Basic HTML-Version
34
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
15. DEZEMBER 2006
VOLLTREFFER
7
FSTJDIFSVOHFO
*
NNPCJMJFO
-
V
TTFS
)FSCFSU "OUPO -VTTFS
"
-JFO[
#FEB 8FCFS (BTTF
5FM
'BY
& .BJM PGmDF!WJMV BU
7*-6
5SBVNIBVT JO %ÚMTBDI
àCFS
N
8PIOnÊDIF
[XFJ HFUSFOOUF 8PIO
FJOIFJUFO
àCFS
N (SVOE
SVIJHF
TPOOJHF -BHF
é
#FTVDIFO 4JF VOT BVG VOTFSFS
)PNFQBHF VOUFS XXX WJMV BU
80)/#Ã30 o #Ã30
N
JN ;FOUSVN WPO -JFO[
BC TPGPSU [V WFSNJFUFO
5FM
7
FSTJDIFSVOHFO
*
NNPCJMJFO
-
V
TTFS
)FSCFSU "OUPO -VTTFS
"
-JFO[
#FEB 8FCFS (BTTF
5FM
'BY
& .BJM PGmDF!WJMV BU
7*-6
#BVHSVOE JO 7JSHFO
JO TPOOJHFS VOE
SVIJHFS -BHF NJU TDIÚOFS "VTTJDIU
N VN OVS é
#FTVDIFO 4JF VOT BVG VOTFSFS
)PNFQBHF VOUFS XXX WJMV BU
Lösungswort:
SKISPASS IM SONNIGEN SÜDEN
AUF-
LÖSUNG
unseres
Preisrätsels
von Woche 49
%-&'/36- &(30/
)"3.0 .* ) /" 3
5& %/&)$46"-&#
&)4
3 14 3 -6
(/65)$ * 33&
53&(&"#
/* " $4 3&5)$ *%/#654
&&- 05 *
44 * 1 / /&
3 11 * 5 6 "/6%*
")
,/"#&(/&") 03&3#.04
6+
" )
5
&
)
Hochpustertal Sillian
ski
)
hit
Mölltaler
Gletscher
Osttirol,
Skizentrum Hochpustertal
Sillian · A-9920 Sillian
Telefon 04842/6011-0
oder 04842/6880
E-Mail:
info@hochpustertal-ski.at
www.hochpustertal-ski.at
48 Pisten-km
Beschneiung
bis ins Tal!
Neu:Ski Hit Saisonkarte + Mölltaler Gletscher - jetzt schon gültig!
Hochpustertal Sillian
ski
)
hit
Mölltaler
Gletscher
Osttirol,
Gewonnen haben:
Gutschein für eine Familientages-Skikarte
im Wert von ca. 90
€
:
Josef Ingruber,
Görzerstraße, 9900 Lienz;
Gutschein für eine
Familientages-Skikarte im Wert von ca. 90
€
:
Viktoria Grimm, 9772 Dellach/Drau;
Gutschein
für eine Familientages-Skikarte im Wert von
ca. 90
€
:
Elisabeth Goller, Dorf, 9912 Anras;
zwei Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in
Lienz:
Elisabeth Huber, Obervellach, 9620
Hermagor;
das „Tiroler Adventkalenderbuch“
von Maria Koch und Annemarie Regensburger:
Maria Aloys, 6561 Ischgl;
je
ein „Volltreffer
Cap“ mit Doppelfunktion:
Ulrike Sepperer,
Tresdorf, 9833 Rangersdorf,
und
Aloisia
Unterweger, Schrottendorf, 9911 Assling.
W I R G R A T U L I E R E N H E R Z L I C H !
DIE GUTSCHEINE WERDEN ZUGESANDT!
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
24.
O
BERKÄRNTNER
Oberkärntner
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler
Bote
Medienunternehmen-GesmbH,
9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel.
(04852) 65 1 51, Telefax (04852)
65510, ISDN: (04852) 65 1 51-71;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion:
Bernd Lenzer.
Anzeigen-
annahme:
Kerstin Kaufmann. Alle
Lienz, Schweizergasse 26.
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-15165151.
Druck:
Oberdruck GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigen-
tarif
vom 1. 1. 2006 zuzüglich 5 %
Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Freitag.
