Seite 5 - VO_2012_44

Basic HTML-Version

5
Oberkärntner
Volltreffer
25. November 2013
CHRONIK
Delegation aus Kötschach-Mauthen
bei Kellergassenfest
Im Jahre 2012 war die Landeshauptstadt St. Pölten mit Bgm. Mag. Matthias Stadler sowie
zahlreichen Kultur- und Traditionsträgern Kooperationspartner des Käsefestes in Kötschach-
Mauthen. Nun erfolgte der offizielle Gegenbesuch.
Die Gailtaler Besucher – mit
Käsekönigin Christina Patterer
und Bgm. Walter Hartlieb an der
Spitze – besuchten das 6. Kel-
lergassenfest in St. Pölten. Für
die musikalische Umrahmung
des Festes, bei
dem Winzer
ihre Prokukte
präsentierten,
sorgten
die
jungen Sän-
ger „4tissimo“ mit Anna-­
Maria ­Zebedin, Daniela Stei-
ner, ­Manuel Kreuzberger und
Leiter Jakob Gastinger sowie
„Fradl & Tindl“ (Georg Gastin-
ger und David Kronabetter).
Sie konnten die zahlreichen Be-
sucher begeis­tern und ernteten
sehr viel Applaus. Im Rahmen
der offiziellen Eröffnung über-
reichte Bgm. Walter Hartlieb
an seinen Bürgermeisterkolle-
gen Mag. Matthias Stadler, den
Tourismusbüro­leiterin von St.
Pölten, Eva Prieschl, und die
LH-Stv. von Niederösterreich,
Mag. Karin Renner, einen kuli­
narischen Gruß aus dem köst-
lichsten Eck Kärntens.
Abtauchen in der Alpen-
therme in Bad Hofgastein
Genießen Sie Vorfreude in der Adventzeit und gönnen
Sie sich eine kurze Auszeit im wohlig warmen Thermal-
wasser und tanken Sie Kraft und Energie in der Sauna.
Die Relax World lädt ein die
Seele baumeln zu lassen, wäh-
rend man vom warmen Was-
ser aus den Panorama-Blick auf
die umliegenden Gipfel genießt.
Abenteuerlich geht es in der Fa-
mily World zu, wo Riesenrut-
schen, Strömungskanal und Mul-
timedia-Dom den absoluten Kick
bringen. Der Gang in die Sau-
na World mit elf verschiedenen
Saunakammern und inszenierten
Spezial-Aufgüssen sorgen für
verdiente Regeneration. In der
Ladies World mit Finnischer
Sauna, Dampfbad und Infrarot-
kabine sind Damen beim Saunie-
ren übrigens ganz unter sich.
Ein Besuch in unserer Beauty­
Residenz ist eine besondere­
Wohltat für Körper und Seele.­
Hier lassen die behutsamen
­Hände unserer Kosmetikerinnen
mit einer vielfältigen Palette an
wohltuenden Behandlungen und
Produkten Ihre natürliche Schön-
heit wieder erstrahlen. Mit klas-
sischen Massagen oder Speziali-
täten wie der Klangschalenmas-
sage kommen hier auch müde
Muskeln wieder in Schwung.
So ein umfangreiches Ver-
wöhnprogramm tut auch der
­Seele gut. Gönnen Sie sich
Ihre persönliche Auszeit in der
Alpen­therme Gastein.
TIPP:
Wohlbefinden und
Entspannung unterm Christ-
baum mit Gutscheinen der
­Alpentherme Gastein.
Anreise über die Tauern-
schleuse Mallnitz (Zug fährt
stündlich). Nähere Infos finden­
Sie unter:
www.alpentherme.com oder
unter Tel. 06432/8293-0.
116863
50% ERMÄSSIGUNG
auf den Einzeleintritt Therme & Sauna
für Tageskarte Normaltarif
für max. 2 Erwachsene und 2 Kinder*
Alpentherme Gastein
·
Telefon: +43(0)6432/8293-0
·
info@alpentherme.com
www.alpentherme.com
Angebot nur gegen Vorlage dieses Inserates gültig.
* Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar (z.B.: Tagesangebote, Familienkarte,...)
keine Barablöse möglich. Kinder exkl. Sauna am Samstag
OBERKÄRNTNER
WOCHENENDE
ALPENTHERME BAD HOFGASTEIN
30. NOVEMBER & 1. DEZEMBER 2013
Die Gailtaler
besuchten das
Fest in
St. Pölten.
Seit Anfang No-
vember leitet Chef­
inspektor Peter All-
maier die Polizeiin-
spektion Hermagor.
Allmeier trat 1979
in den Gendarmerie-
dienst ein, seit 1995
ist er in Hermagor
tätig. Neben seiner
Sonderausbildung
für die Alpine Ein-
satzgruppe versah
er jahrelang seinen Dienst bei der Sondereinsatzgruppe Kärnten. V. l.:
Bezirkspolizeikommandant Mj. Werner Mayer, der scheidende Polizei­
inspektionskommandant, CI Franz Hold, Polizeiinspektionskommandant
CI Peter Allmaier, Bezirkshauptmann Dr. Heinz Pansi.