Basic HTML-Version
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
28. SEPTEMBER 2007
VOLLTREFFER
Ê iLiÀ
ÊÊÊÊÊ iÝt
<ÕÀÊ
LiÃÌ>`ii
«
«ÀØvÕ}
}À>ÌÕiÀiÊ`À
*>«>]Ê >>]Ê
">]Ê-Ìi«
ÊÊ
Õ`Ê i>i
Magdalena,
.JU OJDIU SBO[JH
NJU SFDIU nFJJH
NJU TDIÚO XàS[JH
NJU GBTU WFSOàOGUJH
EJFT JTU HBS LFJO (SBVT
EFOO TP BMU TJFITU EV OJDIU BVT
+BISF
UPMM
&JO 7JFSUFMKBISIVOEFSU IBTU EV WPMM
.JU EJS IBCFO XJS
o VOHFMPHFO o
EBT BMMFSHSÚUF
-PT HF[PHFO
%JF CFTUFO
(MàDLXàOTDIF
WPO EFJOFO ,PMMFHFO
5NSERER
/MA
ZUM
'EBURTSTAG ALLES
'UTE WðNSCHEN DIR
DEINE &AMILIE UND DIE %NKELKINDER
,UKAS 6ANESSA UND ,EONIE
Liebe
Petra!
"MMFT (VUF
[V EFJOFN
(FCVSUTUBH
XàOTDIFO EJS
EFJOF 4DIXFTUFSO
%BOJFMB VOE
"MFYBOESB
.RW QN[cURLQN\ ?N[PNU]\ 0X]]
BMMFO 7FSXBOEUFO VOE #FLBOOUFO
EJF NJS [V NFJOFN
(FCVSUTUBH
TPWJFM 'SFVEF NJU JISFO
(MàDLXàOTDIFO HFNBDIU IBCFO
@JUK^[PJ 2WONUM
5SBVSJH
BCFS XBIS
VOTFS .BSLVT
XJSE +BIS
"MMFT -JFCF
[VN (FCVSUTUBH
XàOTDIFO EJS
4FMJOB VOE .BSHJU
NJU 'BNJMJF
0 4DISFDL
P 4DISFDL
EJF Ã ² JTU XFH
%PDI TFJ OJDIU USBVSJH
EV XJSTU TDIPO TFI´O
NJU
à ²
XJSE´T
FSTU SJDIUJH TDIzO
&T HSBUVMJFSFO
EJS
MJFCF *SNHBSE
#
'
4
.
Alles Gute zum
50. HOCHZEITSFESTE,
wir wünschen euch
beiden nur das Beste.
Eure Patenkinder Waltraud, Andrea,
Gottfried, Bruno, Barbara mit Familien
Goldene
Hochzeit
8OcaS\abObW]\ Ab]O\OZ[
>`wU`ObS\ 6W\bS`PWQVZ
A]\\S\bS``OaaS QO # AWbh^ZwbhS
5Oab`Oc[ # AWbh^ZwbhS
hc dS`YOcTS\
;Wb RS[ /cb] S``SWQVPO`
/\T`OUS\ c\bS` $$" ' ##
7
FSTJDIFSVOHFO
*
NNPCJMJFO
-
V
TTFS
)FSCFSU "OUPO -VTTFS
"
-JFO[
#FEB 8FCFS (BTTF
5FM
'BY
& .BJM PGmDF!WJMV BU
7*-6
8PIOIÊVTFS
&JHFOUVNTXPIOVOHFO
#BVHSVOETUàDLF
(BTUIÚGF
)PUFMT
HFXFSCMJDIF *NNPCJMJFO
JO 0TUUJSPM VOE 0CFSLÊSOUFO
mOEFO 4JF VOUFS
XXX WJMV BU
Glückwünsche
&
Dank
SPENDENLISTE
für die Renovierung der St. Nikolaus-Kirche in Matrei i. O.
Spenden auch Sie für
die St. Nikolaus-Kirche,
Konto Nr. 314.013,
Raiffeisenbank Matrei,
oder
Konto Nr. 0701/799090,
Lienzer Sparkasse
VERGELTS GOTT!
Einzahlungen berücksichtigt
bis 12. Juli 2007
Ing. Alexander Brugger
200
€
Pfarramt Matrei i. O.
4.000
€
Land Tirol
14.000
€
Maria Steiner, Bichl
50
€
Anonym
40
€
Spende Jahrgang 1928-29
200
€
Oberkärnten
Günstige Baugründe,
zentrale Lage,
Irschen. 0650-9482432 oder 0650-
4710416.
Suche
Baugrund
am Weißensee/Neu-
sach. Zuschriften an die Verwaltung
unter Chiffre V 65493.
Skihütte,
Lokal am Weißensee, ab
1. April 2008 langfristig zu verpachten.
Tel. 0676-9698960.
Es grünt so grün...
Einfamilienhaus
in
traumhafter Waldrandlage in Irschen
€ 230.000,-. REAL Gugganig, Tel.
