Basic HTML-Version
27
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
28. JÄNNER 2013
VOLLTREFFER
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2013): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung
lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
l
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
IMPRE SSUM
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduk-
tion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2013):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2013):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Grundsät
Der
Lien
die
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
O
BERKÄRNTN
Grundsät
Der
als I
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler B
„Osttiroler H
Tel. (04852) 6
osttirolerbote.
osttirolerbote.
bote.at,
info
@
Medieninhab
GesmbH,
Leit
Raimund Hain
blätter“
: Dr.
Alle Lienz, S
Medienproduk
Anzeigentarif
20 % Mehrw
Einzelverkauf
abonnement
(
ment:
€ 41,60
inkl. 10 % M
von Beiträge
vorbehalten.
www.osttirole
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2013 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Mehrwertsteu
Inland € 72,80
halb Osttirols,
Mehrwertsteu
Beiträgen nac
vorbehalten.
Sie unter ww
Putzenhof
I
m
P
u
t
z
e
n
h
o
f
G
r
o
ß
k
i
r
c
h
h
e
i
m
Essen vom heißen Stein!
TAUERNGOLD AUSSTELLUNG GEÖFFNET!
4983
Bi e um Vorbestellung: Tel. 04825/26 736 oder hotel.sauper@aon.at
Das kulinarische Highlight im
Großkirchheim, an der Glocknerstraße
Täglich ab 17 Uhr geö net, MI Ruhetag
108618
Partneragentur • Tel. 0664/6363213
www.partneragentur-landherzen.at
F
L
O
H
M
A
R
K
T
für
ALLE
So, 3. Feb. 2013
9 bis 17 Uhr
im Kolpinghaus Lienz
Anmeldung + I formation:
Karin Lang ristach • Tel. 0676-9331221
40040
JEDEN 1. SONNTAG IM MONAT
Legehennen:
Geflügel Huber, Liefe-
rung: 15. Feber. Vorbestellen: Riepler
Paul, Bad Weiherburg, 0676-3156068.
Verkaufe
Fleckvieh-Jungkalbinnen
mit Abstammung und Ziege mit Kitz.
0676-3569019.
An liebevollen Platz
Chihuahua-
welpen
zu vergeben, VB € 500,-. Tel.
0676-6228840.
Geflügel Scheran,
Lienz: Legereife
Junghennen am Donnerstag, 7. Feber,
von 12 bis 18 Uhr. Vorbestellungen
unter 04852-65484.
Raiffeisengenossenschaft
Osttirol,
Viehverwertung:
Einstellkälber:
Nächste Übernahme am Montag, 28.
Jänner.
Weiters suchen wir: Einsteller/
Kalbinnen, Ochsen, Schlachtkalbinnen,
Futterkühe, Schlachtkühe, Lämmer/
Altschafe. Qualitätszuschläge (Bio, M-
Rind, GVO-frei) werden zu 100 % dem
Bauern weitergegeben. Anmeldungen
bei Sepp Lusser: Tel. 0699-16655700;
Büro (Karin): 04852-6655-17.
Wohnen Oberkärnten
Suche
Kleinwohnung
im Großraum
Kötschach. 0664-5433975.
In 9800 Spittal/Drau zu vermieten:
120 m
2
Wohnung, Büro oder Ordina-
tionsräume. Neu renoviert, Zentralhei-
zung, Toplage, gegenüber Stadtpark,
inkl. Garagenplatz und Gartenanteil,
privat, kein Makler. Anfragen 04782-
2023 oder 0676-6307443, Herr Wulz.
Wohnen Osttirol
Vermiete 50 m
2
Wohnung,
€ 470,- inkl.
BK + Heizung. Lienz, 0676-83617777.
Vermiete 45 m
2
Garconniere
und 1
Zimmer mit Bad/Küche, teilmöbliert,
zentral in Lienz. Tel. 0676-9561120.
Vermiete
Wohnung,
in Lienz, Balkon,
58 m
2
, € 600,- all inklusive. Anfragen
Herr Schmidl, 0664-5316850.
Geräumige Garconniere
in Lienz zu
vermieten. 0650-8637375.
Zimmer/FEWO,
ruhig, zentral, auch
ganzjährig. 0676-7866709.
Möblierte
Wohnung,
60 m
2
, in Göd-
nach/Dölsach, Miete inkl. BK 550,-.
Tel. 0039-348-7238342.
Wohnung
in
Lienz
zu vermieten. Tel.
0676-7193230.
Mietwohnung
in Lienz/Nord ca.
90 m
2
, ab Mai 2013 gesucht. Tel.
0676-4278817.
Vermiete
Garage
in Lienz. Tel. 0699-
17605851.
Garconniere
und Zimmer mit Dusche
zu vermieten. Tel. 04852-64975.
Paar sucht helle 3 Zimmer
Mietwoh-
nung
mit Garten oder Balkon, ca.
