Basic HTML-Version
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
5. JÄNNER 2007
CHRONIK
Der ordentliche Budget-Vor-
anschlag der Stadtgemeinde
Hermagor-Pressegger See wur-
de für das Jahr 2007 mit einer
Gesamtsumme von 13.712.000
Euro bilanziert. Dies bedeu-
tet gegenüber dem Vorjahr eine
Erhöhung um rund 6,5 %. Die
Steigerung resultiert zum ei-
nen aus Mehreinnahmen bei
den Ertragsanteilen und zum
anderen aus den gemeindeeige-
nen Steuern wie der Kommu-
nalsteuer und der Zweitwohn-
sitzabgabe, wo die Verantwort-
lichen mit einem Zuwachs von
rund 414.000 Euro rechnen. Al-
lerdings stehen dem auch Mehr-
ausgaben in Form von Umlagen
an die Gebietskörperschaften
und Verbände, eine Personal-
kostenerhöhung und Investiti-
onsmaßnahmen im Bereich des
Straßenbaues von rund 435.000
Euro gegenüber. Durch entspre-
chende Umschichtungen und
Einsparungen konnte dennoch
ein ausgeglichener Haushalt er-
stellt und diverse neue Maßnah-
men vorgenommen werden. Für
Subventionen ist ein Betrag von
242.000 Euro vorgesehen.
Senkung der Schulden
Der Schuldenstand gemessen
an der pro Kopf Verschuldung
der Gemeinde konnte von 151
Euro auf 142 Euro gesenkt wer-
den. Die Darlehensbelastungen
im Jahr 2007 betragen pro Ein-
wohner 22 Euro. Mit Ende des
heurigen Jahres endet zusätzlich
die Laufzeit für zwei Darlehen
aus dem Schulbereich.
Die Personalkosten für die
ständig Bediensteten belaufen
sich auf 3.449.000 Euro, das
entspricht rund 25 % des Voran-
schlages. An laufenden Investiti-
onsmaßnahmen sind insgesamt
789.000 Euro veranschlagt.
Der außerordentlicheHaushalt
beträgt 1.903.400 Euro. In die-
ser Summe sind die Restfinan-
zierung der neuen Volksschu-
le Hermagor, das Clubhaus des
SC Hermagor, der Beitrag zum
Neubau der Rotkreuz Bezirks-
stelle, weitere Investitionen im
Bereich des Trinkwasserausbau-
es, der Kabinenneubau des SV
Egg, die Wildbachverbauung,
gewisse Wirtschaftsförderun-
gen, das Golfprojekt Gailtal und
die neue Sportstätte Tröpolach
enthalten. Nach den Verhand-
lungen der Bedarfszuweisung
2007 ist geplant, noch weitere
Projekte in das Finanzierungs-
programm aufzunehmen.
Zusätzliche Einnahmen
Mit dem Ergebnis zufrieden
zeigte sich nach der Sitzung Bür-
germeister und Finanzreferent
Vinzenz Rauscher. „Mit diesem
Budget können nicht nur die
umfassenden Pflichtaufgaben,
sondern auch eine Reihe von
freiwilligen Leistungen aufrecht
erhalten und auch dringend not-
wendige zusätzliche neue Inves-
titionen durchgeführt werden“,
so Rauscher. „Wenn es weiter-
hin eine gute Auftragslage für
unsere gewerblichen Unterneh-
men sowie ein positives Touris-
musergebnis gibt, rechnen wir
noch im Laufe des Jahres mit
zusätzlichen Einnahmen.“
56018
DROGERIE MOSER
Tel. 04852-62 202
9900 Lienz
Messinggasse 1a
MOOR - T R I NKKUR
Notarzt
Notruf
141
Wochenend-Bereitschafts-
dienst der Praktischen Ärzte
Freitag, 5. Jänner, 7 Uhr, bis
Montag, 8. Jänner, 7 Uhr
Bezirk Spittal/Drau:
Dr. Schöffmann (Spittal),
Dr. Stichaller (Gmünd),
Dr. Seeberg-Elverfeldt
(Millstatt),
Dr. Waidmann
(Bad Kleinkirchheim),
Dr. Homolar (Steinfeld),
Dr. Adlassnig (Radenthein),
Dr. Kleinsasser (Stall),
Dr. Egger (Obervellach),
Dr. Unterwaditzer (Irschen),
Dr. Nagele (Kolbnitz),
alle 5.1.
Dr. Linder (Seeboden),
Dr. Dorfinger (Radenthein),
Dr. Harmina
(Bad Kleinkirchheim),
alle 6.1.
Dr. Florian (Spittal), 7.1.
Bezirk Hermagor:
Dr. Lauchart (Kötschach),
Dr. Santner (Hermagor),
alle 5.1.
Zahnärztlicher Notdienst
6./7. Jänner
von 9 bis 11 Uhr:
Dr. Armin Schwarzenegger,
Faak am See,
Tel. 04254/20746.
Allg. öffentl. Krankenhaus,
Klagenfurt,
Tel. 0463/538-22416.
Apothekerdienst:
Spittal:
St. Hubertus
Apotheke, Tiroler Straße 14,
Tel. 04762/2333.
Gmünd:
Heiligen-Geist-
Apotheke, Hauptplatz 9,
Tel. 04732/2135.
Obervellach:
Adler
Apotheke, Hauptplatz 53,
Tel. 04782/2244.
Greifenburg:
Laurentius
Apotheke, Bahnhofstraße 63,
Tel. 04712/288.
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156,
Tel. 04766/2130.
Hermagor:
Adler
Apotheke, Hauptstraße 4,
Tel. 04282/2066.
Das „NEU“-Jahr
Zum neuen Jahr haben wir
uns wieder ein paar Neuerun-
gen einfallen lassen. Die ersten
Seiten sind nun hauptsächlich
für Nachrichten reserviert. „In-
terview- und Treffpunkt Ober-
kärnten Leser“ brauchen aber
nicht auf ihre Lieblingsseite ver-
zichten, sondern finden diese im
hinteren Teil des „Oberkärntner
Volltreffer“. Auf Seite 3 findet
man zukünftig in regelmäßigen
Abständen ein brisantes Thema
das die Menschen in Oberkärn-
ten bewegt. Eine aktuelle Umfra-
ge zu diesem Thema rundet den
Bericht ab. Freuen können sich
auch Rätselfreunde. Neben dem
gewohnten
„Schwedenrätsel“
gibt es ab dieser Woche auch ein
„Suchbild-Rätsel“ und jeweils
ein leichtes und ein schwieri-
ges „Sudoku-Rätsel“. Seit heu-
te kann man den „Oberkärntner
Volltreffer“ auch im Internet fin-
den. Unter www.oberkaernten-
online.at sind alle Berichte, vie-
le Bilder – darunter auch die be-
liebte Baby-Rubrik, schnell und
einfach aufgelistet und im Gäs-
tebuch und im Forum ist mitdis-
kutieren erwünscht.
Den Autor erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.at
Hermagor konnte
Schuldenstand senken
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See erstellte bei der
abschließenden Sitzung des Vorjahres ein ausgeglichenes Budget in der Höhe von
rund 13,7 Millionen Euro. Vor allem durch die Zweitwohnsitzabgabe erhofft man sich
Mehreinnahmen. Auch der pro Kopf-Schuldenstand konnte gesenkt werden. Entfielen
im Vorjahr noch 151 Euro Schulden auf jeden Hermagorer Bürger, so sind es heuer
nur mehr 142 Euro.
In der Gemeinde Hermagor wurde letztes Jahr gut gewirtschaftet.