Basic HTML-Version
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
22. JULI 2013
CHRONIK
Zum bereits sieb-
ten Mal trafen sich An-
fang Juli Jugendliche aus
Deutschland,
Spanien,
Tschechien und Österrei-
ch im Rahmen des Pro-
jektes „4-europe“. Das
Projekt - 2007 von der
Berger Partnergemeinde
Lohfelden (Deutschland)
ins Leben gerufen - n-
det seither jedes Jahr ab-
wechselnd in einer der
vier teilnehmenden Ge-
meinden Alcalá la Real
(E), Lohfelden (D), Trut-
nov (CZ) und Berg im
Drautal statt. Aus jeder
der Gemeinden sind zehn
junge Menschen im Alter
von 16 bis 25 Jahren ein-
geladen. Die Motive die-
ses von der EU geförderten Pro-
jektes sind in erster Linie das
Kennenlernen und das Verstehen
der unterschiedlichen Kulturen,
Sprachen und Mentalitäten der
teilnehmenden Länder.
Gesunder Lebensstil
Die achttägige Jugendbegeg-
nung „motion4health“ hatte die
Themen „gesunder Lebensstil,
Prävention, Sport, Ernährung
und Naturheilkunde“ in den Mit-
telpunkt gestellt. Das umfang-
reiche Angebot an Outdoor-Ak-
tivitäten im Oberen Drautal,
Kneipp- und Kureinrichtungen,
Kräuterheilkunde und kompe-
tenter Trainer und Referenten
trugen zum Erfolg dieses Pro-
jektes bei. Workshops vermit-
telten einen praktischen Um-
gang in Bezug auf ausgewo-
gene Ernährung, regelmäßige
sportliche Betätigung, Erstel-
lung von Trainingsplänen, Her-
stellung von Heilmitteln aus der
Natur, Meditation, künstlerische
Aktivitäten und ebenso den ver-
Radenthein:
Paracelsus Apotheke, Para-
celsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(ab 27. Juli, 12 Uhr).
Seeboden:
Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(ab 27. Juli, 12 Uhr).
Hermagor:
Adler Apotheke,
Hauptstraße 2, Tel. 04282/2066
(22. bis 29. Juli, 8 Uhr).
Lienz:
Stadt-Apotheke „Zur Madonna“,
Rosengasse 14, Tel. 04852/62042
(27./28. Juli).
Friedl
Schmuck
Kommentar von
Wochenend-Bereitschaftsdienst der
Ärzte, Zahnärzte und Apotheken
Unter der Ärzte-Service-Nummer
0900/88088 + der jeweiligen
Postleitzahl kommen Sie direkt
zum diensthabenden Arzt.
Mit der Nummer 1484 (ohne Vor-
wahl) können Sie beim Roten Kreuz
einen Krankentransport anfordern.
Zahnärztlicher Notdienst
Welcher Zahnarzt in Ihrer Nähe am
Notarzt
Notruf
141
Apotheker-
dienste
Spittal:
Apotheke zur Hygiea,
Hauptplatz 4, Tel. 04762/5607
(bis 27. Juli, 12 Uhr).
Hubertus Apotheke,
Tiroler Straße 14, Tel. 04762/2333
(ab 20. Juli, 12 Uhr).
Wochenende und an Feiertagen
Notdienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(bis 27. Juli, 12 Uhr).
Möllbrücke:
Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(bis 27. Juli, 12 Uhr).
Greifenburg:
Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(ab 27. Juli, 12 Uhr).
Obervellach:
Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(ab 27. Juli, 12 Uhr).
„Gemma Wejkbohrdn“
Wenn man sich in den ersten Ferien-
wochen ein Bild verschafft hat, wel-
che sportlichen Aktivitäten in der
näheren Umgebung möglich wä-
ren, dann muss man einfach beein-
druckt sein, welche Vielfalt allein
Oberkärnten zu bieten hat. Ob für
Kinder, Jugendliche oder Erwach-
sene - Wandern, Bergsteigen, Rad-
fahren, Schwimmen, Rudern u.v.m.
- für alle Altersgruppen gibt es ein
großes Spektrum. Ganz neu kommt
ab Samstag am Gössnitz See in Stall
das Wakeboarden hinzu. Wakeboar-
ding, ist eine Mischung aus Was-
serskifahren und Wellenreiten und
entstand schon in den 80er Jahren.