75 m
2
, in Lienz oder Umgebung. Tel.
0650-7405105.
Immo Oberkärnten
Irschen:
Einfamilienhaus mit Garage
in ruhiger Lage zu verkaufen. Ca.
800 m
2
Grundfläche, ca. 130 m
2
Wfl.,
Kaufpreis: VB € 155.000,-, HWB:
116,8 kWh/m
2
a, fGEE: 1,92.
Wal-
traud Sir, AlpeAdria Immobilien e.U.
Tel. 0664-2867000, ws.immobilien@
alpe-adria.com.
Wohnhaus
in sonniger Lage, Nähe
Hermagor, € 180.000,-, HWB: 115,8
kWh/m
2
a. HE-Immobilien, 0664-
1813636.
Miethaus
in
Hermagor
€ 220.000,-
HWB 182,4 kWh/m
2
a. HE-Immobi-
lien, 0664-1813636.
Verkaufe parzellierte Baugründe, Ge-
samtfläche 5.800 m
2
, sonnige Lage
in Dellach/Drau,
provisionsfrei. Tel.
0664-88716190.
Immo Osttirol
Helles
Büro im Dachgeschoß,
2 Räume, getrennt durch eine Glas-
tür, gesamt ca. 40 m
2
, Klimaanlage
und leistungsfähige Verkabelung, zu
vermieten. Ruhige und doch zentrale
Lienzer Innenstadtlage. Tel. 04852-
65151-15 während der Geschäfts-
zeiten.
Geschäftslokal/Büro,
ca. 30 m
2
, zu
vermieten. Tel. 04852-64975.
Verkaufe
Baugrund,
592 m
2
, Matrei-
Auerfeld, zentrale Lage, 1 m
2
/70,-. Tel.
0650-4501880.
NEUVERPACHTUNG „HEIKE‘s
IMBISSTREFF“,
Nußdorf-Debant.
Ablöse nach Vereinbarung. 0676-
5066442.
Lienz:
Verkaufe helle Wohnung,
72 m
2
, Balkon, Garten, Tiefgarage, VP
148.000,-. 0699-11118516.
Osttirol: Wohnen am Hauptplatz
Lienz! Exklusive Eigentumswohnun-
gen von 75 m
2
bis 103 m
2
Wohnfläche
zu verkaufen. Teilweise mit Terrasse,
Lift. Fertigstellung Mai/Juni 2013,
Kaufpreis auf Anfrage. HWB: 16,144
kWh/a, 13.145 kWh/a.
Waltraud
Sir, Alpe Adria Immobilien e.U.
Tel.
0664-2867000, ws.immobilien@alpe-
adria.com.
Suche!
Eigentumswohnungen und
Häuser zum Kauf! Ich stehe Ihnen
beim Verkauf Ihrer Immobilie gerne
mit Rat und Tat zur Seite!
Waltraud
Sir, Alpe Adria Immobilie e.U.
Tel.
0664-2867000, ws.immobilien@alpe-
adria.com
Großzügige,
sonnige
80 m
2
Wohnung
in Debant zu verkaufen:
KP 165.000,-, Bilder und Infos unter:
www.paulo.at
INTERCONTACT,
0664-3085882.
Asiatinnen, Slowakinnen, Russinnen,
Ungarinnen, bildhübsch, treu, häuslich,
deutschsprachig, suchen Lebenspart-
ner.
wir-2 Partneragentur,
wir helfen
Ihrem Glück auf die Sprünge! Ein-
fach informieren: 0664-1700245, www.
wir-2.at.
65-jährige Witwe sucht
Tanzpartner
(ab 1,80 m) im Raum Spittal. Zu-
schriften an die Verwaltung Chiffre
V 109566.
Auf ein Zeichen von DIR wartet spon-
taner, keinesfalls langweiliger
Gailta-
ler,
32/1,77. Ich mag Kinderlachen,
sensible Frag n, verträumte Botschaf-
ten und koche leidenschaftlich gern.
0664-1700245, wir-2 .
Partner-
wünsche
Wohnungs-
markt
Immobilien
Blumenliebhaberin,
hervorragende
Hausfrau, einfühlsam und unabhängig,
59/1,67, sucht liebenswerten Mann für
alles Schöne. 0664-1700245, wir-2
Lienz.
Noch einmal verlieben möchte sich
Erika,
feminine, s hlanke Frau (Mitte
40) mit dem gewissen Etwas, die
viel zu geben hat. Sie mag Musik,
Zweisamkeit, Kochen, K sch ln... Er-
greifen Sie Ihr Glück und lernen Sie
diese wunderbare Frau kennen. 0664-
1700245, wir-2 Spittal.
Tischlermeister
mit eigenem Haus,
28/1,78, ein freundlicher Gefühls-
mensch der Nähe mag, würde gern
mit bodens ändige Fra eine Familie
gründen. 0664-1700245, wir-2 Matrei.