Basic HTML-Version
22
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
26. OKTOBER 2007
VOLLTREFFER
*..0#*-*&/ (.#)
-JFO[ t 4àEUJSPMFS 1MBU[
;V WFSLBVGFO
(BJNCFSH
4POOJHF
SVIJHF %PSGMBHF
#BVHSVOE N
3VIJHF 8PIOMBHF
&JHFOUVNTXPIOVOH JO -JFO[
(VUF 3BVNBVGUFJMVOH o 0(
N é
3FOPWJFSVOH OPUXFOEJH
*TFMTCFSH
#BVHSVOE
N
JO TPOOJHFS
SVIJHFS "VTTJDIUTMBHF
-JFO[ o 7JMMFOMBHF
%BDIHFTDIPTTXPIOVOH DB N
[V[àHMJDI N [VN "VTCBV
&JHFOFS 1BSLQMBU[
)PM[IàUUF
(BSUFONJUCFOàU[VOH
*OUFSFTTBOUFS 1SFJT
3VGFO 4JF VOT BO
.PCJM
& .BJM TBMDIFS JNNP!BPO BU
www.immobilien-salcher.at
+")3&
/FVFT
8PIO
IBVT
7FSLBVGTCBTJT
è
0CFSSBHFO *
#SVOFDL
5FM
'BY
/ÊIF 4QJUUBM 8PIOnÊDIF DB N
(SVOE
TUàDL
N o #JFOFOTUBOE VOE 8FSLTUÊUUF
-*&(&/4$)"'547&3,"6'
0CFSFT %SBVUBM
4UFJOGFME
-BOE VOE 'PSTUXJSUTDIBGU TBNU
"MNnÊDIF VOE 8BTTFSRVFMMFO JN
(FTBNUBVTNB WPO
IB
IJFWPO 8BME
IB
[V
WFSLBVGFO 8FSU MBVU HFSJDIUMJDIFN
4DIÊU[VOHTHVUBDIUFO
&63
IJFWPO (BKBDIRVFMMFO
&63
,"6'13&*4 /"$) 7&3&*/#"36/(
4DIàUUNFOHFO EFS (BKBDIRVFMMFO
2VFMMF HSP
.BY
-JUFS 4FL VOE
.JO
-JUFS 4FL
2VFMMF LMFJO
.BY
-JUFS 4FL VOE
.JO
-JUFS 4FL
%BT 2VFMMWPSLPNNFO CFJEFS
(BKBDIRVFMMFO LBOO BMT )PDIXBME
RVFMMF WPO VSTQSàOHMJDIFS 3FJOIFJU
CFVSUFJMU XFSEFO
1SPL /PSCFSU 3BVUFS
5FM
XXX PCFSESBVUBM XFJTTFOTFF BU
,ÚSUNGSWORT
4"6#&3& "3#&*5 4"6#&3& 6.8&-5
!5&
,¾35.'
UNSERES
0REISRËTSELS
VON 7OCHE
)$
"-
-&
% 4
*.
&3
$*
&3
3&
14
5/
&(
"
"
) 5
04
7 &
33
"
)
$4
5 *
16
3 *
) 6
6
3
& /
$ 6
*
4
&1
4&
&#
&5
5&
44
",
&4
4&
3&
5/
*
5
40
35
35
0/
6 "
//
&8
&3
3&
6"
;5
*3
&0
)
&
)
.
&%
&0
(3
6#
6"
3%
3&
#0
),
"
)
"
"
)
-JFO[ 0TUUJSPM
#FEB 8FCFS (BTTF
5FM
'BY
.PCJM
GBSCFO CSVOOFS!VUBOFU BU
XXX GBSCFO CSVOOFS BU
'EWONNEN HABEN
%INKAUFSGUTSCHEIN àBER
BEI &ARBEN "RUNNER
2OSA 3EIDEL ,AAS
+ÚTSCHACH
-AUTHEN
%INKAUFSGUTSCHEIN àBER
BEI &ARBEN "RUNNER
*OHANNA /BKIRCHER 3ALURNER 3TRAE
,IENZ
%INKAUFSGUTSCHEIN àBER
BEI &ARBEN "RUNNER
-ARTINA 2UGGENTHALER -ELLITZ
6IRGEN
ZWEI %INTRITTSKARTEN FàR DAS +INO u#INE8h IN ,IENZ
)LSE 'ELAUTZ !LTENMARKT
-ÚLLBRàCKE
"UCH u-ENTALES 3ELBST
#OACHINGh VON #ORA
"ESSER
3IEGMUND
!LBERTA 2AINER (INTERBURG
-ATREI I /
JE EIN u6OLLTREFFER #APh MIT
$OPPELFUNKTION
%LISABETH (ARTLIEB 3TÚCKLERN
0USARNITZ ,UISE (OFER 3TALLHOFEN
/BERVELLACH
7 ) 2 ' 2 ! 4 5 , ) % 2 % . ( % 2 : , ) # (
$)% '543#(%).% 7%2$%. :5'%3!.$4
-ACHEN AUCH 3IE MIT n
UNSER 0REISRËTSEL FINDEN 3IE
DIESE 7OCHE AUF 3EITE
-JFO[ 0TUUJSPM
#FEB 8FCFS (BTTF
5FM
'BY
.PCJM
GBSCFO CSVOOFS!VUBOFU BU
XXX GBSCFO CSVOOFS BU
Oberkärntner
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler
Bote
Medienunternehmen-GesmbH,
9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel.
