Basic HTML-Version
14
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
19. AUGUST 2013
CHRONIK
Beliebtes Urlaubsland
Viele treue Urlaubsgäste verbringen schon seit Jahr-
zehnten die schönste Zeit des Jahres in Oberkärnten.
Tourismuschefs und Bürgermeister haben derzeit alle
Hände voll zu tun, um in den heimischen Hotels, Gast-
höfen und Pensionen Stammgästen für ihre Urlaubs-
treue zu danken.
Eine Gästeehrung der beson-
deren Art gab es vor kurzem in
Tröpolach: Sechs Familien ver-
brachten hier bereits insgesamt
270 Urlaubsjahre im Gasthof/
Pension Durnthaler. Einer der
Urlaubsgäste ist Ingrid Feller,
die bereits 50 Mal zu Gast in
der Region Nassfeld – Presseg-
ger See war. „Es ist schon eine
große Ehre für uns, Frau Fell-
ner für 50 Jahre Urlaubstreue
zu danken. Dass aber aus einem
Hotel gleich so viele Stamm-
gäste und Freunde die zum
selben Zeitpunkt ihren Urlaub in
unserer Region verbringen, das
ist schon eine wahre Seltenheit“,
so Tourismusobmann Hans
Steinwender, der mit Tourismus-
büroleiter Markus Brandstätter
die Ehrung vornahm.
Urlaub in Würmlach
Seit ihrer Kindheit – seit 50
Jahren – verbringt Astrid Hoch-
felner ihren jährlichen Urlaub
in Würmlach in der Marktge-
meinde
Kötschach-Mauthen.
Zunächst mit ihren Eltern und
in weiterer Folge mit ihrer Fa-
milie. So konnte gleichzeitig
auch ihr Ehegatte das 25-jährige
Das Gastgeberpaar Christine und Helmut Markert inmitten der
geehrten Gäste.
Bgm. Walter Hartlieb (l.) sprach der Familie Slamnig Dank und die
Anerkennung für die Urlaubstreue aus.
Urlaubsjubiläum feiern. Im Bei-
sein ihrer Tochter Svenja und
des Unterkunftsgebers Familie
Sepp und Eveline Brandstätter
gratulierte Bürgermeister Wal-
ter Hartlieb den beiden Jubi-
laren. Astrid und Mike Hoch-
felner werden auch in den kom-
menden Jahren ihren Urlaub in
Würmlach, verbringen, denn der
Ort ist zu ihrer zweiten Heimat
geworden.
Freundschaft
mit Gastgebern
Ebenfalls in Würmlach bei
der Familie Brandstätter – und
das seit 55 Jahren – verbringt
Frank Slamnig seinen Urlaub.
Zunächst mit seinen Eltern und
seiner Schwester, später dann
mit seiner eigenen Familie.
So konnte sich auch seine
Gattin Rita über ihr 35-jähriges
Jubiläum freuen. Neben dem
traditionellen
Sommerurlaub
hat es Frank Slamnig mit sei-
ner Familie nicht nehmen las-
sen, auch im Winter von Duis-
burg in den Süden Österreichs
zu reisen. So kommt er auf ins-
gesamt stolze vier Jahre seines
Lebens, die er bereits in Würm-
lach verbracht hat, davon die
meiste Zeit bei Familie Sepp
und Evi Brandstätter. Diese
tiefe Freundschaft und Verbun-
denheit zur Familie Brandstät-
ter mit vielen gemeinsamen Er-
lebnissen und Erfahrungen sind
wohl der wesentlichste Grund
für diese langjährige Treue.
„Wer hat Angst vorm bösen Wolf?“
Die Kinder aus dem Kinderheim in
Seebach und ihre Betreuer nicht. Das
bewiesen sie bei einer Aufführung des
Stückes bei den Komödienspielen im
Schloss Porcia. Es ist eine Tradition
des Lions Club Spittal, den Kindern
aus Seebach einen vergnüglichen
Theaternachmittag zu bereiten. Unter
der Regie von Florian Eisner und Do-
minik Kaschke wurde auf lustige Art
und Weise die Grimm´sche Märchen-
welt auf den Kopf gestellt. Mit den
begeisterten Kinder applaudierten
auch die Lionsclub-Mitglieder Stefan
Kulterer und Andreas Nestler.