Einzel-
verkaufspreis:
(ab 1. 1. 2006)
€
1,20,
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2006): In-
land
€
59,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheber-
rechtsgesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Osttirol
Garconniere,
34 m
2
, Zentrumsnähe,
Südbalkon, teilmöbliert, ruhig, sonnig,
zu vermieten. 0676-6081501.
Garconniere,
teilmöbliert, in Zentrums-
nähe zu vermieten. 04852-62824.
2-Zimmer
Wohnung,
85 m
2
, zu vermie-
ten. 04852-63036; 0676-7193230.
Garconniere,
komplett möbliert, im
Stadtzentrum ab sofort zu vermieten.
Anfragen an Dr. Gerhard Seirer, Tel.
04852-64564.
Suche 2-Zimmer
Mietwohnung,
teil-
möbliert, Lienz-Zentrum. Tel. 04852-
61157.
Lienz,
Nähe Stadtmitte, 3 Räume plus
Bad, als Wohnung oder Büro verwend-
bar, 41 m
2
, neu renoviert, 1. Stock, Lift,
€ 400,- inkl. Tel. 04852-65701.
Vermiete
Garconniere
im Erdgeschoss,
ca. 35 m
2
, mit Küchenblock, WC und
Dusche, inkl. BK und Strom, € 320,-.
Tel. 0664-5227612.
Vermiete
Kleinwohnung,
ca. 38 m
2
, mit
Küchenblock sowie Bad mit Dusche
und WC, inkl. BK und Strom, € 370,-.
Tel. 0664-4108990.
Vermiete
Wohnung,
72 m
2
, Gaimberg
(Solarpark), Garten, Tiefgarage, € 550,-
inkl. BK, Mwst. 0650-5910537.
Lienz, Schloßgasse: Vermiete
3-Zim-
mer Wohnung
mit 80 m
2
, Wohnküche,
Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Vor-
raum und Terrasse. 0680-3004134, ab
18 Uhr.
2-Zimmer Wohnung,
Nähe Tristacher
Straße, € 457,- inkl. BK, zu vermieten.
0664-7821864.
Schöne
Wohnung,
95 m
2
, plus großer
Balkon, südseitig, direkt an der Isel,
Tiefgarage, günstig zu vermieten. 0676-
3738590.
Vermiete möblierte
und
unmöblierte
Garconniere. Tel. 04852-64511.
Oberkärnten
Wohnung
in
Hermagor
zu vergeben.
Anfragen unter 04282-2319.
Seeboden,
wunderschöne Eigentums-
wohnung, mit über 100 m
2
, mit Blick auf
den Millstätter See, zu verkaufen. 0664-
8418700, Herr Wassertheurer,
www.
alpe-adria-immobilien.net
4-Zimmer
Eigentumswohnung
wegen
Todesfall, außerhalb Lienz, zu verkau-
fen, wohnbaugefördert. 04852-70340.
Gastbetrieb
komplett eingerichtet,
in Lainach im Mölltal, ablösefrei, zu
verpachten. 0650-3907559 oder 04822-
20711.
Kötschach-Mauthen: ebener
Baugrund,
Toplage, 714 m
2
, um nur 23.590,-. SB
Immobilien, 0664-8396484.
Villach-Land:
Haus, mit 200 m
2
Wfl.,
ca. 1.600 m
2
großer Garten, Kachelöfen,
Sauna, Garage, Keller, uvm., 230.000,-.
SB Immobilien, Herr Ebenberger, 0664-
8396693.
Villach: 2-Zimmer
Eigentumswohnung,
Ruhelage, beste Infrastruktur, SW-Bal-
kon, 136.750,-. SB Immobilien, Herr
Ebenberger, 0664-8396693.
SPITTAL/DRAU:
Einfamilienhaus
120/650 m
2
, VB € 210.000,-.
Frau
Baumgartner, 0699-14000818,
www.
PEGASUS-IMMOBILIEN.com
FEISTRITZ/DRAU: 103 m
2
Eigen-
tumswohnung, wunderschön, 126 m
2
Grundstück, Carport, stilvolle Einrich-
tung, Steinböden uvm., VB € 210.000,-.
Frau Baumgartner, 0699-14000818,
www.PEGASUS-IMMOBILIEN.com
Rohbau
in Stall/Latzendorf zu verkau-
fen, Baujahr 2006. 0676-3352902.
