, 9900 Lienz;
Buch „Der feine
Unterschied – wie man heute Spitzenfußballer wird“ von
Philipp Lahm:
Annelies Franz, 9620 Hermagor;
je
ein Gutschein für eine Shine-Tec Autopolier-Wäsche im
Wert von 14,90 €:
Petra Weiskopf, 9974 Prägraten
a. G.,
und
Rosa Unterasinger, 9900 Lienz;
je ein
„Volltreffer“-Kuli mit Laserpointer und ein „Volltreffer“-
Maniküre Set:
Hannes Müller, 9851 Lieserbrücke,
und
Maria Viertler, 9971 Huben.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREI E WERDEN ZUGESANDT!
RIEGLERGMBH
9871 Seeboden/Millstätter See
Tel. 04762/81391, Fax-DW4
www.sommeregg.at
MITTELALTERMARKT
GNUNALPEGAL TL
REL I
REDNI
MAHC
UM ES PO RE I RA
BM LT
DOHTEM
RENAR I
KN AR TC SR
ASERET RERHELS INNET
T I B TS A I A TRARE I T
SEEKNETALHCS
TB T
LHC I BSHC I RLU SUT I V
G
H
B E
EH R
RIEGLERGMBH
9871 Seeboden/Millstätter See
Tel. 04762/81391, Fax-DW4
www.sommeregg.at
Lösungswort:
MITTELALTERMARKT
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 26
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
10.
O
BERKÄRNTNER
RIEGLERGMBH
9871 Seeboden/Millstätter See
Tel. 04762/81391, Fax-DW4
www.sommeregg.at
MITTELALTERMARKT
SBERK RENREZUL
EUR CTE I R I
AH
H LEFOKRENTRAG
RED DA NEKNEDMU
GNAT DNALHU U AL R
NE SNI E ONI SE
RRE
ENNE I TPYGE LR RAHT
LE AA UO RE I TMETOT
ZUERKHCOH NEHCSR I
S GT
S E
B
R
GEWONNEN HABEN:
Ritterplatte für 2 Personen und 2 Eintrittskarten für
das Ritterturnier mit Eintritt in das Foltermuseum:
Sarah Greinhofer, 9951 Ainet,
Familienkarte für
das Ritterturnier mit Eintritt in das Foltermuseum:
Edmund Gruber, 9813 Möllbrücke,
2 Eintrittskarten
für das Ritterturnier:
Carla Kapeller, 9805 Baldrams-
dorf,
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:
Johanna Baumgartner, 9900 Lienz;
Buch „Der feine
Unterschied – wie man heute Spitzenfußballer wird“ von
Philipp Lahm:
Annelies Franz, 9620 Hermagor;
je
ein Gutschein für eine Shine-Tec Autopolier-Wäsche im
Wert von 14,90 €:
Petra Weiskopf, 9974 Prägraten
a. G.,
und
Rosa Unterasinger, 9900 Lienz;
je ein
„Volltreffer“-Kuli mit Laserpointer und ein „Volltreffer“-
Maniküre Set:
Hannes Müller, 9851 Lieserbrücke,
und
Maria Viertler, 9971 Huben.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Sabine
Salcher Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Herstell r:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00,
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilagen:
Kurier.tv Fernsehprogramm, Betten Max,
Electronic-Partn r, GEA
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at, Spittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1
Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung laut
Mediengesetz finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilage:
Unser Lagerhaus, Betten Max
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,60
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2014): Inland € 78,00,
Studenten-
abonnement:
€ 46,80 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bot .at/impressum
Beilagen:
Kurier.tv Fernsehprogramm, Betten Max,
Electronic-Partner, GEA
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-GesmbH
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller
Redakteur der „Osttiroler Heimatblätter“
:
Dr. Meinrad Pizzinini
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich 5 %
Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag
Einzelverkaufspreis: € 1,60
inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014): Inland € 78,00
Studentenabonnement:
€ 46,80 (außerhalb Osttirols,
jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44
Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilagen:
Kurier.tv Fernsehprogramm,
Betten Max, Electronic-Partner, GEA
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at
Spittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Meh wertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
B ilag :
Unser Lager aus, Betten Max
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail: redaktion@volltreffer.co.at
Anzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Werbeberatung Großraum Spittal/Drau:
Steve Ayling, Tel. 0699-1705 3229
E-Mail: ayling@volltreffer.co.at
pittal/Drau, Neuer Platz 10
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2014 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2014):
€ 1,60
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2014):
Inland € 78,00, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Beilage:
Unser Lagerhaus, Betten Max
O
BERKÄRNTNER
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51
Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktio
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote. t
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
www.oberkaernten online.at
Alle Angebote aus den Wort- und Raum-
anzeigen des „Volltreffer“
im Internet!
Wochenanzeiger für Oberkärnten und Osttirol