(04852) 65 1 51, Telefax (04852)
65510, ISDN: (04852) 65 1 51-71;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion:
Bernd Lenzer.
Anzeigen-
annahme:
Kerstin Kaufmann. Alle
Lienz, Schweizergasse 26.
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-15165151.
Druck:
Oberdruck GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigen-
tarif
vom 1. 1. 2007 zuzüglich 5 %
Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Freitag.
Einzel-
verkaufspreis:
(ab 1. 1. 2007)
€
1,20,
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2007): In-
land
€
59,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheber-
rechtsgesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
KOLBNITZ: Anlageobjekt
mit 3 gut
vermietbaren Wohnungen und einem
fix vermieteten Lokal, Wfl. 546 m
2
, Gfl.
1.000 m
2
, VB
€
299.000,-.
Frau
Sir, 0699-14000819,
www.PEGASUS-
IMMOBILIEN.com
Suche
Baugrund
in Winklern, Süd-
hanglage, ca. 700 bis 800 m
2
. Tel. 0049-
8458-8374.
Zum Kauf werden gesucht:
Wiesen,
Acker- und Waldflächen im oberen
Gailtal. Zuschriften an die Verwaltung
unter Chiffre V 66388.
Winklern/Mölltal:
1.700 m
2
Bauland
mit 4.500 m
2
Grünfläche, 0,4 ha Wiese,
1,3 ha Auwald, 3 ha Wald, Teilverkauf
möglich, Winklern und Döllach Bau-
grundstücke ab 800 m
2
. BUB Immobi-
lien, 0664-2829094.
Osttirol
s Bausparkasse,
Ulrike Libiseller, Ihr
Finanzierungsprofi.
€
100.000,- für
€
348,- im Monat. 0664-8181260.
Baugrundstücke
in schöner Lage,
€
54,-/m
2
. Gemeinde Nikolsdorf, Tel.
0664-2347076.
Lavant:
Reihenhaus zu verkaufen,
Grundstück 384 m
2
, Wohnfläche ca.
150 m
2
, möbliert,
€
260.000,-.
IMMO-
BILIENMAKLER Raiffeisenbank
Sillian, Tel. 04842-6331-0, E-Mail:
raiffeisen@banksillian.at, www.raiff-
eisenbank-sillian.at
Lienz:
Wohn-
und
Geschäfts-
haus zu verkaufen, Wohnfläche OG
ca. 180 m
2
, Geschäftsfläche EG ca.
130 m
2
,
€
320.000,-.
IMMOBILI-
ENMAKLER
Raiffeisenbank
Sillian, Tel. 04842-6331-0, E-Mail:
raiffeisen@banksillian.at, www.raiff-
eisenbank-sillian.at
Lienz:
Baugründe, ca. 500 m
2
, zu
verkaufen.
GVA Real-Consult,
Frau Kofler, 04852-6665-79 oder 0664-
8271502, www.volksbank-osttirol.at.
Nikolsdorf:
Großes, sanierungsbedürf-
tiges Wohnhaus mit 2.056 m
2
Grund zu
verkaufen,
€
173.000,- sowie 10 Jahre
altes Wohnhaus mit ca. 200 m
2
Wnfl.,
€
220.000,-, zu verkaufen.
GVA
Real-Consult, Frau Kofler, 04852-6665-
79 oder 0664-8271502, www.volks-
bank-osttirol.at.
Büro- und Ordinationsräume
in guter
Lage in Lienz zu vermieten. Tel. 04852-
65151-15.