Almhütte,
Almgrundstück, Grenzbe-
reich Kärnten/Osttirol, zu kaufen ge-
sucht. 0676-9437876.
SPITTAL/DRAU: 72 m
2
Eigentums-
wohnung, Blick aufs Goldeck, verglaste
Veranda, 2004 renoviert, Autoabstell-
platz, VB € 85.000,-.
Frau Baum-
gartner, 0699-14000818,
www.PEGA-
SUS-IMMOBILIEN.com
Osttirol
s Bausparkasse,
Ulrike Libiseller, Ihr
Finanzierungsprofi. € 100.000,- für
€ 339,- im Monat. 0664-8181260.
Doppelhaushälfte
am Iselsberg, in
sonniger, ruhiger Lage, zu verkaufen.
Neuwertig, mit Blick auf die Dolomi-
ten. 0664-8418700, Herr Wassertheurer,
www. alpe-adria-immobilien.net
Büro-
oder
Geschäftslokal
im Sport-
hotel, Tiroler Straße 21, Lienz, vis a vis
Dolomitencenter, 26 m
2
+ Keller, ab so-
fort zu vermieten, Parkplätze vorhanden.
04852-62830.
100 m
2
von großer HALLE in Nußdorf/
Debant, gegenüber Hofer-Markt, zu
vermieten. Tel. 0676-4187347.
Zweigeschossige
Eigentumswohnung,
95 m
2
, in Dölsach, zu verkaufen. 0664-
3560425.
Für
Ruhesuchende
... renovierungsbe-
dürftiges Haus, am Iselsberg, € 140.000,-.
Real Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Vermiete
Büro
in Lienz in Zentrums-
nähe. Tel. 0650-6535600.
Lager,
ca. 75 m
2
, Lienz-Zentrum, mit
Strom- und Wasseranschluss, € 200,- +
20 % MWSt. 0664-4874334.
Machen Sie Ihren Traum vom Eigen-
heim wahr ... herrlich gelegene
Bau-
grundstücke
in Nikolsdorf, Ober-
drauburg, Irschen, Virgen, ab € 40,-/m
2
.
Real Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Suchen ca. 600 m
2
Baugrund,
sonnig
und ruhig gelegen, zwischen Heinfels
und Lienz. 0660-6551462.
Ein lauschiges
Plätzchen
im Grünen
... 3-Zimmer Wohnung, mit ca. 46 m
2
Garten, zu erwerben. Real Gugganig,
Tel. 04852-602-90.
Schönes
Einfamilienhaus
(Nähe Lienz -
8 km) privat zu verkaufen. Tel. 0664-
8386360.
Schon gehört ...
neuwertige
3-Zimmer
Wohnung, in Lienz, € 75.000,- + ca.
€ 50.000,- Wbf. Real Gugganig, Tel.
04852-602-90.
Dölsach-Görtschach:
Teilsaniertes
Bauernhaus
mit Stall, derzeit 130 m
2
Wfl., ca. 2.000 m
2
Gfl., unverbaubare
Aussichtslage, ausbaufähig, um 250.000,-
. SB Immobilien, 0664-8396484.
Wohnen
auf 2 Ebenen ... diese 86 m
2
Wohnung, Nähe Lienz, bietet alles, was
das Herz begehrt, € 155.000,- inkl. Wbf.
Real Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Besseres Wohnen - besseres Leben,
fa-
milienfreundliche
4-Zimmer Wohnun-
gen, Nähe Zentrum Lienz, zu erwerben.
Real Gugganig, Tel. 04852-602-90.
Doppelgarage,
43 m
2
, in der Tristacher
Straße, längerfristig zu vermieten. Tel.
04852-70518.
Hier kaufen Sie richtig ... nettes
Häus-
chen,
Nähe Lienz, wartet auf seine neue
Familie, € 160.000,-. Real Gugganig,
Tel. 04852-602-90.
Lienz:
Wohnhaus
mit Garten, zen-
tral gelegen, zu verkaufen. Tel. 04852-
64364.
Schon
gesehen
... sehr gepflegte
4-Zimmer Wohnung, in Matrei, zu kau-
fen.
Real Gugganig, Tel. 04852-
602-90.
IMMOBILIEN