Während die Surfer auf passende
Wellen warteten, ließen sie sich
manchmal auf ihrem Surfboard von
einem Motorboot hinterher ziehen.
Mit der modernen Anlage, die nun
als erste in Kärnten errichtet wur-
de, kann ein Sportler bei Höchstge-
schwindigkeiten bis zu 70 km/h eine
Strecke von rund 400 Meter zurück-
legen. Im See wurden auch mehre-
re verschieden geformte Kunststoff-
boxen (Obstacles: funbox, kicker, rail,
slider) befestigt, unter anderem eine
vier Meter lange Schanze, die befah-
ren werden können. Der Boarder er-
reicht die Höhe für seine Sprünge
durch gezielten Druckaufbau und
den Zug der Anlage nach oben, der
ihn in die Luft katapultiert und ihm
Zeit für Drehungen (Rolls) und Grabs
gibt. Diesen Druckaufbau nennt man
„Cut“, ein Trick mit Board über dem
Kopf ist ein „Invert“. Wer nicht nur
wakeboarden möchte, kann mit die-
ser Anlage auch Wasserski fahren,
surfen, wakeskaten oder mit dem
Kneeboard über den See flitzen. Was
so spektakulär klingt, ist auch eben-
so spektakulär anzusehen. Mutige
Jugendliche aus Kärnten und Ostti-
rol, die bisher illegal auf jedem nur
möglichen Gewässer dieser Sportart
nachgingen, können jetzt vor Publi-
kum ihre Kunstfiguren auf das Was-
ser des Gössnitz Sees zeichnen.
Den Autor erreichen Sie unter:
redaktion@vol ltreffer.co.at
EU-Projekt „Youth in Action“
Das Motto einer internationalen Jugendbegegnung mit 44 Teilnehmern aus vier
europäischen Nationen in Berg im Drautal lautete „motion4health“ - Bewegung für
Gesundheit.
44 jugendliche Teilnehmer aus vier europäischen Ländern trafen sich in
Berg im Drautal.
antwortlichen Umgang mit den
physischen als auch psychischen
Ressourcen des eigenen Körpers.
Durch die gesteigerte Achtung
dem anderen gegenüber entsteht
ein besseres Völkerverständnis
im Sinne eines friedlichen Zu-
sammenlebens innerhalb der eu-
ropäischen Gemeinschaft.
Verbesserte
körperliche Werte
Den Jugendlichen wurde deut-
lich vor Augen geführt, dass nur
mit regelmäßiger Bewegung und
vernünftiger Ernährung Zivili-
sationskrankheiten entgegen ge-
wirkt werden kann. Ohne Bewe-
gung drohen Übergewicht, Blut-
hochdruck, Haltungsschäden und
sogar
Konzentrationsschwie-
rigkeiten. Gleichzeitig fördert
Sport das Gemeinschaftsgefühl,
Kommunikation und Teamgeist,
Ehrgeiz und Selbstwertgefühl.
Sportliche Menschen sind in der
Regel auch ausgeglichener, ge-
sünder und beliebter als „Couch-
Potatoes“. Stolz und überrascht
zeigten sich die Teilnehmer von
ihren Blutdruck-, Sauerstoffsätti-
gungs- und Pulswerten, die sich
im Vergleich von Beginn zu Pro-
jektende durchwegs verbesserten.
Aktive Bürger Europas
Diese von Fröhlichkeit und
Freundschaft getragene Begeg-
nung hat wieder eindrucksvoll
bewiesen, wie ungezwungen
die Jugendlichen – trotz unter-
schiedlicher Sprache und Welt-
anschauung – auf einander zu-
gehen und sich austauschen.
Ziel des „Jugend in Aktion“-
Projektes ist es, Jugendliche zu
aktiven Bürgern Europas heran-
wachsen zu lassen. Es soll in ih-
nen das Bewusstsein für ein ge-
eintes Europa gestärkt und das
gegenseitige Verstehen zwi-
schen jungen Menschen in ver-
schiedenen Ländern gefördert
werden. Wieder ist man dem
Ziel des Projektes einen großen
Schritt näher gekommen.