Basic HTML-Version
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
24. MÄRZ 2006
CHRONIK
Über 50 Trassenvarianten
wurden in den Jahren 1985 bis
2001 für den Straßenabschnitt
zwischen Radlach-West und
Dellach-West untersucht. 2002
erfolgte die Empfehlung für die
bahnparallele Trassenführung
in Dellach. Einziges Problem:
Ein etwa 40 Jahre alter Auwald,
der ein Durchfahren aus natur-
schutzrechtlichen Gründen un-
möglich macht.
Zwei Jahre später erfolgte die
Planung einer Alternativtras-
se bei der der Auwald umfah-
ren wird. Zusammen mit einer
370 m langen Unterflurführung
entspräche dieser Abschnitt den
Kriterien, die das Bestehen der
Umwelt-Verträglichkeitsprü-
fung (UVP) ermöglicht. Aller-
dings würde dann die B 106
quer durch Äcker und Felder
führen.
Gemeinderats-
Entscheidung
Im Mai 2005 fiel in einer Ge-
meinderatssitzung mit acht zu
sieben Stimmen die Entschei-
dung für diese Alternativtrasse.
„Es gab intensive Diskussionen
und wir haben uns die Entschei-
dung nicht leicht gemacht. Aber
aus der Überlegung heraus, dass
es einfach notwendig ist, den Ort
zu umfahren, ist der Beschluss
gefallen“, erklärte Bürgermeis-
ter Ambros Wernisch. Der Vi-
zebürgermeister von Dellach,
Johannes Pirker, ist gegen die
Alternativvariante und gründe-
te deshalb eine Bürgerinitiative.
800 Unterschriften sammelte er
bereits gegen diese Trassenfüh-
rung, und auch die Grundbesit-
zer sprechen sich vehement für
die bahnparallele Straße aus.
Umwelt-UVP für Dellach
Doch das Problem – die Un-
möglichkeit einer „positiven“
UVP für die von der Bevölke-
rung und auch seitens des Lan-
des bevorzugte Straßenführung
– bleibt. Daran ändert auch
nichts, dass Landesrat Gerhard
Dörfler am liebsten „selber zur
Motorsäge greifen würde“.
Noch dazu, weil dieser Auwald
erst nach den Überschwemmun-
gen in den 60er Jahren entstan-
den ist und ausreichend Ersatz-
flächen für Biotope zur Verfü-
gung stehen würden.
Im Juni soll das Straßenpro-
jekt für eine gemeinsame UVP
für Berg, Greifenburg und Del-
lach eingereicht werden. Die
Kosten für diese Prüfung be-
laufen sich auf 1,5 Mio Euro.
Eine Chance, die bahnparalle-
le Trassenführung „durchzubo-
xen“, sieht LR Dörfler in der
Abkoppelung der Umfahrung
Dellach von den beiden anderen
Gemeinden. Würde das Projekt
Dellach alleine zur UVP ein-
gereicht, könne man versuchen
eine positive Entscheidung zu-
wege zu bringen. Gemeinsam
mit Berg und Greifenburg hätte
man dafür keine Chance.
Entscheidung bei
Gemeinde
Nun liegt der Ball wieder beim
Gemeinderat. Innerhalb von 30
Tagen soll eine endgültige Ent-
scheidung fallen: Alternativtras-
se oder Auskoppelung des Ab-
schnittes Dellach für die UVP,
um dann ein Jahr später– wenn
auch mit einem gewissen Risiko
– doch zu versuchen, die bahn-
parallele Trasse durch die UVP
zu bekommen.
