Basic HTML-Version
3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
21. SEPTEMBER 2007
CHRONIK
60003
Fitness für Körper, Geist und Seele
Maria Jobst,
Dipl. Wellness Coach und Yogalehrerin
Mit gezielten Übungen und Entspannungsmethoden den Menschen wieder in seine Mitte führen.
Ort:
„Teurnia Apotheke“ Möllbrücke
Wann:
Montag, 24.09.2007 - Fortgeschrittene
Mittwoch, 26.09.2007 - Einsteiger, jew. um 20 Uhr
Ort:
„Turnsaal der Volksschule“ in Flattach
Wann:
Dienstag, 09.10.2007, um 19.30 Uhr
Mitzubringen:
Matte und bequeme Kleidung,
Kosten:
€ 65,- für 8 Abende, jew. 1,5 Std.
Anmeldung: 0676/9664777
Familie Van Tongeren
A-9900 Lienz/Thurn
Zettersfeld 2
Tel. 04852/67611-0
Fax 04852/67611-14
Kirchtag
bei uns am Zettersfeld
Sonntag, 30. September
Frühschoppen
mit der Musikkapelle Ainet
ab ca. 11.30 Uhr
(nach der Messe beim Michaelskirchl/Zettersfeld)
Heimische Schmankerln - bodenständig und fein
Hausgemachte Kuchen und Torten
Wir freuen uns auf Euch!
Das Team vom Goldenen Pflug - Gerard, Kathinka und Tarreq van Tongeren
und die Mitarbeiter
Oktober/
November
geschlossen
Ab 1. Dezember
Beginn der
Wintersaison
2610
Diesen Sonntag, 16. Septem-
ber, wird ein 43-jähriger Land-
wirt aus Rothenthurn so bald
wohl nicht vergessen. Als er
nämlich gegen 16 Uhr seinen
Traktor und den daran ange-
hängten Viehanhänger auf der
Katschbergbundesstraße tal-
wärts lenkte, kam ihm in einer
engen Kurve ein Motorradlen-
ker entgegen. Dabei erschrak
der Landwirt so sehr, dass er
sein Fahrzeug leicht verriss.
Durch den kurzen Schlen-
ker verlagerte der mit zwölf
Rindern beladene Anhänger
das Gewicht und kippte um.
Auf der Gegenfahrbahn blieb
der Transporter liegen. Ver-
letzt wurden dabei weder der
Landwirt noch seine Tiere. Al-
lerdings mussten diese in müh-
samer Arbeit einzeln aus dem
quer am Boden liegenden An-
hänger ins Freie gebracht wer-
den. Die Bergung des Trak-
tors und des Anhängers wurde
durch die Freiwilligen Feuer-
wehr Spittal an der Drau durch-
geführt.
Insgesamt blieb die Lieser-
schlucht für rund eineinhalb
Stunden gesperrt. Die zwölf
Stück Fleckvieh nutzen diesen
unerwarteten „Zwischenstopp“
um am Straßenrand zu weiden.
Viehtransporter
verunglückte in Schlucht
Ein Traktor samt Anhänger blockierte am Sonntagnach-
mittag unfreiwillig die Lieserschlucht. In der „Ertlwand-
Kurve“ verriss der 43-järhige Landwirt seinen Transpor-
ter und kippte samt den zwölf geladenen Rindern auf die
Gegenfahrbahn. Sowohl Fahrer als auch Tiere blieben
dabei unverletzt.
Die zwölf Tiere blieben bei dem Unfall unverletzt.
Durch einen kleinen Schlenker geriet der Transporter ins Ungleich-
gewicht und kippte um.
Fotos: Rie-Press
Der Kiwanis-Club Gailtal nutzt
eine neue Golf-Idee in Öster-
reich zur Kinderhilfe: Farmers-
golf®. Dabei wird das Weideland
der Kühe als Spielplatz für diese
neue „Golfart“ genutzt.
Eine Platzreife ist für Farmers-
golf® nicht erforderlich. Jeder-
mann kann es spielen, ungeach-
tet des Alters oder des sportlichen
Talents. Auf dem Platz spielen
zwei Gruppen von zwei bis sechs
Personen pro Team gegeneinan-
der. Die zwei Teams spielen jedes
„Hole“ während der gesamten
Spieldauer gemeinsam ab. Inner-
halb eines Teams wird abwech-
selnd geschlagen. Das Team mit
der geringsten Anzahl an Schlä-
gen hat gewonnen. Gewinner sol-
len aber in jedem Fall bedürftige
Kinder sein, denen der Kiwanis-
Club immer wieder Hilfe zu-
kommen lässt.
Kiwanis golfen für
Kinderhilfe
Am Sonntag, 23. September, veranstaltet der Kiwanis-
Club ab 11 Uhr in Niedergail im Lesachtal das 1. Charity-
Farmersgolf Turnier. Ziel ist es, den 10-Loch-Platz mit
sowenig Schlägen wie möglich zu absolvieren und mit
den Einnahmen Kindern zu helfen.
Mit Farmersgolf® helfen die Gailtaler Kiwanis bedürftigen Kin-
dern.