Basic HTML-Version
21
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. MÄRZ 2009
CHRONIK
Die Firma Michael Simoner
ist einer der 160 Vertriebspart-
ner des bekannten Salzburger
Fensterherstellers „Pfisterer“,
einem der führenden Hersteller
in Österreich, Deutschland,
Südtirol und Tschechien. Im
Rahmen des „Pfisterer-Händler-
Meetings“ am 20. Feber, über-
reichte der Innungsmeister der
Salzburger Tischler, Kom.Rat
Adolf Stadler, im Kultur- und
Kongresszentrum St. Johann
im Pongau die Auszeichnung.
Dabei erhielt der Oberdraubur-
ger Unternehmener, Michael Si-
moner, in der sehr begehrten
Kategorie „Umsatz“ nun schon
zum dritten Mal den „Fenster-
Preis“ (ehemals Fenster-Oscar).
Wie sich zeigt, machen sich au-
ßergewöhnlicher Einsatz, Fach-
kenntnis und Geschäftssinn in
jeder Hinsicht bezahlt: „Drei
mal Auszeichnung“ in einer
„erst“ zehnjährigen Firmen-
Karriere sprechen von beson-
ders großem Erfolg.
77554
V. l.: Innungsmeister der Salzburger Tischler Komm.-Rat Adolf
Stadler, Bürgermeister von St. Johann/Pg. Günther Mitterer, Fens-
ter-Preis-Träger Michael Simoner, zwei weitere Preisträger,
Firmenchef Rudolf Pfisterer.
Zum dritten Mal Auszeichnung für
Oberdrauburger Unternehmer
Auf zum
15. Lesachtaler
Skitourenlauf
Am Sonntag, 22. März,
findet in St. Lorenzen
im Lesachtal der 15. Le-
sachtaler Skitourenlauf
statt.
Top-Schneeverhältnisse hat
dieser Winter noch zu bieten
und die Skitourensaison ist
noch lange nicht beendet! Der
Lesachtaler Tourenlauf, der
auch zum Austria Skitour Cup
2009 zählt, ist nicht nur ein
sportlicher, sondern auch ein
gesellschaftlicher Treff für alle
Tourenläufer und Freunde aus
Kärnten, Ost-, Süd- und Nord-
tirol sowie den italienischen
Nachbarn.
Heuer wurde die Strecke für
die Rennklassen erstmals um
eine zusätzliche Abfahrt und ei-
nen Aufstieg (240 Hm) erwei-
tert und geht insgesamt über
15 Kilometer und 1.172 Hö-
henmeter. Für die Hobbyläufer
bleibt die Strecke mit 932 Hm
und einer Distanz von 12 Kilo-
meter unverändert.
Der Massenstart erfolgt um
9.15 Uhr (lange Strecke) und
um 9.30 Uhr (kurze Strecke) in
Wiesen bei St. Lorenzen. Infos
und Ausschreibung: www.astc.
at; Anmeldungen e-mail: chri-
stoph.oberluggauer@ktn.gde.
at, Tel. 0676/4875551.
Schwerer Unfall
bei Spittal
Spittal:
Am Samstag kam
gegen 10.40 Uhr ein 58-jäh-
riger Pole mit seinem Wa-
gen bei Spittal von der Fahr-
bahn ab und prallte dort voll
gegen die Leitschiene. Durch
die Wucht des Aufpralls wur-
de das Fahrzeug quer über die
Fahrbahn geschleudert, wo es
auf der anderen Seite gegen
die Betonleitelemente krachte
und sich mehrmals über-
schlug. Der Lenker und ein
40-jähriger Beifahrer wurden
leicht verletzt. Eine 29-jährige
Polin, die sich ebenfalls im
Unfallfahrzeug befand, konn-
te sich nicht aus dem Wrack
befreien. Sie wurde unbe-
stimmten Grades verletzt. Ein
nachkommender Arzt leiste-
te sofort Erste Hilfe. Die Ver-
letzten wurden in das Kran-
kenhaus Spittal gebracht.
Einen großen Empfang gab
es vor kurzem im Spittaler Rat-
haus für den Junioren-Doppel-
weltmeister im Skispringen,
den Spittaler Lukas Müller.
Dieser holte sich Anfang Fe-
ber in Strbske Pleso Gold im
Einzel- und im Mannschafts-
springen. Im Continentalcup in
Iron Mountain in den USA ver-
zeichnete er sogar Schanzenre-
kord und siegte auch in Brotter-
orde in Deutschland.
Gemeinsam mit seinen El-
tern Gottfried und Rosmarie
und seinem jüngeren Bruder
Alexander war Lukas Müller
nun der Ehrengast bei Bürger-
meister Gerhard Köfer im Spit-
taler Rathaus. Auch sein Bru-
der Alexander kann schon be-
achtliche Erfolge aufweisen.
So wurde dieser 2009 im Ski-
springen Österreichischer Vize-
meister in der Schüler II-Klas-
se. Bei den Österreichischen
Meisterschaften in der Nor-
dischen Kombination belegte
er in seiner Klasse Platz vier.
„Spittal ist stolz auf diese her-
vorragenden Leistungen“, ver-
kündete Bürgermeister Gerhard
Köfer.
Lukas Müller aus Spittal ist
Doppel-Juniorenweltmeister
Im Spittaler Rathaus wurde vor kurzem Doppel-Junioren-Weltmeister Lukas Müller
gefeiert. Der Skispringer zählt zu den aussichtsreichsten Nachwuchshoffungen der
heimischen Sportszene.
Hubert
Amenitsch
und Dr.
Hartmut
Prasch,
Sportaus-
schus-
sobfrau
Angelika
Hinteregger,
Bgm. Ger-
hard Köfer,
Lukas und
Alexander
Müller
sowie Gott-
fried und
Rosmarie
Müller.
Foto: Rie-
Press