Basic HTML-Version
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
11. JULI 2008
CHRONIK
Die Spieler und der Trainerstab
des 1. FC Köln befinden sich der-
zeit im Trainingslager im Gailtal.
Bei einem Testspiel forderte die
Daum-Elf die Truppe des SK
Austria Kärnten. Vor über 700
begeisterten Zuschauern trotzten
die Mannen von Frenkie Schin-
kels in einem spannenden Spiel
dem deutschen Traditionsclub
ein 2:2 Unentschieden ab.
Für eine Superstimmung
sorgten vor allem zahlreiche
Kölner Fans, die zu diesem Spiel
angereist waren. Gleich zu Be-
ginn entfachten sie ein benga-
lisches Feuer in den Farben des
1. FC Köln. Kölns Cheftrainer
Christoph Daum und sein Co-
Trainer Thomas „Icke“ Häss-
ler waren genauso wie die Ver-
antwortlichen des SK Austria
Kärnten von den infrastruktu-
rellen Rahmenbedingungen und
den tollen Rasenverhältnissen
des Sportplatzes in Kötschach-
Mauthen begeistert. Die Orga-
nisatoren Bürgermeister Wal-
ter Hartlieb und der Obmann
des OSK, Harald Unterluggau-
er, überreichten zu Beginn des
Spiels den beiden Trainern ei-
nen kulinarischen Gruß aus dem
„köstlichsten Eck Österreichs“.
Möbel aus Cafe
gestohlen
Spittal:
Bisher unbekannte
Täter stahlen in der Nacht zum
Samstag eine Bistrogarnitur,
bestehend aus einem Alu-Bi-
strotisch und vier Alusesseln.
Die Möbel waren auf der Ter-
rasse eines Cafes in Spittal
aufgestellt. Der Gesamtwert
der Garnitur beträgt 600 Euro.
72433
90 internationale Aussteller
folgen der Einladung von Or-
ganisator Franz Stadlhofer und
Gemeinde Weißensee und
bieten Handwerk vom Feinsten.
Zu sehen gibt es Keramik in
allen Facetten, Produkte aus
Glas und Leder, Gefilztes und
Textilien bis hin zu kunstvollen
Arbeiten aus Holz und Stein.
So mancher Künstler lässt
sich bei der Arbeit über die
Schulter schauen und erklärt
Interessierten die einzelnen Ar-
beitsschritte. Für musikalische
Umrahmung sorgen die Gruppe
MOTOVIDLO aus Prag und
Günther Vogt, Countrymusi-
ker vom Weißensee. Kurzweil
für die kleinen Gäste verspre-
chen Lesungen der Lavanttaler
Kinderbuchautorin Elisabeth
Streit-Maier, eine Mandala-
werkstatt und Kinderschmin-
ken. Für zusätzliche Spannung
sorgt der Glückshafen, bei dem
ausschließlich Werkstücke der
anwesenden Kunsthandwerker
verlost werden. Ein Höhepunkt
wird die Feuershow mit Lo-
renzo Fuoco und Francesco
Loco am Samstag, 26. Juli, um
21 Uhr sein. Zu sehen gibt es
ein spannendes Spiel zweier
Feuerkünstler. Der Markt findet
bei jedem Wetter statt.
Öffnungszeiten:
Fr., 14 bis
21 Uhr, Sa., 10 bis 21 Uhr,
So., 10 bis 18 Uhr – auf der
„Straße der Kunst“ neben der
Bergbahn-Talstation in Techen-
dorf am Weissensee. Der Ein-
tritt ist frei.
Weitere Infos:
Schnitzstube
Franz Stadlhofer
Techendorf 90
9762 Weißensee
Tel:04713- 2535
Fax: 2218 oder Mobil:
0664-5303033
E-Mail:
office@franz-stadlhofer.at
Der 9. Kunsthandwerksmarkt
Weißensee steht vor der Tür
Am letzten Juliwochenende – Freitag, 25. bis Sonntag 27. Juli – steht der Weißensee
wieder ganz im Zeichen der Kunst.
44943
Egg: Agnes Pfeifer (93);
Be-
erd.: 7. Juli.
Görtschach: Anton Mortsch
(95);
Beerd.: 9. Juli.
Hermagor: Elke Leirer (68);
Beerd.: 5. Juli.
Kötschach-Mauthen:
Her-
mine Viertler (76);
Beerd.: 5.
Juli.
Radlach: Theresia Aigner
(87);
Beerd.: 10. Juli.
Sachsenburg: Josef Unterpir-
ker jun. (38);
Beerd.: 9. Juli.
Steinfeld: Irma Guggenber-
ger (93);
Beerd.: 8. Juli.
Todesfälle
Tolles Fußballspektakel in
Kötschach-Mauthen
Organisiert von der Marktgemeinde und dem Obergailtaler Sportklub Kötschach-
Mauthen in Zusammenarbeit mit der Kärnten Werbung fand am 4. Juli das internatio-
nale Freundschaftsspiel 1. FC Köln gegen SK Austria Kärnten in Kötschach-Mauthen
statt.
Christoph Daum, Bgm. Walter Hartlieb, Harald Unterluggauer und
Frenkie Schinkels (v.l.).