04852-602-90.
Obervellach:
Reihenhaus mit Carport,
Terrasse und Garten, sonnige Lage,
schlüsselfertig, hochwertige Ausstat-
tung, € 650,WBF/m
2
. 0676-7926478.
Osttirol
s Bausparkasse,
Ulrike Libiseller, Ihr
Finanzierungsprofi. € 100.000,- für
€ 348,- im Monat. 0664-8181260.
Der Sonne entgegen....
Grundstü-
cke
in Thurn, Oberlienz, Iselsberg,
Simmerlach ab € 35,-/m
2
.
REAL
Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Büro- und Ordinationsräume
in guter
Lage in Lienz zu vermieten. Tel. 04852-
65151-15.
ISELSBERG:
Schönes Grundstück
nahe Kärnten, ruhige Lage, mit eigener
Zufahrt, 10 km nach Lienz, 864 m
2
, VB
€ 39.900,- RATENZAHLUNG MÖG-
LICH.
Frau Sir, 0699-14000819,
www.PEGASUS-IMMOBILIEN.
com
Mit pfiffiger
Raffinesse
geplante
3-Zimmer Wohnung in Nikolsdorf
€ 99.000,-. REAL Gugganig, Tel.
04852-602-90.
Erfahrene Gastronomen suchen ab
Mitte Oktober
Gasthaus
mit Autozu-
fahrt, auch mit Zimmervermietung, zu
guten Bedingungen. Tel. 0664-4054795.
Lienz:
Baugründe, ca. 500 m
2
, zu
verkaufen.
GVA Real-Consult,
Frau Kofler, 04852-6665-79 oder 0664-
8271502, www.volksbank-osttirol.at.
Schon gesehen? Top 3-Zimmer Woh-
nung in der
Villengegend
von Lienz
zu kaufen. REAL Gugganig, Tel.
04852-602-90.
IMMOBILIEN
Sonne
zum Frühstück... Doppelstö-
ckige 105 m
2
Wohnung mit 29 m
2
Garten, Nähe Gymnasium, zu kaufen.
REAL Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Matrei:
Neuwertige
4-Zimmer
Wohnung, € 135.000,- zu verkaufen.
GVA Real-Consult, Frau Kofler,
04852-6665-79 oder 0664-8271502,
www.volksbank-osttirol.at.
VIRGEN:
Neu renoviertes Hotel, Hal-
lenbad, Top-Ausstattung, Ruhelage, VB
€ 1.300.000,-.
Frau Sir, 0699-
14000819,
www.PEGASUS-IMMO-
BILIEN.com
Hast du genug
Platz?
4-Zimmer Woh-
nung in Dölsach zu kaufen. REAL
Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Nußdorf-Debant:
Einfamilienhaus, Bj.
1995, zu verkaufen.
GVA Real-
Consult, Frau Kofler, 04852-6665-79
oder 0664-8271502, www.volksbank-
osttirol.at.
Lienz:
Gemütliche 3-Zimmer Woh-
nung, in Zentrumsnähe, zu verkaufen.
GVA Real-Consult, Frau Kofler,
04852-6665-79 oder 0664-8271502,
www.volksbank-osttirol.at.
Bastler
aufgepasst... Stark renovie-
rungsbedürftiges Haus auf 1.773 m
2
Grundfläche in Anras € 130.000,-.
REAL Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Wohnhaus
in Dölsach, 150 m
2
Wohnflä-
che, ca. 600 m
2
Grund, in ruhiger, son-
niger Lage, € 355.000,-. 0664-3628961.
Schon gehört?
4-Zimmer
Wohnung
in Nußdorf-Debant für € 155.000,-.
REAL Gugganig, Tel. 04852-602-90.
2-Zimmer
Wohnung mit Lift direkt im
Zentrum Lienz zu kaufen. REAL
Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Lienz:
100 m
2
und 105 m
2
Wohnung,
im Moarfeld, zu verkaufen.
GVA
Real-Consult, Frau Kofler, 04852-6665-
79 oder 0664-8271502, www.volks-
bank-osttirol.at.
Gönnen Sie sich ein Stück
Lebens-
qualität....
Haus in Lienz € 350.000,-.
REAL Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Baugrund,
voll erschlossen, ruhige
Lage, Iselsberg. 0650-3802897.
Baugrundstücke
in schöner Lage,
€ 54,-/m
2
. Gemeinde Nikolsdorf, Tel.
0664-2347076.
Nikolsdorf:
großes sanierungsbedürfti-
ges Wohnhaus, mit 2.056 m
2
Grund, zu
verkaufen, € 173.000,-.
GVA Real-
Consult, Frau Kofler, 04852-6665-79
oder 0664-8271502, www.volksbank-
osttirol.at.
Verkaufe/
vermiete 2-Zimmer Wohnung
mit Südwestloggia, Lienz/Umgebung.
0650-4290850.