Basic HTML-Version
15
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
3. NOVEMBER 2006
VOLLTREFFER
)PUFM
(BTUIPG
(SJCFMFIPG
-JFO[
4DIMPCFSH
6OTFS 4UFSOF )BVT NJU DB #FUUFO
VOE B MB DBSUF 3FTUBVSBOU CJFUFU *IOFO
BC "OGBOH %F[FNCFS JO +BISFT
PEFS 4BJTPOTUFMMF BO
,ÄDIJO
NJU #FSVGTFSGBISVOH
(FSOF OFINFO XJS 4JF JO VOTFS 5FBN BVG
#JUUF SJDIUFO 4JF *ISF #FXFSCVOH
TDISJGUMJDI PEFS NàOEMJDI BO
'SBV 4UPUUFS
4DIMPCFSH
-JFO[
5FM
& .BJM N TUPUUFS!BPO BU
XXX HSJCFMFIPG DPN
%FCBOU
5FM
,BSPTTFSJF -BDLJFSVOH
"VUPIBVT
8JS TVDIFO GÛS VOTFS KVOHFT
FOHBHJFSUFT 5FBN
,G[ 5FDIOJLFS
BCHFMFJTUFUFS 1SÅTFO[EJFOTU
#FXFSCVOHFO CJUUF TDISJGUMJDI BO
,'; .FDIBOJLFS
NJU 1SBYJT
XJSE BC TPGPSU HFTVDIU
4QJU[FOWFSEJFOTU
5FM
8JS TVDIFO [VN TPGPSUJHFO &JOUSJUU
;BIMLFMMOFS JO
GÛS EBT -B 5BWFSOB
#FXFSCVOHFO SJDIUFO 4JF CJUUF BO
'SBV 3FOBUF 7FSHFJOFS
5FM
-JFO[
8JS TVDIFO [VN FIFTUNÚHMJDIFO &JOUSJUU FJOF O
5FDIO ,GN
4BDICFBSCFJUFS JO
NJU
)5- "CTDIMVTT
VOE HVUFO &OHMJTDILFOOUOJTTFO
,MJNB #SBODIFOLFOOUOJTTF WPO 7PSUFJM
*ISF TDISJGUMJDIF #FXFSCVOH
SJDIUFO 4JF CJUUF BO
&630$-*." "11"3"5&#"6 (.#)
" 4JMMJBO
"SOCBDI
5FM
NASE VORN
NJU EFS &/&3(* &'".* - * &
"MUFSOBUJWF 8ÊSNFFOFSHJFTZTUFNF TJOE VOTFSF 4UÊSLF 4FJU àCFS
+BISFO TJOE XJS BLUJW WPO &OUXJDLMVOH CJT 7FUSJFC
VOTFSFS 8ÊSNFQVNQFO
'SJTDIXBTTFSTUBUJPOFO VOE TPMBSUIFSNJTDIFO 4QFJDIFSTZTUFNF UÊUJH .JU HSPFN &OHBHFNFOU
[VN /VU[FO WPO .FOTDI VOE 6NXFMU o GàS (FOFSBUJPOFO o FVSPQBXFJU ,POUJOVJFSMJDIFT 8BDITUVN BMMFS 6OUFSOFINFOT
CFSFJDIF LàSUF VOT
[V FJOFN EFS FSGPMHSFJDITUFO 'BNJMJFOVOUFSOFINFO JO 5JSPM "OHFTQPSOU WPO VOTFSFO FJHFOFO
[VLVOGUTPSJFOUJFSUFO ;JFMFO TVDIFO XJS NPUJWJFSUF .FOTDIFO
EJF HFSO WFSBOUXPSUVOHTWPMM NJU JISFO -FJTUVOHFO JN 5FBN
àCFS[FVHFO VOE MBOHGSJTUJH 5FJM VOTFSFS HSPFO v&OFSHJFGBNJMJFw JO .BUSFJ XFSEFO XPMMFO
;VN OÊDITUNÚHMJDIFO &JOUSJUUTCFHJOO GSFVFO XJS VOT BVG FJOF O
