Basic HTML-Version
9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
6. AUGUST 2010
CHRONIK
EROTIK
MESSE
Fr, 13. - So, 15. August
Info: www.eros-amore.at Tel. 0676/527 49 16
Sonntag ab 19 Uhr ermäßigter Eintr i t t € 10, - (nur mit Internet-Gutschein)
TC Annenheim/Ossiacher See VILLACH
LIVE SHOWS MIT
DEN PORNOSTARS
Mya Diamond
Porno Oskar-Preisträgerin
Hally Thomas und Marcello Bravo,
Tera Bond, Samira Summer,
Shawn Kane und Trinity Smith
u.v.m.
Jugendverbot
Freitag von 17 bis 01 Uhr, Samstag von
14 bis 01 Uhr, Sonntag von 14 bis 22 Uhr
1519
Lösungswort:
IHR PROFI IN SACHEN REISEN
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 30
Gewonnen haben:
Reisegutschein vom Reisebüro Alpenland im Wert
von 60
%
:
Hanni Znopp, 9900 Oberlienz;
Reisegutschein vom Reisebüro Alpenland im Wert
von 30
%
:
Silvia Bodner, 9805 Baldramsdorf;
Reisegutschein vom Reisebüro Alpenland im Wert
von 20
%
:
Heike Gruber, 9990 Nußdorf-
Debant;
zwei Eintrittskarten für das Kino „CineX“
in Lienz:
Paul Lanser, 9991 Dölsach;
Roman
„Warum Priester?“ von Paul Josef Kardinal Cordes:
Aloisia Dullnig, 9832 Stall;
je ein „Volltreffer“-
Minischrauber-Set + 2 Kulis:
Sepp Wilhelmer,
9972 Virgen
und
Brigitte Unterwelz, 9635
Dellach/Gail.
W I R G R A T U L I E R E N H E R Z L I C H !
DIE GUTSCHEINE WERDEN ZUGESANDT!
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
10
.
O
BERKÄRNTNER
,IENZ
!MLACHER 3TRAE
$OLOMITENCENTER
4EL
WWW ALPENLAND
REISEN AT
,IENZ
!MLACHER 3TRAE
$OLOMITENCENTER
4EL
WWW ALPENLAND
REISEN AT
UREP NEDRON UD
RETLLETSEGNA N
S NI ETSNEKLAF
ENO
D
E ISSAL
MI ER E ETNE I
AMRI
IRGA TKERID LR R I
HCASUEN E NY EOB D
O RU KU GNURET I EHRE
LATHCST IG KCI LBNNOS
E
AS E
A
N
Einerseits ist das Hotel, ein
ständig gewachsenes Well-
ness-Hotel mit eigener Eisen-,
Schwefel-, und radonhaltiger
Naturheilquelle, 100 Jahre alt
geworden, andererseits feierten
an diesem Tag auch Theo Ebner
sen. und sein Sohn, Theo jun.
ihren 66. bzw. 34. Geburtstag.
Was ebenfalls 100 Jahre ergibt.
„Das war damals einfach per-
fektes Timing, dass mein Sohn
an meinem Geburtstag zur Welt
kam“, schmunzelt Theo sen.
verschmitzt.
Die
Überra-
schungsfeier, organisiert von
Richard Dabernig, der bei pro
mente als Arbeitsprojekt-Leiter
fungiert, war jedenfalls durch-
aus gelungen: So musste Theo
sen. erst vom Grill geholt wer-
den, wo er für die Hausgäste ge-
rade das Abendessen zubereite-
te. Trotzdem musste niemand
hungern, denn spontan übernah-
men Trachtenwirt-Chef Franz
Obersteiner und Rangersdorfer-
Hüttenwirt Otto Kerschbaumer
diese Arbeit. Die beiden Theos
konnten daher ganz entspannt
die Glückwünsche von LH-Stv.
Dipl.-Ing. Uwe Scheuch, LA
Bgm. Ing. Ferdinand Hueter und
Vertretern der Wirtschaftskam-
mer sowie von Bgm. Franz Zlöbl
entgegennehmen. Ein inter-
essantes Geschenk bekamen die
beiden Hausherren übrigens von
Uwe Scheuch: einen Gutschein
über 100 Minuten Zeit mit ihm.
„In dieser Zeit könnt ihr frei über
mich verfügen – ob als Kellner,
Zimmermädchen oder was auch
immer sonst anliegt“, versprach
der Mühldorfer Politiker.
Überraschungsfeier zum
doppelten Hunderter
Die Gäste auf der Terrasse des Hotels „Margarethen-
bad“ in Lainach waren verblüfft, als an einem normalen
Wochentag die Kirchenglocken läuteten und die Trach-
tenkapelle Rangersdorf, die Feuerwehr, der Kamerad-
schaftsbund und zahlreiche Vertreter aus Politik und
Wirtschaft vor dem Hotel aufmarschierten. Der Anlass
war eine Überraschungsfeier, um den Hausherren zum
doppelten Hunderter zu gratulieren.
Zahlreiche Ehrengäste waren zu dem Fest erschienen, um den Jubi-
laren zu gratulieren.
Kurzmeldungen
Unfall beim
Schluchtensteigen
Obervellach:
Am Montagnach-
mittag nahm eine 23-jährige Urlau-
berin aus Schweden in Obervellach
an einer geführten Canyonigtour
durch die Wunzenbachschlucht teil.
Als sie sich in die Schlucht abseilte,
rutschte sie auf dem nassen Felsen
aus und schlug mit dem Rücken ge-
gen die Felswand. Dabei zog sie sich
eine Steißbeinprellung zu. Sie wur-
de mit dem Rettungshubschrauber
„Christopherus 7“ in das Bezirks-
krankenhaus Lienz eingeliefert.