Basic HTML-Version
12
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
10. DEZEMBER 2012
CHRONIK
A-9900 Lienz, Amlacher Str. 12, Tel. 04852/72 8 40, Fax DW 39, Mobil 0676/530 4669
Wir bedanken uns
bei unseren Gästen
für ihre Treue und
wünschen schöne
Feiertage und
alles Gute im
neuen Jahr.
3987
Plankensteiner
Hol zbau GmbH
www. p l ankens t e i ne r. a t
I h r Pa r t ne r f ü r w i r t scha f t l i che
Ho l zkons t r uk t i onen !
Wir danken unseren Kunden für ihre Treue und wünschen allen ein schönes
Weihnachtsfest und für das neue Jahr viel Gesundheit und Erfolg!
16685
9991 Dölsach | Gödnach 52
Tel. 04852/69169 | Fax: DW 16
„Hallo Oberkärnten
… da bin ich!“
Die Geburt eines Kindes ist das freudigste Ereignis im Leben junger Paare. Diese Freude
teilen alle gerne – auch wir. Wenn auch Ihr Kind allen Oberkärntner Verwandten, Freun-
den, Bekannten und Lesern ein kräftiges „Hallo Oberkärnten – da bin ich!“, zurufen soll,
dann schicken Sie uns bitte ein gutes Bild von Ihrem Kind mit einem bzw. beiden Eltern-
teilen.
Adresse: redaktion@volltreffer.co.at oder an Oberkärntner Volltreffer, Schweizergasse
26, 9900 Lienz.
Folgende Infos sollten nicht fehlen: Geburtsdatum, Uhrzeit der Geburt und Name
des Kindes, Gewicht, Größe, Heimatgemeinde, Name der Eltern und der Geschwister,
Telefonnummer für Rückrufe. Achtung: Die Fotos der Babys müssen bis spätestens zwei
Wochen nach der Geburt des Kindes bei uns eingelangt sein!
Simon Auernig,
Obervellach
Simon beeilt sich! So oft wie der kleine Simon (50 cm, 3.426 g) nach einer
Mahlzeit ruft, sieht es fast so aus, als ob er seinem großen Bruder Andreas
möglichst bald als Spielkamerad bereit stehen wollte. Der derzeit jüngste
Obervellacher kam am 27. November zur Welt und ist der zweite Spross
von Monika und Fritz Auernig. Andreas freut sich jedenfalls schon, wenn er
seinem kleinen Brüderchen die Pinzgauerkühe seines Papas zeigen kann.
Christin
Marie Ebner,
Heinfels/Dellach im
Drautal
Große Freude über die Geburt
von Christin Marie (23. November,
1.54 Uhr, 50 cm, 3.850 g) herrscht
nicht nur bei ihren
Eltern Doris Ebner und Christian
Dölderer sowie Schwester
Chiara (9) in Heinfels. Auch Oma
und Opa vom Dolomitenhof in
Kartitsch und Oma in Dellach/Drau
sind ganz entzückt vom jüngsten
Familienmitglied und freuen sich
schon auf den nächsten Besuch.
Am 25. Oktober machte
Klein-Raphael (3.128 g, 53 cm)
mit seiner Geburt im KH
Villach das Familienglück
seiner Eltern Anita Pflügl und
Hannes Steiner perfekt.
Mit ihnen wird der kleine
Sonnenschein in Dellach
im Gailtal aufwachsen und
seine ersten Schritte tun.
Raphael Pflügl,
Dellach/Gail
„Wenn Berge nicht mehr schweigen“
– Präsentation und Lesung
In Dellach/Drau präsentiert der Komponist und Spatzen-
Produzent Walter Widemair am Donnerstag, 13. Dezember,
sein Buch.
Als Autor brach er das Eis
aller Verschwiegenheit, seine
Dokumentation stempelte die
„Kastelruther Spatzen“ zu den
unverschämtesten Schwindlern
der deutschsprachigen Unterhal-
tungsmusik. „Gnadenlose Ent-
hüllung und traurige Wahrheit
zugleich, ein Buch voller Bri-
sanz als messerscharfer Blick
hinter die Kulissen der Uner-
sättlichen“, so der Autor. Mit
seinem aufwühlenden Buch
ließ Widemair die Wogen der
Unterhaltungsmusik-Branche
hochgehen. Motivationen und
Hintergründe, das gnadenlose
Ringen um Erfolg in der Glit-
zerwelt, Rede und Antwort ste-
hen auf dem Programm dieses
Abends. Das Buch kann unter
www.spatzenskandal.at bestellt
werden.
Präsentation und Lesung am
Donnerstag, 13. Dezember,
19.30 Uhr, Gasthof Trunk, Del-
lach/Drau.
108701
Der Oberkärntner Volltreffer
verlost fünf Exemplare des Skan-
dalbuches. Mitmachen und gewin-
nen ist ganz einfach. Beantworten
Sie folgende Frage richtig: „Wie
heißt der Autor des Buches?“
Wenn Sie die richtige Antwort
wissen, rufen Sie an unter Tel.
0901-050341 (0,50 € pro Anruf).
Sie können sich rund um die Uhr
einwählen. Alle Anrufer bis Don-
nerstag, 13. Dezember, 9 Uhr, sind
bei der Ziehung der Bücher mit
dabei. Die Gewinner werden im
nächsten „OVT“ veröffentlicht.
Viel Glück!
O
BERKÄRNTNER
5 Exemplare von
„Wenn Berge nicht
mehr schweigen“
Foto Albert Petutschnig
Klöppeln- Weihnachts-
austellung in Steinfeld
Arbeiten der Klöpplerinnen des obe-
ren Drautales sind im Rahmen einer
Weihnachtsausstellung am Samstag,
15. Dezember, von 14 bis 18 Uhr und
am Sonntag, 16. September, von 12
bis 17 Uhr zu sehen. Dabei kann man
sich davon zu überzeugen, wie fein,
zart und trotzdem aussagekräftig
und vielseitig handgearbeitete Spit-
ze sein kann.