Eine Vorgangsweise, die Wer-
nisch nicht ganz behagt. „Die
Frage, was sein wird, wenn Del-
lach abgekoppelt wird, kann
niemand beantworten. Wer sagt,
dass die Trasse in ein bis zwei
Jahren leichter durch die UVP
geht? Wer garantiert, dass wir
nicht die schlechteste aller Vari-
anten bekommen – nämlich gar
keine Umfahrung?“, so der Bür-
germeister. Diese Ängste zer-
streute Dörfler: „Eine Umfah-
rung wird es auf alle Fälle ge-
ben.“
Text: Maria Spitaler
Notarzt
Notruf
141
Wochenend-Bereit-
schaftsdienst der
Praktischen Ärzte
Samstag, 25. März, 7 Uhr,
bis Montag, 27. März,
7 Uhr
Bezirk Spittal/Drau:
Dr. Schöffmann (Spittal),
Dr. Unterkreuter
(Greifenburg),
Dr. Schober (Winklern),
Dr. Bachmann
(Kolbnitz),
Dr. Waidmann
(Bad Kleinkirchheim),
Dr. Dorfinger (Radenthein),
Dr. Shrestha (Gmünd),
Dr. Egger (Obervellach),
Dr. Unterwaditzer (Irschen),
Dr. Stoxreiter (Seeboden),
alle 25.3.
Dr. Peitler (Spittal), 26.3.
Bezirk Hermagor:
Dr. Edthofer (Hermagor),
Dr. Lauchart (Kötschach),
alle 25. 3.
Zahnärztlicher Notdienst
25./26. März
von 9 bis 11 Uhr:
Dr. Rudolf Kosche,
Villach, Tel. 04242/25595.
Dr. Franz Mair, Lienz,
Tel. 04852/63436.
Allg. öffentl.
Krankenhaus, Klagenfurt,
Tel. 0463/538-22416.
Apothekerdienst:
Spittal:
Malchus-
Apotheke, Villacher Straße
15, Tel. 04762/4394.
Obervellach:
Adler
Apotheke, Hauptplatz 53,
Tel. 04782/2244.
Greifenburg:
Laurentius
Apotheke, Bahnhofstraße
63, Tel. 04712/288.
Seeboden:
Jakobus
Apotheke, Hauptstraße 50,
Tel. 04762/81602.
Hermagor:
Gailtal
Apotheke, Gösseringlände
7, Tel. 04282/25381.
Straßen-Ärger
Wer über die Drautalstraße
von Oberdrauburg nach Spit-
tal fährt, braucht seit Jahren
sehr gute Nerven. Solange man
keinen LKW oder Traktor vor
sich hat, ist die Strecke durch
die „Nadelöhre“ Dellach, Berg,
Greifenburg und Steinfeld noch
erträglich, aber ewig von einem
langsamen Fahrzeug aufgehal-
ten zu werden ist nervenauf-
reibend. Daher verwundert es
schon, dass seit vielen Jahren
ständig von einer Umfahrung
Dellach, Berg und Greifenburg
gesprochen wird, aber bislang
noch immer keineTaten folgten.
Langsam scheint das Unterneh-
men jedoch Realität zu wer-
den (Bericht Seite 2), auch
wenn es sich in manchen Um-
weltverträglichkeitsfragen zu-
spitzt, aber vielleicht geschieht
ja ein Osterwunder. Ein solches
bräuchte es jetzt auch speziell
bei Lendorf. Da kann man auf-
grund der schlechten Fahrbahn
eigentlich nicht mehr von Fah-
ren sprechen, sondern vielmehr
von Hoppeln – Osterhasenhop-
peln.
Den Autor erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.at
GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK
Barankauf zum Superprei s!
Z A H N G O L D
a u c h m i t Z ä h n e n
+
ALTGOLD
Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur:
H. & K. Edlinger, Uhren - Juwelen - Foto,
9821 Obervellach, Hauptplatz 15,
Tel.: 04782-2619, i. A. der GVG ®
44001
Spittal/Drau, Tel. 04762/33551
laufend Sonderaktionen
7753
Feinsteinzeug für Wohnbereich
„Böden“
- 40 %
Wandfliesen 25/33 viele Farben
zur Auswahl
- 30 %
TOP
Angebot
Keine Entscheidung über
Trassenführung in Dellach
Seit mehreren Jahrzehnten sorgt die Umfahrung in Dellach im Drautal für Diskussi-
onen. Eine Bürgerversammlung am Freitag brachte nun ein klares „Ja“ für die bahn-
parallele Trasse.
Landesrat Gerhard Dörfler
verspricht eine Umfahrung im
Drautal. Foto: Büro LR Dörfler