Basic HTML-Version
Jupiter ist der größte Planet
unseres Sonnensystems und um-
kreist die Sonne in ca. 12 Jahren.
Er wird dem Sternzeichen
Schütze und somit dem Element
Feuer zugeordnet. Auf körperli-
cher Ebene entspricht Jupiter
den Oberschenkeln, der Leber
und dem Zellwachstum. Der
Donnerstag ist sein Wochentag.
Im Horoskop gilt Jupiter als
Glücksplanet und steht für Weis-
heit, Wohlstand, Optimismus,
Lebensfreude und Wachstum.
Nimmt er herausfordernde Ver-
bindungen zu anderen Planeten
auf, lässt Jupiter uns aber auch
leicht übers Ziel hinaus schie-
ßen, das Geld zum Fenster hin-
aus werfen oder leichtsinnig
werden. Die Stellung im Ge-
burtshoroskop zeigt an, wie und
auch in welchem Lebensbereich
man sich mit seiner Hilfe wei-
terentwickelt und dadurch Ver-
trauen ins Leben bekommt. Als
Transitplanet durchwandert er
innerhalb der zwölf Jahre seiner
Sonnenumkreisung jedes astro-
logische Haus einmal und bringt
uns mit seiner Glücksenergie in
jedem Lebensbereich einmal in
Berührung.
nauerer Betrachtung zu ober-
flächlich ist. Saturn spiegelt
Werte wie Wahrheit, Ehrgeiz,
Durchsetzungsvermögen und
Verantwortung wider und lässt
uns durch auferlegte Bewäh-
rungsproben als Mensch reifen.
Dabei sind Trennungen, Verlu-
ste und Verzögerungen unum-
gänglich. Im Geburtshoroskop
beschreibt Saturn unser Stre-
ben, mit eigener Anstrengung
etwas aufzubauen. Als Transit-
planet prüft er in einem Zeit-
raum von ca. zwei bis drei Jah-
ren einen Lebensbereich nach
dem anderen und lässt dabei
nur das weiterbestehen, das für
unsere Zukunft förderlich ist.
ASTROLOGIE
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MAI/JUNI 2013
35
„Jeder wird von den Energien
der Planeten geprägt“
Bei der Deutung eines Horoskops ist nicht nur das Sternzeichen von Be-
deutung, das durch den Stand der Sonne zum Zeitpunkt der Geburt ermit-
telt wird, sondern vor allem auch das Zusammenspiel der einzelnen Plane-
ten. „PVT“-Astrologin Gerlinde Herrnegger stellt in dieser Ausgabe die Pla-
neten Jupiter und Saturn näher vor.
Pustertaler
News, Informationen und
Geschichten rund ums Pustertal
Der Volltreffer
in Südtirol
Auflage:
23.800 Stück
Verbreitung:
von Assling über Bruneck bis Mühlbach
Vertrieb:
Italienische Post
und Beilage im Osttiroler Bote
Kombiauflage
gesamt: 73.900 Stück
Von Bruneck bis Spittal/Drau
VOLLTREFFER – die Werbeplattform mit den
„grenzenlosen“
Chancen
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigenteil Volltreffer)
Nächste Ausgabe KW 26/2013
Anzeigenschluss: 19. Juni 2013, 12 Uhr
53141
Volltreffer – der beliebteste regionale Marktplatz:
Der gemeinsame Anzeigenteil des Osttiroler Bote und Ober-
kärntner Volltreffer erscheint wöchentlich in beiden Zeitungen
und ist der beliebteste Marktplatz im Südwesten Österreichs,
mit einem breiten Angebot von der Wohnung bis zum Auto,
vom größten regionalen Stellenmarkt bis zum größten regio-
nalen Gebraucht waren-Angebot.
Einmal monatlich erscheint der Marktplatz auch im Puster-
taler Volltreffer. Bewerben Sie darin direkt Ihre Region oder
offerieren Sie Ihr Angebot zu günstigen Kombi-Preisen zusätz-
lich der gesamten Osttiroler und Oberkärntner Bevölkerung.
Wir informieren Sie gerne!
Ausgaben des Pustertaler Volltreffers 2013
1
+43 (0)4852-65151-0
I
+43 (0)4852-65510
u
anzeigen@volltreffer.co.at
anzeigen@osttirolerbote.at
Anzeigen-
Annahme:
KW 26
Dienstag, 25. Juni
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 19. Juni, 12 Uhr
KW 30
Dienstag, 23. Juli
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 17. Juli,
12 Uhr
KW 35
Dienstag, 27. Aug.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 21. Aug., 12 Uhr
KW 38
Dienstag, 17. Sept.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 11. Sept., 12 Uhr
KW 42
Dienstag, 15. Okt.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 9. Okt., 12 Uhr
KW 46
Dienstag, 12. Nov.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 6. Nov., 12 Uhr
KW 49
Dienstag, 3. Dez.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 27. Nov., 12 Uhr
63456
JUPITER
SATURN
Der zweitgrößte Planet im
Sonnensystem ist der Saturn. Er
umkreist die Sonne in ca. 29
Jahren. Er wird dem Sternzei-
chen Steinbock und somit dem
Erdelement zugeordnet. Auf
körperlicher Ebene entspricht
Saturn den Zähnen und dem
Knochengerüst. Sein Wochen-
tag ist der Samstag.
Astrologisch wird Saturn
häufig als Unglücksbringer be-
zeichnet, was jedoch bei ge-
Foto: Tourismusinfo Sillian