*%. "ENJOJTUSBUPS JO
%BT HFTBNUF 4QFLUSVN BO )BSE VOE 4PGUXBSF JTU
*ISF 8FMU 4JF TJDIFSO VOE CFUSFVFO VNGBTTFOE VOE
MàDLFOMPT BMMF *%. 4ZTUFNLPNQPOFOUFO 1SPGFTTJPOFMMF
0SHBOJTBUJPO VOE 7FSXBMUVOH EFT $MJFOU VOE 4FSWFS
CFSFJDIFT o NJU LPO[FSOXFJUFO &%7 &31 "QQMJLBUJPOFO
o CFIFSSTDIFO 4JF BVT EFN v''w VOE TPSHFO GàS EFSFO
SFJCVOHTMPTF 'VOLUJPO 4PVWFSÊO VOE TFMCTUÊOEJH BHJF
SFOE
àCFS[FVHFO 4JF NJU *ISFO 'ÊIJHLFJUFO VOE MÚTFO
4ZTUFN.POJUPSJOH
'FIMFS VOE 4UÚSVOHTCFIFCVOH TP
XJF &OEVTFS 4VQQPSU BMMFS FJOHFTFU[UFO ,PNQPOFOUFO
*IS 1VMT TDIMÊHU JO 5BLUGSFRVFO[ EFT UFDIOPMPHJTDIFO ;FJU
BMUFST 4UFUJH XBDITFOEF )FSBVTGPSEFSVOHFO TJOE *IOFO
XJMMLPNNFO *IS 1SPmM FJOF RVBMJm[JFSUF "VTCJMEVOH
NJOEFTUFOT +BISF FJOTDIMÊHJHF #FSVGTFSGBISVOH
GVO
EJFSUF ,FOOUOJTTF JN &%7 #FSFJDI
&SGBISVOH NJU 4UBO
EBSE .JDSPTPGU "QQMJLBUJPOFO
IPIF &JOTBU[CFSFJUTDIBGU
VOE &JHFOWFSBOUXPSUMJDILFJU
HVUF ,PNNVOJLBUJPOT
5FBNGÊIJHLFJU 7PO HSPFN 7PSUFJM TJOE ,FOOUOJTTF JN
42-
0SBDMF TPXJF JN 8"/ -"/ #FSFJDI *EFBM
XFOO 4JF #FSHF VOE HSBOEJPTF /BUVS NÚHFO
*%. 1SPEVLUJPOTUFDIOJLFS JO
%JF 1MBOVOH JTU EBT " VOE 0 CFTPOEFST GàS FGm[JFOUF
"SCFJUTQSP[FTTF "MT TUSBUFHJTDIF 4DIOJUUTUFMMFOGVOLUJPO
[V EFO #FSFJDIFO &OUXJDLMVOH
1SPEVLUJPO VOE &JOLBVG
BOBMZTJFSFO 4JF CFTUFIFOEF 1SPEVLUJPOTBCMÊVGF VOE USB
HFO NBHFCMJDI [VS 0QUJNJFSVOH EFS 1SPEVLUJPO CFJ
*ISF &SHFCOJTTF nJFFO EBCFJ MBVGFOE JO EJF &STUFMMVOH
VOE "VGCFSFJUVOH BLUVFMMFS "SCFJUTQMBOVOH VOE %JTQP
TJUJPO FJO 4JF CFTJU[FO EJF 'ÊIJHLFJU LPNQMJ[JFSUF
4USVLUVSFO JO FJOGBDIF
WFSTUÊOEMJDIF "CMÊVGF [V USBOT
GPSNJFSFO *ISF FJOTDIMÊHJHF 1SBYJTFSGBISVOH WFSCJOEFU
TJDI IFSWPSSBHFOE NJU *ISFS UFDIOJTDI LBVGNÊOOJTDIFO
"VTCJMEVOH VOE BVTHFQSÊHUFO 3&'" ,FOOUOJTTFO 8JS
TJOE HFTQBOOU BVG 4JF VOE *ISF "OTÊU[F JO FJOFN FSTUFO
(FTQSÊDI
*%. -,8 %JTQPOFOU JO
4JF TJOE FJO 0SHBOJTBUJPOTUBMFOU JN MPHJTUJTDIFO #F
SFJDI VOE TQF[JBMJTJFSU BVG EBT HFTBNUF 4QFLUSVN EFS
