Seite 3 - VO_2012_44

Basic HTML-Version

3
Oberkärntner
Volltreffer
6. Jänner 2013
CHRONIK
Liebe Kunden!
Alles geht einmal zu Ende, so auch meine Zeit in Berg.
Nach 14 Geschäftsjahren übergebe ich ab Jänner 2014 meinen Friseursalon in Berg/Drau
an Silvia Thalmann. Ausgestellte Gutscheine bleiben selbstverständlich weiterhin
in meinem Friseursalon in Greifenburg einlösbar. Ich möchte mich auf diesem Wege
bei all meinen Kunden und Mitarbeitern für die langjährige Treue bedanken und wünsche
Silvia Thalmann und ihrem Team für die Zukunft viel Erfolg.
Friederike Steinwender
GESCHÄFTSÜBERGABE IN BERG IM DRAUTAL
117586
Massagekurs
Rückenmassage und
Fuß­reflexzonenmassage
zum ­Erlernen und Anwenden
in der Familie.
Kopfschmerzen, Schulterschmer-
zen und Hände einschlafen sind
oft die Ursache von Rückenver-
spannungen. Mit den richtigen
Griffen verschaffen Sie Erleich-
terung und erreichen ein wohl­
tuendes Gefühl. Die Massage ist
für jedermann zu erlernen.
Termine:
Samstag, 18. Jänner
Rückenmassage,10 bis 17 Uhr
Samstag, 8. Feber
Fußreflexzonenmassage,
10 bis 17 Uhr
Samstag, 8. März
Rückenmassage, 10 bis 17 Uhr
Kursort:
Seeboden, Lexhöhe 44
Kurskosten: 120 Euro
Auskunft und Anmeldung bei
Frau Kornelia Gmeilbauer
Fachinstitut wie auch mobile
Massage und Fußpflege.
Tel. 0664/9176905.
111018
denen Varianten binnen 14 Ta-
gen nach Antragstellung erlaubt
wird. Eine Verbesserung gibt es
auch bei der einmaligen Pfle-
gekarenz, die ab Pflegestufe 3
bis zu drei Monate lang in An-
spruch genommen werden kann.
Die neuen Regelungen bei den
Pensionen betreffen vor allem
die Invaliditäts- und Berufsunfä-
higkeitspension. An deren Stelle
kommt ein Rehabilitationsgeld
bzw. ein Umschulungsgeld zur
Anwendung. Ob im Einzelfall
die neuen Regelungen oder die
alte Rechtslage zur Anwendung
kommen, hängt davon ab, ob
eine Person am 1. Jänner 2014
das 50. Lebensjahr vollendet
hat. Für Bauern bringt die Ak-
tualisierung der
„Einheitswerte“
Änderungen bei
einem Dutzend
Steuern
(Ein-
kommens- und
G r u n d s t e u e r )
und
Abgaben
(Sozialabgaben
und
Kirchen-
steuer).
Elektronische
Dokumente
Der
Bund
macht die Ver-
waltungsformulare elektronisch
ausfüllbar und die Rechnungen
sollen nur mehr elektronisch er-
folgen. Ab 1. Feber 2014 stel-
len die Kreditinstitute auf neue
Formate für Überweisungen und
Lastschriften um. Bankkunden
müssen künftig im Sinne eines
einheitlichen Euro-Zahlungs-
verkehrs statt Bankleitzahl und
Kontonummer IBAN und BIC
angeben. EU-einheitlich sollen
auch die Verbraucherrechte wer-
den. Die neuen Regelungen se-
hen eine 14-tägige Rücktritts-
frist samt Verlängerung um 12
Monate bei unterlassener Beleh-
rung vor. Die Notwendigkeit der
Einholung einer Verbraucherbe-
stätigung, dass die Bestellung
mit einer Zahlungsverpflichtung
verbunden ist, bei elektronisch
geschlossenen Fernabsatzver-
trägen ist ab 13. Juni anzuwen-
den.
Text und Fotos: FriSch
Weihnachtsfreude für drei
behinderte Seebodner Kinder
Der Initiative von Peter Altersberger, Obmann des Kärntner Bildungswerkes/Stadtge-
meinschaft Spittal, ist es zu verdanken, dass mit dem gesamten Reinerlös des Alpen-
ländischen Adventsingens in Spittal Kinder aus dem Bezirk unterstützt werden können.
Dieses Mal – das Alpenlän-
dische Adventsingen fand be-
reits zum 11. Mal statt – wur-
de drei Seebodner Kindern über
„Licht ins Dunkel“ diese Weih-
nachtsfreude zuteil. Vor kurzem
wurde der ansehnliche Unter-
stützungsbetrag, den Bgm.
Wolfgang Klinar noch aus dem
Fond „Seebodner für Seebod-
ner“ erhöhte, von Peter Alters-
berger und Ingrid Sommer (Ka-
tholisches Bildungswerk) an Lu-
kas Wanesch, Sebastian Santner
und Gabriel Laggner übergeben.
Ebenfalls anwesend waren Hel-
mut Huber und Helmut Bochinz
vom Kärntner Bildungswerk/
Stadtgemeinschaft Spittal, Dr.
Hartmut Aigner, Bezirksobmann
des Kärntner Bildungswerkes,
Bgm. Wolfgang Klinar, Oswald
Puchreiter, Volksschuldirektor
Seeboden, und Bernhard Zlana-
bitnig, Chorleiter, der mit dem
Carinthia Chor Millstatt das Ad-
ventsingen aufwertete.
Text: Ingrid Sommer
V. l. hinten: Bgm. Wolfgang Klinar,
Hartmut Aigner, Helmut Huber,
Oswald Puchreiter, Ingrid Sommer,
Peter Altersberger, Bernhard Zla­
nabitnig; vorne: Sebastian Santner
mit Familie, rechts Lukas Wanesch
(nicht im Bild Gabriel Laggner).
Foto: Helmut Bochinz
W
astian
Bernhard
Reisebüro & Busunternehmen
www.wastian-reisen.at
9622 Weißbr iach 241 • Tel . 0676/6071574
9601 Ar no l dste in 69 • Te l . 04255 / 2903 1
www.wastian-reisen.at
41418
Programmänderungen vorbehalten.
25. 01. 2014
HerrenabfaHrt in
Kitzbühel
Busfahrt
€ 29,-
28. 01. 2014
nacHtslalom in
schladming
Busfahrt
€ 29,-
01. – 02. 02. 2014
WeltcupWocHenende
in Garmisch
HerrenabfaHrt und riesenslalom
Busfahrt, ÜN/FR,
Eintrittskarte für beide Tage
€155,-
11. – 12. 01. 2014
therme dobrna
Busreise, 1 x HP, Wellnessbereich
€ 99,-
24. – 28. 02. 2014
therme ZalaKaros
Busreise, 4 x HP im schönen 3*Hotel, Nutzung
der Thermaleinrichtungen uvm.
€299,-
24. – 28. 02. 2014
therme HeviZ
Busreise, 4 x HP im schönen 4*Hotel, Nutzung
der Thermaleinrichtungen uvm.
€319,-
taGesfaHrten
tHermen undWellness