Basic HTML-Version
4
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
14. MAI 2010
CHRONIK
Was erwarten Sie sich vom
heurigen Sommer?
Rosemarie Mayer (60), Döbriach
Als Zimmervermieterin spielt für mich das
Wetter eine große Rolle. Ein „normaler“
Sommer würde mir heuer aber schon rei-
chen. Ich habe eine eher ältere Stammkund-
schaft, bei denen ich nicht weiß wie reise-
freudig sie heuer sind. Die Änderungen bei
der „Kärnten-Card“ wird man sicher auch in
touristischer Hinsicht spüren! Letztendlich
soll die Zufriedenheit überwiegen.
Helene Hohenwarter (49), Spittal
Na ja. Beim Wetter kann man ja ohnehin
nichts erzwingen. Deshalb werde ich mich
diesbezüglich überraschen lassen, denn die
Natur ist eben die Natur. In Bezug auf Ur-
laubsgäste mache ich mir jedoch keine Sor-
gen, weil wir in Kärnten einfach alles ha-
ben. Ob es unsere einzigartige Bergwelt ist
oder ob es die wunderschönen Seen sind. Ich
finde, dass Panikmache nicht angesagt ist.
Ernst Dabernig (54), Döbriach
Die heurige Sommersaison wird schlech-
ter werden, weil sich die Wirtschaftskrise
bemerkbar machen wird. Ich denke, dass
doch viele Leute ihr Geld bereits aufge-
braucht haben. Hinzu kommt, dass durch
den Euro vieles teurer wurde. Auch die Be-
lastungen rund um die Griechenland-Ge-
schichte sind noch ungewiss. Aber Wunder
gibt es ja immer wieder.
Anis Adilovic (18), Spittal
Hoffentlich wird das Wetter im Sommer
schön, damit man oft an den Millstätter
See gehen kann. Allerdings habe ich heuer
kein wirklich gutes Gefühl dabei, obwohl
die Hoffnung auf einen sogenannten Jahr-
hundertsommer nach wie vor lebt. Denn
passen die Temperaturen, dann rollt auch
der Rubel, wovon die Arbeitswelt profi-
tiert.
Die Volltreffer-Umfrage der Woche
von Herbert Hauser
LH-Stv. Uwe
Scheuch:
„Wir suchen
die schönsten
Nutzgärten.“
Platz der Erholung, Rückzugs-
ort, Quelle der Entspannung. All
das kann ein Garten sein. „Nach-
dem sich der Gartengestaltungs-
preis ‚Hortus‘ im Vorjahr großer
Beliebtheit erfreute, wollen wir
den großen Aufwand, die Zeit,
die Kreativität und die liebevolle
Gestaltung auch in diesem Jahr
belohnen“, erklärt Naturschutz-
und Raumplanungsreferent LH-
Stv. Dipl.-Ing. Uwe Scheuch.
„Wir schauen wieder über Kärn-
tens Gartenzäune und prämie-
ren mit dem ‚Hortus 2010‘ die
schönsten Nutzgärten.“ Mit dem
Gartengestaltungswettbewerb
‚Hortus 2010‘ soll die Kärntner
Bevölkerung für eine kreative
und innovative Gartengestaltung
und naturnahe Gartenbewirt-
schaftung sensibilisiert werden.
Gesucht werden die schönsten
Kärntner Gartenparadiese, die
von einer ausgewählten Jury
prämiert und vorgestellt werden.
Jeder Hobbygärtner ist aufge-
rufen, seine persönliche „grüne
Oase“ vorzustellen.
Kategorien
Der Gartengestaltungspreis
steht in diesem Jahr unter dem
Titel „Nutzgartenschönheiten“
und wird in drei Kategorien ver-
liehen: Der Kleine Garten bis
200 m2, der Kärntner Hausgarten
von 200 m2 bis 700 m2 und der
Landschaftsgarten ab 700 m2.
Auf die Sieger des ‚Hortus 2010‘
warten tolle Sachpreise. Teilnah-
meschluss ist der 15. Juli 2010.
Mehr Informationen gibt es
unter www.hortus-dergarten.at
Die Teilnahme erfolgt durch
das Ausfüllen des Teilnahme-
formulars in Ergänzung mit den
schönsten Gartenbildern. Das
Formular kann online unter der
Homepage www.hortus-dergar-
ten.at oder per Mail an dusk@
ktn.gv.at abgeschickt werden.
Die Folder mit Teilnahmeformu-
lar zu ‚Hortus 2010‘ sind auch
bei allen Lagerhaus-Filialen in
Kärnten erhältlich. Per Post kann
man es an folgende Adresse schi-
cken: Kärntner Landesregierung,
Abteilung 20 Landesplanung,
Unterabteilung Dorf- und Stadt-
erneuerung Kärnten, Mießtaler
Straße 1, 9021 Klagenfurt.
Kärnten sucht die
schönsten Gärten
Nach dem großen Erfolg im Vorjahr geht der Gartengestaltungspreis „Hortus“ nun in
die zweite Runde. Mit dieser Initiative will man alle Pflanzenliebhaber ansprechen, die
schönsten Kärntner Gartenparadiese ausfindig machen, sie vorstellen und von einer
ausgewählten Jury prämieren lassen.
In Kärnten wird auch heuer
wieder der schönste Garten
gesucht.
Fotos: bele