Chiffre-
anzeigen:
Wenn Sie sich für eine Chiffreanzeige inter-
essieren, übermitteln Sie bitte Ihre schrift-
liche Anfrage in einem verschlossenen Kuvert,
auf dem Sie die im Inserat angegebene
Chiffre-Nummer (z.B. Chiffre-Nr. V 1509)
anführen, an den Oberkärntner Volltreffer,
Schweizergasse 26, 9900 Lienz. Ihre Anfrage
wird von unserem Verlag dann ungeöffnet an
den Inserenten weitergeleitet. Wir bitten un-
sere geschätzten Kunden, bei Chiffreanzeigen
die einlangenden Zuschriften auf jeden Fall
schriftlich oder telefonisch zu beantworten!
AeY^%AY^_d
[VN TPGPSUJHFO &JOUSJUU HFTVDIU
5FMFGPOJTDIF #FXFSCVOHFO
5FM
-JFO[
'àS GPMHFOEF 4UFMMFO TVDIFO XJS
OPDI .JUBSCFJUFS
EJF VOTFS 5FBN
WFSTUÊSLFO NÚDIUFO
$IFG EF QBSUJF
+VOHLPDI
4UVCFONÊEDIFO NJU 1SBYJT
"VTIJMGTLFMMOFS JO GàS #ÊMMF
)(" -FISMJOH
8FOO 4JF JOUFSFTTJFSU TJOE
NFMEFO
4JF TJDI CJUUF CFJ 'SBV %JS ;BCFSOJH
VOUFS
PEFS
1BLFU[VTUFMMFS
GàS EFO 3BVN *TFMUBM
ESJOHFOE HFTVDIU
"OGSBHFO VOUFS 5FM
0CFSXJSU
VOE &MJTBCFUI
(FSMPT t 5FM
8JS TVDIFO GàS 4BJTPO C[X
+BISFTTUFMMF OPDI GPMHFOEF RVBMJm[JFSUF
[VWFSMÊTTJHF .JUBSCFJUFS
,FMMOFS JO
;JNNFSNÊEDIFO
3F[FQUJPOJTU JO
#VDIIBMUFS JO
8JS CJFUFO HFSFHFMUF "SCFJUT[FJU
FW 5BHF 8PDIF VOE HVUF #F[BIMVOH
ERLACH
FACHPARFÜMERIE
Johannesplatz 2, 9900 Lienz
Tel. 04852-62618
Wir suchen aufgeschlossene
Mitarbeiterin
mit Berufserfahrung im Verkauf
(evtl. halbtags).
Wir erwarten Lernfähigkeit, gepflegtes
Auftreten, Verlässlichkeit und Diskretion.
Ihre schriftlichen Bewerbungen
richten Sie bitte an Frau Erlach.
8JS TJOE FJO JOUFSOBUJPOBMFT 6OUFSOFINFO NJU 4UBOEPSUFO JO #BOHLPL
4IBOHIBJ
%VCBJ VOE GàS VOTFSF FVSPQÊJTDIFO ,VOEFO JO -JFO[
6OTFS 6OUFSOFINFO IBU TJDI BVG EJF "VTTUBUUVOH WPO -VYVTIPUFMT TQF[JBMJTJFSU
;V VOTFSFO XJDIUJHTUFO ,VOEFO HFIÚSFO SFOPNNJFSUF )PUFMLFUUFO XJF 3F[JEPS
3JU[ $BSMUPO
)JMUPO
)ZBUU
4IFSBUPO
*OUFSDPOUJOFOUBM
)PMJEBZ *OO
.BSJPUU VTX
'àS EFO FVSPQÊJTDIFO .BSLU JO VOTFSFS /JFEFSMBTTVOH JO -JFO[ TVDIFO XJS FJOF
4&,3&53*/ 'Ã3 %"4 ,0.1-&55& 0''*$& ."/"(&.&/5
;V *ISFN "VGHBCFOHFCJFU HFIÚSFO EJF "CXJDLMVOH WPO "OHFCPUFO VOE ,PPSEJOBUJPO
EFS &YQPSUMJFGFSVOHFO
#àSPPSHBOJTBUJPO VOE BMMHFNFJOF "ENJOJTUSBUJPO 8FOO 4JF FJOF