JOUFSOBUJPOBMFO -,8%JTQPTJUJPO 0C 4BNNFMHVU PEFS
,PNQMFUUMBEVOHFO o 4JF NBOBHFO KFEFO 5SBOTQPSU
KFEF -BEVOH UFSNJOHFSFDIU BO JISFO #FTUJNNVOHTPSU
8JF FJO v'FMT JO EFS #SBOEVOHw JONJUUFO WPO JO VOE
BVTMÊOEJTDIFO ,VOEFO VOE 1BSUOFSLPOUBLUFO #FJ
EFS HSPFO v'MVUw GàIMFO 4JF TJDI FSTU SJDIUJH JO *ISFN
&MFNFOU 'MFYJCJMJUÊU JTU *IS 5SVNQG 4JF WFSXBOEFMO
8FHF JO ÃCFSIPMTQVSFO VOE IBCFO FJOFO SFBMFO 4JOO
GàS EBT .BDICBSF .FISKÊISJHF 4QFEJUJPOTFSGBISVOH
VOE FJOF LBVGGSBV NÊOOJTDIF "VTCJMEVOH GPSNUFO *ISFO
"SCFJUTTUJM .JU &JHFOJOJUJBUJWF
7FSBOUXPSUVOHTCFXVTTU
TFJO VOE 7FSIBOEMVOHTHFTDIJDL QVOLUFO 4JF TQSBDIMJDI
o OJDIU OVS JN &OHMJTDIFO &JOF OFVF )FSBVTGPSEFSVOH
HFGÊMMJH 8BOO EàSGFO XJS 4JF LFOOFOMFSOFO
*OUFSFTTBOUF
WFSBOUXPSUVOHTWPMMF
1PTJUJPOFO CFJ FJOFN GàISFOEFO
6OUFSOFINFO JN #FSFJDI o &SOFVFSCBSF
&OFSHJFO o NJUUFO JO EFS XVOEFSTDIÚ
OFO /BUJPOBMQBSLSFHJPO EFS )PIFO
5BVFSO o CJFUFO NPUJWJFSUFO .FOTDIFO
EJF (FMFHFOIFJU [VS BLUJWFO (FTUBMUVOH
*ISFT CFSVnJDIFO VOE QFSTÚOMJDIFO
&SGPMHFT .JU 8FJUFSCJMEVOHT VOE &OU
XJDLMVOHTNÚHMJDILFJUFO TPXJF FJOFS
MFJTUVOHTPSJFOUJFSUFO #F[BIMVOH
6N *ISF TDISJGUMJDIF #FXFSCVOH
XJSE HFCFUFO
*%. &/&3(*&4:45&.& (.#)
)FSSO "SOP 3BHHFS
#FUSJFCTMFJUVOH
4FCMBT o
.BUSFJ J 0TUUJSPM
& .BJM SBHHFS!JEN FOFSHJF BU
XXX JEN FOFSHJF BU
www.pc-stellenmarkt.com
Suchen für Wintersaison
Servierkraft
(Teilzeit) und
Küchenhilfe
(Arbeitszeit:
8 bis 16.30 Uhr). Alpengasthof Hoch-
almblick, Fam. Gfrerer, Mallnitz, Tel.
0664-2219535.
Suche
Kellner/in
zum ehestmögli-
chen Eintritt. Kegelstadel Leisach, Tel.
04852-61999.
Reinigungskräfte gesucht.
Info: 0820-
890313.
Suchen für die Wintersaison
Küchen-
mädchen
und
Serviererin.
Unterkunft
und Verpflegung im Haus, gute Bezah-
lung. Oberlandhütte, 6365 Kirchberg,
Tel. 0664-9659195.
Job
für krisenstarke Frauen zu vergeben.
Fa. Golser, Tel. 06566-7733.