Basic HTML-Version
In Spittal stieß man am Wochenende auf das 50-Jahr-Jubiläum des Goldecks als „Sportberg“ an. LH-Stv. Uwe
Scheuch (l.) und Spittals Bgm. Gerhard Köfer (5. v. l.) nahmen dabei den Bieranstich vor. Foto: Marco Riebler
WOCHENBLATT
O
BERKÄRNTNER
Tel. 04852/65151-0 • Fax 04852-65510 • E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Preis: 1,40
€
• Postentgelt bar bezahlt • P.b.b • Kennzahl 98A990004
Freitag, 6. August 2010 • Jahrgang 12 • Nr. 31
Auflage: 33.100 Stück
Verbreitung:
– Lesach- und Gailtal
(Maria Luggau bis Hermagor)
– Gitschtal mit Region Weißensee
– Drautal
(Oberdrauburg bis Spittal/Millstätter See)
– Mölltal
(Heiligenblut bis Möllbrücke)
Auflage Anzeigenteil: 50.100 Stück
durch zusätzliche Verbreitung im
(Österreichs erfolgreichster Bezirkszeitung)
Neue Regelung für Wirte
mit Gastgärten in Kärnten
80 % der Kärntner Wirte
die einen Gastgarten be-
treiben wollen können seit
dem Wochenende er-
leichtert aufatmen. Seit
1. August gelten nämlich
für die Errichtung von Gast-
gärten neue Regeln. Gast-
gärten bis zu 75 Sitzplätzen
brauchen demnach keine
Gewerbeverhandlung mehr.
Seite 2
Oberdrauburg
Im
historischen Zentrum
von Oberdrau-
burg dreht sich vom
6. bis 8. August
alles
um die
Kärntner Nudel.
An allen drei
Tagen ist für
Musik, Unterhaltung
und
schmackhafte Köstlichkeiten
gesorgt.
Napplach
Die FF Penk lädt am Samstag zur
Stroh-
party
beim
Rüsthaus in Napplach
.
DJ
Hase
sorgt für den richtigen Sound.
St. Lorenzen/Lesachtal
Am Dienstag,
10. August
, feiert
St. Lo-
renzen Kirchtag
und ist den ganzen Tag
erfüllt von
Musik und guter Laune
.
Simmerlach
Die
Torpedos
sorgen beim Sommernachts-
fest der FF Simmerlach am Samstag für
schwungvolle Unterhaltung
.
Oberkärntner
Treff
punkte
Nähere Infos finden Sie unter
„Was?Wann?Wo?“ auf den Seiten 30 - 31
O
BERKÄRNTNER
powered by
Bergfestival der Volksmusik
Mallnitz
21.00 Uhr:
NOCKALM
QUINTETT
anschließend:
PIRATEN SOUND
19.00 Uhr:
BLASKAPELLE
MAKOS
anschließend:
DIE JUNGEN
MÖLLTALER
Freitag, 13. August 2010
Samstag, 14. August 2010
Kartenvorverkauf bei
allen Raiffeisenbanken
und über Ö-Ticket
www.bergfestival-mallnitz.at
NÄHERE INFOS AUF SEITE 21
87843