BCHFTDIMPTTFOF #FSVGTBVTCJMEVOH BCTPMWJFSU IBCFO .BUVSB XÊSF WPO 7PSUFJM
TFIS HVUF
&OHMJTDILFOOUOJTTF JO 8PSU VOE 4DISJGU
HVUF 1$ ,FOOUOJTTF .4 0GmDF
TPXJF
&JHFOJOJUJBUJWF VOE ,SFBUJWJUÊU CFTJU[FO
EBOO QBTTFO 4JF HFOBV [V VOTFSFN 5FBN
4JF FSXBSUFU FJO BOTQSVDITWPMMFT VOE [VHMFJDI GBT[JOJFSFOEFT "VGHBCFOHFCJFU
"3$)*5&,5*/ #"6-&*5&3*/
8JS XFOEFO VOT BO LPNNVOJLBUJWF
KVOHF 1FSTÚOMJDILFJUFO
EJF àCFS FJOF UFDIOJTDIF
"VTCJMEVOH JO EFS 1MBOVOH VOE #BVNBOBHFNFOU WFSGàHFO 8FJUFST WFSGàHFO 4JF àCFS TFIS
HVUF $"% "650 $"% ,FOOUOJTTF 7FSIBOEMVOHTTJDIFSFT &OHMJTDI VOE 3FJTFCFSFJUTDIBGU
EàSGFO XJS WPSBVTTFU[FO #FJ EJFTFS "VGHBCF FSTUFMMFO 4JF 1MÊOF GàS EJWFSTF )PUFMQSPKFLUF
JO HBO[ &VSPQB VOE JN .JUUMFSFO 0TUFO 4JF TJOE TPXPIM GàS EJF 1MBOVOHTWPSHBCFO
.BUFSJBMFJOLBVG
-PHJTUJL BMT BVDI ÃCFSXBDIVOH VOTFSFS #BVTUFMMFO WPSXJFHFOE JO
&OHMBOE OBDI EFO (FTJDIUTQVOLUFO EFS 2VBMJUÊU
,PTUFO VOE 5FSNJOWPSHBCFO [VTUÊOEJH
4PMMUFO XJS *IS *OUFSFTTF HFXFDLU IBCFO
TDIJDLFO 4JF *ISF BVTTBHFGÊIJHFO
#FXFSCVOHTVOUFSMBHFO CJUUF QFS 1PTU PEFS & .BJM BO
&630 )05&- 4611-:
"NMBDIFS 4US
-JFO[
"6453*" t 5FM
'BY
& .BJM PGmDF!FVSP IPUFMTVQQMZ DPN
#
%
%
'
((( % #%% % ' &
#%% '
$' % '% '" "
%% '$
%%
#$& '"
" $ &
( '"
'
+
$
)
"
%
'
"
!
%
%
'
$
*$ $'" !*
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ-iÀÛViÊvØÀ
1ÌiÀi
i
£Ê ÕLÃÌ>«iÀv>
ÀiÀÉ
vÀ`iÀÕ}i\Ê-Ì>«iÀÃV
iÊiÀvÀ`iÀV
]Ê âiÌÃÃiÊÛÊ6ÀÌi]Ê Õv}>LiLiÀiV
\Ê iÊÕ`Ê
Ì>`iÊÛÊ Ü¼ÃÊÕ`Ê`iÀÊ/ÀVi>iÀ]Ê Ì
viÊÊ`iÀÊ*À`ÕÌ]Ê >ÕiÀÃÌiiÊ>LÊÃvÀÌ]Ê
ÀLiÌÃâiÌ\Ê Ì>}ÊLÃÊ ÀiÌ>}ÊÌB}V
ÊÛÊÇÊLÃÊ£ÓÊ1
ÀÊÕ`ÊÛÊ£ÎÊLÃÊ£ÈÊ1
À]Ê
Ì
Õ}Ê>V
Ê
6iÀiL>ÀÕ}]Ê ÀLiÌÃÀÌ\Ê££Ê/
> ÃÃ}°Ê
`}° À°ÊÎÎÈÇÓÈÓ
ÎÊ*À`ÕÌÃ>ÀLiÌiÀÉi
`i>iÀÜiÃiÊ ÌÊ
Àv>
ÀÕ}Ê Ê âLiÀiV
]Ê ÃiLÃÌÛiÀÃÌB`V
Ê ÜiÀ`iÊ >ÕV
Ê vÃÀBvÌiÊ i
}iÃV
ÕÌ]Ê iÃÊ
>`iÌÊ ÃV
Ê ÛÀÜi}i`Ê ÕÊ ÃÌi
i`iÊ ÀLiÌÊ >Ê *À`ÕÌÃvÕÃÃÊ Õ`Ê}V
iÀÊ
>ÃV
iLi`iÕ}]Ê6âiÌLiÃV
BvÌ}Õ}]Ê-V
V
Ì>ÀLiÌÊx°ÎäÊLÃÊ£{Ê1
ÀÊ`iÀÊ£{ÊLÃÊÓÎÊ1
À®]Ê
Ì
Õ}Ê>V
Ê6iÀiL>ÀÕ}]Ê ÀLiÌÃÀÌ\Ê££Ê/
> ÃÃ}°Ê
`}° À°ÊÎÎÈÇÎÓ{
£Ê `ii}iÀÉÊ `iLiB}iÉ/i««V
L`i®
vÀ`iÀÕ}i\Ê i
À>LÃV
ÕÃÃÊÕ`Ê*À>ÝÃÊiÀvÀ`iÀV
]Ê ÀLiÌÃâiÌÊ>V
Ê LëÀ>V
i]Ê
Ì
Õ}Ê
>V
Ê6iÀiL>ÀÕ}]Ê ÀLiÌÃÀÌ\ÊääÊ iâ°Ê
`}° À°ÊÎÎÓnnäÓ
iÊ ÌiÀiÃÃiÊi`iÊ-iÊÃV
ÊLÌÌiÊLiÊ-iÀÛViÊvØÀÊ1ÌiÀi
iÊ
ÕÌiÀÊ`iÀÊ/i°Ê À°Êä{nxÓÉÈ{ÊxÊxxÊ À>ÕÊ ~>LiÀ]Ê 7ÊnäÓ]Ê
iÀÀÊ iÌiÀ]Ê 7ÊnäÎ]Ê`iÀÊ iÀÀÊ-ÌiiÀ]Ê 7Ênä{
iâ]Ê ÌiÃÌÀ>~iÊ£
