Basic HTML-Version
7
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
6. AUGUST 2010
CHRONIK
Kurzmeldung
Abgestürzt
Steinfeld:
Am Samstag startete
gegen 14 Uhr eine 24-jährige Stu-
dentin aus Deutschland mit ihrem
Paragleiter vom Startplatz Rotten-
Unser Lager braucht Platz
für die 2011er Modelle
Sonderpreise ab Lager
Verkauf und Ausstellung:
9990 Debant /Lienz
Hermann-Gmeiner-Straße 7, Tel. 04852 68866
Öffnungszeiten: Mo-Fr, 8-18 Uhr · Sa, 9-13 Uhr
für die 2010er Laufbänder, Crosstrainer,
Ergometer, Heimtrainer, Rudergeräte, …
Lassen Sie sich bei uns beraten!
Franz Fritz,
Verkaufsleiter
Fitstore24.at
Riesenlager
Direktverkauf
Bestpreis!
59792
Bundespräsident Dr. Heinz
Fischer würdigte kürzlich die
langjährige Tätigkeit von Bür-
germeister Hans Ferlitsch aus
St. Stefan im Gailtal als Vize-
präsident und Mitglied des Prä-
sidiums des Österreichischen
Gemeindebundes. Die hohe
Auszeichnung überreichte ihm
Innenministerin Maria Fekter.
In einer sehr persönlichen An-
sprache wies die Bundesmini-
sterin auf die langjährige Ar-
beit von Präsident Ferlitsch für
die Bürger des Landes hin. „Die
Bürger haben von der Arbeit von
Hans Ferlitsch profitiert. Er hat
Aktivitäten gesetzt, durch wel-
che Menschen unterstützt wor-
den sind und er hat Dinge vo-
rangebracht, die für die Bürger
nützlich sind“, streute Fekter
dem Geehrten Rosen.
Präsident desÖsterreichischen
Gemeindebundes, Bgm. Helmut
Mödlhammer, wies ebenfalls
auf die langjährige und koope-
rative Zusammenarbeit mit dem
Kärntner Gemeindebund hin.
Hans Ferlitsch ist seit 1996 im
Präsidium des Österreichischen
Gemeindebundes tätig und war
zudem von 1997 bis 2007 Vize-
präsident. Dabei hat er die Inte-
ressen der Gemeinden in zahl-
reichen Ausschüssen und Gre-
mien vertreten.
Auf Landesebene steht Fer-
litsch seit 14 Jahren dem Kärnt-
ner Gemeindebund als Präsident
vor. Er ist seit 1973 in der Kom-
munalpolitik tätig und seit 1985
Bürgermeister der Gemeinde St.
Stefan im Gailtal. Zuletzt wurde
er in dieser Funktion mit 79,6 %
erfolgreich bestätigt.
Für die SPÖ war Hans Fer-
litsch zudem von 1994 bis 2009
im Kärntner Landtag aktiv. Von
1999 bis 2009 auch als zweiter
Präsident des Kärntner Land-
tages. 2009 zeichnete die Kärnt-
ner Landesregierung Hans Fer-
litsch mit dem Landesorden in
Silber aus.
Bundespräsident ehrt
Gailtaler Bürgermeister
Aus den Händen von Innenministerin Dr. Maria Fekter übernahm Bgm. Hans Ferlitsch
im Rahmen eines Bürgermeistertreffens in Bad Aussee vor kurzem das „Große Gol-
dene Ehrenzeichen mit Stern für Verdienste um die Republik Österreich“. Dies ist die
höchste Auszeichnung, die Bundespräsident Dr. Heinz Fischer für Verdienste um das
Gemeinwohl verleihen kann.
Ministerin Maria Fekter überreicht Bgm. Hans Ferlitsch die hohe
Auszeichnung.
Am Samstag, 31. Juli, über-
holte gegen 15.45 Uhr ein
71-jähriger Pensionist aus Vil-
lach in Kleblach mit seinem
Fahrzeug vor einer Fahrbahn-
kuppe zwei bis drei vor ihm fah-
rende Fahrzeuge. Als ihm eine
Kellnerin aus Kleblach mit ih-
rem Auto entgegenkam, musste
diese ihr Fahrzeug nach rechts
verreißen, um einen Frontalzu-
sammenstoß zu vermeiden. Da-
bei kollidierte sie zwar mit der
Leitschiene, blieb aber unver-
letzt. Der Pensionist lenkte sein
Fahrzeug in der Situation eben-
falls nach rechts, um sich wie-
der in die Fahrzeugkolonne ein-
ordnen zu können, krachte da-
bei allerdings in das Auto einer
58-jährigen Lenkerin aus Ost-
tirol. Deren Wagen kam durch
den Anprall ins Schleudern und
prallte gegen die Leitschiene auf
der rechten Fahrbahnseite. Da-
bei wurde die 30-jährige Bei-
fahrerin aus Wien leicht verletzt.
Sie begab sich selbst zur Unter-
suchung in das Bezirkskranken-
haus Lienz.
Unfall nach riskantem
Überholvorgang
Für eine gefährliche Kettenreaktion sorgte am Sams-
tag ein wagemutiges Überholmanöver eines Villacher
Pensionisten in Kleblach. Insgesamt wurden dabei drei
Fahrzeuge in Unfälle verwickelt. Trotz schwerer Blech-
schäden gab es nur eine leicht Verletzte.
stein zu einem Rundflug. Kurz nach
dem die Studentin vom Boden ab-
gehoben hatte, drehte der Schirm
ein und flog unkontrolliert gegen
einen Baum. Die Studentin fiel aus
rund zehn Metern Höhe in das steil
abfallende Gelände. Sie erlitt Ver-
letzungen unbestimmten Grades.