Sillian-Zentrum:
Zu
verkaufen
oder vermieten, Geschäftslokal, 113
m
2
, individuell teilbar, direkt an der
Bundesstraße.
IMMOBILIEN-
MAKLER
Raiffeisenbank Sil-
lian, Tel. 04842-6331-0, E-Mail:
raiffeisen@banksillian.at, www.raiff-
eisenbank-sillian.at
Matrei:
Neuwertige 4-Zimmer Woh-
nung,
€
135.000,- zu verkaufen.
GVA Real-Consult, Frau Kofler, 04852-
6665-79 oder 0664-8271502, www.
volksbank-osttirol.at.
Nußdorf/Debant:
Einfamilienhaus, Bj.
1995, zu verkaufen.
GVA Real-
Consult, Frau Kofler, 04852-6665-79
oder 0664-8271502, www.volksbank-
osttirol.at.
Lienz:
100 m
2
und 105 m
2
Wohnung im
Moarfeld zu verkaufen. GVA Real-
Consult, Frau Kofler, 04852-6665-79
oder 0664-8271502, www.volksbank-
osttirol.at.
Baugrund,
voll erschlossen, ruhige
Lage, Iselsberg. 0650-3802897.
Erfahrene Gastronomen suchen ab so-
fort
Gasthaus
mit Autozufahrt, auch
mit Zimmervermietung, zu guten Be-
dingungen. Tel. 0664-4054795.
Betriebs- und Geschäftshaus
in zen-
traler Lage, in Debant, zu verkaufen.
Geschäftsfläche 153 m
2
, Cafe 120
m
2
, Gewerbefläche 44 m
2
, Lagerraum
121 m
2
.
IMMOBILIENMAKLER
Raiffeisenbank Sillian, Tel. 04842-
6331-0, E-Mail: raiffeisen@banksillian.
at, www.raiffeisenbank-sillian.at
Spice Tapas-Bar, Südtiroler Platz
2, Lienz sucht
Nachmieter.
0699-
11425977.
Abfaltersbach/Geselhaus: 2 erschlos-
sene
Baugrundstücke
(ca. je 370
m
2
) in ruhiger, sonniger Lage, zum
Preis von
€
65,-/m
2
an Bauwerber für
künftigen Hauptwohnsitz zu verkaufen.
Nähere Auskünfte erteilt das Gemein-
deamt, 04846-6210.
Mittewald:
Nettes Einfamilienhaus mit
1.000 m
2
Grund günstig zu verkaufen.
GVA Real-Consult, Frau Kofler,
04852-6665-79 oder 0664-8271502,
www.volksbank-osttirol.at.
Lienz:
Zentrumsnahe 84 m
2
Wohnung,
zu verkaufen.
GVA Real-Consult,
Frau Kofler, 04852-6665-79 oder 0664-
8271502, www.volksbank-osttirol.at.
Ainet:
Gemütliche 4-Zimmer Woh-
nung, mit Garten, zu verkaufen.
GVA Real-Consult, Frau Kofler, 04852-
6665-79 oder 0664-8271502, www.
volksbank-osttirol.at.
Dölsach:
Einfamilienhaus, Bj. 2005/06,
zu verkaufen.
GVA Real-Consult,
Frau Kofler, 04852-6665-79 oder 0664-
8271502, www.volksbank-osttirol.at.
Lienz:
Wohnhaus mit Wohnrecht im
Ruefenfeldweg zu verkaufen, ideal zur
Veranlagung für Kinder oder Enkelkin-
der. Immoconsult, Frau Kofler, 04852-
6665-79 oder 0664-8271502.
Lienz/Zentrum:
146 m
2
Bürofläche
individuell gestaltbar, hohe Kundenfre-
quenz, zu vermieten. Volksbank Ostti-
rol, 04852-6665-33
Privat:
Verkaufe 48 m
2
Eigentumswoh-
nung, teilmöbliert, in Lienz, Parterre
mit Balkon. 0664-5137749.
Eigentumswohnungen in Lienz:
3-Zimmer Wohnung mit Garten, Tris-
tacher Straße; 80 m
2
, mit Balkon, Nähe
Hochstein; exklusive 151 m
2
Dachwoh-
nung im Zentrum; 58 m
2
mit Balkon,
Schloßgasse; 117 m
2
mit sehr großem
Wohnraum am Hauptplatz! Nähere
Informationen und Preise auf Anfrage!
Frau Sir, 0699-14000819,
www.
PEGASUS-IMMOBILIEN.com