Seite 11 - VO 2008 41

Basic HTML-Version

11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
10. OKTOBER 2008
VEDES LIENZ FEIERT GEBURTSTAG
Obere Altstadt
|
9900 Lienz
|
vedeslienz@pichlers.at
Sammeln Sie in den nächsten 2 Wochen bis zu 33% Rabatt
auf einen (1) Artikel aus dem gesamten Sortiment
*
im
Vedes Spielwarengeschäft! Jede Woche gibt es einen
Sammel-Abschnitt zu minus 11%. Auch Sammelscheiben
mit nur 1 oder 2 Abschnitten sind gültig.
1.GEBURTSTAG
am 24./25.Oktober
bis zu
-33%
auf ALLES
*
*
Rabatte sind nur am 24. und 25. Oktober 2008 gültig.
Ausgenommen sind: Elektronische Spielkonsolen und Programme
(Nintendo, Sony, V-Tech); sowie Puky-Produkte;
Reservierung und Umtausch von Waren für diese Aktion ist nicht möglich.
Pro Person kann nur 1 Sammelpass u. nur persönlich eingelöst werden.
Sammelpässe erhältlich beim Osttiroler Boten oder Firma Hans Pichler GmbH
0MQMZV =QM UQ\ ]V[
Abschnitt 2
hier einkleben!
Den Abschnitt erhalten Sie in
der Woche vom 16. - 22.10.
im Osttiroler Boten oder im
Oberkärntner Volltreffer.
-11%
Abschnitt 1
=IUUMT[KPMQJM JMSTMJMV
]VL <+,+>> SI[[QMZMV
Name:
Adresse:
e-mail:
Abschnitt 3
hier einkleben!
Den Abschnitt erhalten
Sie in der Woche vom
23. - 25.10. im Osttiroler
Boten oder im Ober-
kärntner Volltreffer.
31936
Herr Pichler, am 25. Oktober
ist das neue Vedes Geschäft
ein Jahr alt. Wie hat sich der
doch sehr aufwändige Umbau
bewährt?
Ich muss sagen, der Erfolg
spricht für sich. Wir haben es
bis heute nicht bereut, den
Umbau gemacht zu haben.
Wir bekommen auch jetzt
noch sehr viel Lob von unse-
ren Kunden für dieses einzig-
artige Spielwarengeschäft.
Sehr viele Gäste, die aus
Großstädten kommen, sagen
uns, dass sie ein solches
Fachgeschäft in ihrer Heimat
vermissen. Ich glaube, dass es
uns gelungen ist, eine richtige
Wohlfühlatmosphäre zu schaf-
fen. Auch, dass die Kinder und
auch die Erwachsenen fast
alle Spiele im Geschäft aus-
probieren können, hat sich
von Anfang an sehr positiv
ausgewirkt.
Und hat sich der Umbau
auch finanziell gelohnt?
Auf jeden Fall! Wir waren am
Anfang jedoch mit dem großen
Ansturm extrem gefordert
und mussten daher organisa-
torisch einige Dinge umstellen.
Ich habe mit Andrea Ober-
bichler eine sehr verlässliche
Filialleiterin, die mit ihrem
Team in der Lage ist, solche
außergewöhnliche Situationen
zu meistern. Für sie und ihr
Team steht das Wohl unserer
Kunden im Mittelpunkt. An
den Umsätzen merke ich,
dass dieses Verhalten und die
fachliche Kompetenz wahrge-
nommen werden. Die Zuwächse
bei Vedes kann ich als sehr
zufriedenstellend bezeichnen.
Herr Pichler, ansonsten gibt
uns immer ihre Filialleiterin an
dieser Stelle das Spiel des
Monats bekannt. Was erwartet
unsere Leser diesmal?
Im Oktober kann jeder Leser
des Osttiroler Boten und Ober-
kärntner Volltreffer gewinnen.
Wir wiederholen unsere Rabatt-
sammelaktion vom Vorjahr.
Jeder Leser kann bis zu 33 %
auf einen Artikel* aus unserem
Sortiment erhalten. Sie müs-
sen nur, wie im vergangenen
Jahr, ab heute und in den
nächsten 2 Wochen die
Rabattabschnitte zu je 11 %
sammeln.
Am 24. und 25.
Oktober haben Sie dann die
Möglichkeit, die Sammelpässe
einzulösen.
Wir danken für dieses
Gespräch und wünschen noch
alles Gute zum Geburtstag.
*siehe Ausnahmen auf dem
Rabattsammelpass.
63962
Hannes Pichler,
Geschäftsführer der Hans
Pichler GmbH&CoKG
SPIEL DES MONATS
OKTOBER: „BILLY BIBER“
Gewinnen Sie bei uns eines
von drei Spielen „Billy Biber“.
Sie müssen nur folgende Frage
beantworten: „Von welcher
Firma ist das Spiel des Mo-
nats?“ Wenn Sie die richtige
Antwort wissen, rufen Sie ein-
fach an unter 0901-050341
(0,50 € je Anruf). Sie können
sich rund um die Uhr einwäh-
len. Alle Anrufer bis Dienstag,
14. Oktober, 14 Uhr, sind bei der
Ziehung der Preise mit dabei.
Viel Glück! Die Gewinner
werden im nächsten „Ober-
kärntner Volltreffer“ veröffent-
licht und können sich die Spiele
bei Vedes Lienz abholen.
Das Spiel des
Monats
von Ravensburger
Drei tolle Spiele
zu gewinnen