Auflage: 49.700 Stück
Verbreitung:
„Oberkärntner Volltreffer“
(erreicht jeden Haushal t im Lesach-,
Gail -, Möl l - und Kärntner Drautal)
„Osttiroler Bote“
(Österreichs er folgreichste Bezirkszeitung)
Anzeigenannahme: Tel. (04852) 65151, Fax (04852) 65510, E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
Annahmeschluss für Woche 40: Dienstag, 2. Oktober 2007, 12.00 Uhr
Wochenanzeiger für Oberkärnten und Osttirol
Zuschlag für Durchschaltung im Pustertaler Volltreffer,
die monatliche Ausgabe für Südtirol: Schalten Sie Ihre Werbung gleich in
der nächsten Ausgabe (KW 43/44) durch; Aufpreise: Raumanzeige max.
€
65,– je Inserat, Wortanzeige
€
0,26 je Wort (+ 20 % MWSt).
Suchen noch Ski- und Snowboard-
lehrerinnen für die Wintersaison am
Katschberg.
Gute Bezahlung, Unter-
kunft und 3 x täglich Verpflegung im
4-Sterne Hotel gratis. Bewerbung an:
Martin Seebacher, mseebacher@aon.
at, Tel. 0676-6370970.
Ederhof am Nassfeld sucht für die
kommende Wintersaison noch
Koch/
In, Jungkoch/In, Küchenhilfe, Ab-
wäscher
und
Zimmermädchen.
Kos-
tenlose Unterkunft. Bewerbungen bitte
an Fr. Brunner 04285-307 oder 0676-
5162850 (www.ederhof.cc).
Sporthotel Mölltal, 9831 Flattach. Wir
suchen
Stubenmädchen,
Ganzjah-
resstelle. Vorstellungsgespräch nach
telefonischer Terminvereinbarung mit
Herrn Huber unter 04785-8101.
Suchen für Wintersaison
Koch/Kö-
chin
und Küchenhilfe, nur Tagesbe-
trieb. Gamsstadlhütte, Heiligenblut,
0699-88805789.
Für die kommende Wintersaison su-
chen wir für unsere
Apres-Ski-Schirm-
bar in Sillian
(Talstation)
zwei nette
Mitarbeiter/innen.
Falls du Interesse
hast, melde dich unter der Nummer
0664-2812400! Wir freuen uns auf
deinen Anruf!
Zeitungszusteller
für Oberlienz und
fürs Defereggental gesucht, auch tage-
weise möglich. 0676-4365694.
Gasthof Edelweiß, St. Jakob/Defereg-
gental,
sucht für die kommende Winter-
saison noch folgende(n) Mitarbeiter(in):
Aushilfe für Küchenarbeiten und
Abwasch (abends).
Bewerbungen
bitte unter Tel. 04873-5232, E-Mail:
edelweiss@defereggental.at.
Ab 40 zum alten Eisen? Nein! Wir
bieten aufgeschlossenen
Tierfreunden
die Möglichkeit, sich beruflich neu zu
orientieren. Infotelefon 0664-4422603.
STELLEN-
MARKT