Basic HTML-Version
CHRONIK
PUSTERTALER VOLLTREFFER
OKTOBER/NOVEMBER 2012
24
Es ist ein dreijähriges Inter-
reg-Projekt, das fünf Bergstei-
gerdörfer auf die Beine stellten,
um mit gemeinsamer Kraft und
ihrem Wissen einen nachhalti-
gen Alpintourismus aufzubauen
– die Kommunen Kartitsch,
Obertilliach, Forno di Zoldo,
Cibiana di Cadore und Zoppé di
Cadore. Die Kosten: 362.000 €.
Davon zahlt 288.000 € die EU.
„In erster Linie geht es bei un-
serer Zusammenarbeit umAus-
tausch. Ganz nach dem Motto:
Welche Initiativen funktionie-
ren gut? Was kann man vonein-
ander übernehmen? Wie er-
reicht man die Zielmärkte des
anderen?“, informiert der Kar-
titscher Bürgermeister Josef
Außerlechner als Vertreter der
Osttiroler Projektpartner.
Sprachbarrieren abbauen
Die Mitglieder des „Interreg
Rat Dolomiti live“ stellten ein
Sprachprojekt auf die Beine, das
in den Kindergärten Sillian,
Heinfels sowie in den italieni-
schen Kindergärten in Innichen
und Toblach zwei Jahre lang
durchgeführt wurde. Einmal die
Woche schaute in den Osttiroler
Kindergärten jeweils eine italie-
nischsprechende und eine zwei-
sprachige Pädagogin vorbei, um
den Kindern das Italienisch auf
spielerische Art und Weise
„schmackhaft“ zu machen, aber
auch die italienische Lebens-
weise. Und umgekehrt.
Sogar die Eltern der deutsch-
und italienischsprechenden
Kindergartenkinder (rd. 100)
ließ man ein wenig die Fremd-
sprache studieren.
Obwohl das Interreg-Sprach-
projekt, das an die 6.000 bis
7.000 € kostete, nun ausgelau-
fen ist, wird das spielerische Er-
lernen der deutschen und der
italienischen Sprache in den
Kindergärten weitergehen.
Insulamea:
Russische
Honigmassage
Samstag, 27. Oktober,
14 bis 18 Uhr
Bei dieser Behandlung wirkt
die Kraft des Bienenhonigs
direkt über die Haut heilend
auf den ganzen Organismus.
Durch die besondere Massage-
technik können alte Schlacken-
stoffe und Gifte tief aus dem
Körpergewebe herausgesogen
werden. Sie eignet sich daher
besonders zur Linderung typi-
scher Zivilisationskrankheiten,
sowie bei Erschöpfung, Ver-
spannungen und Unruhe-zu-
ständen. Das Seminar dient in
erster Linie dazu, Interessierten
die Anwendung eines einfa-
chen und wirkungsvollen
Hausmittels zu vermitteln. Mit-
zubringen: zwei Wasch-
lappen, zwei Handtücher, ein
Leintuch oder großes Bade-
tuch; Kosten: 42 € inklusive
20 % Mwst, Skript,
Pausengetränke und -imbiss;
Anmeldung bis 25. Oktober.
Das Erwachen
der Liebe
Freitag, 2. November,
19.30 Uhr
Vortrag mit Bernard Jakoby in
der Aula des Gymnasiums in
Lienz, Maximilianstraße 11.
Bernard Jakoby gilt heute als
der Experte für Sterbefor-
schung im gesamten deutsch-
sprachigen Raum. In seinem
neuesten Vortrag spricht er über
den Transformationsprozess, in
dem sich die Menschheit befin-
det und hilft den Menschen zu
erkennen, dass es keinen Grund
gibt, sich vor dem Sterben zu
fürchten. Eintritt 15 €. Keine
Anmeldung erforderlich.
Was geschieht,
wenn wir
sterben?
Samstag, 3. November,
10 bis 17 Uhr
Seminar mit Bernard
Jakoby im Seminarzentrum
Insulamea, Zietenweg 23, 9990
Debant-Lienz.
Der im ganzen deutschsprachi-
gen Raum bekannte Sterbefor-
scher legt die neuesten Er-
kenntnisse der medizinischen
Forschung dar und im Aus-
tausch mit den Teilnehmern
wird über Nah- und Nachtod-
erlebnisse diskutiert. Kosten:
120 € inklusive 20 % Mwst,
Mittagessen, Pausengetränke
und -imbiss; Anmeldung bis 2.
November erbeten. Begrenzte
Teilnehmerzahl.
Schulung der
Medialität und
Intuition
Samstag, 10. November,
14 bis 18.30 Uhr,
monatlicher
Übungsnachmittag
Mediale Fähigkeiten und
Intuition als Hilfe im Alltag für
sich und andere können durch
regelmäßiges, ernsthaftes Üben
im geschützten Rahmen geför-
dert und gestärkt werden. Me-
diale Arbeit dient nicht zum
Zeitvertreib oder zur
Befriedung der Neugier, nur
verantwortungsvoller Umgang
und Lernbereitschaft führen
zum Ziel. Kosten 42 € inklu-
sive 20 % Mwst, Pausenge-
tränke und -imbiss. Anmeldung
bis 9. November.
Pendelkurs
Samstag, 17. November,
14 bis 18.30 Uhr
Wir lernen und üben mit dem
Heilpendel (Silbertropfenpen-
del) zur Schmerzlinderung und
Blockadenlösung und erarbei-
ten Antworten zu Gesundheits-
und Lebensfragen mit Hilfe
von Pendeltabellen. Kosten
42 € inklusive 20 % Mwst,
Skript, Pausengetränke und -
imbisse.
70248
Mag. Hanna Manucredo,
Zietenweg 23, 9990 Debant-
Lienz, Mediale und
spirituelle Lebens- Sterbe-
Trauerbegleitung,
Aus- und Weiterbildung,
Energetische Heilweisen,
Pendelkurse; Tel. +43
(0)4852- 71142 oder 0664-
2068254. www.insulamea.at
Gemein-
sam mit
drei italie-
nischen
Nachbar-
dörfern
(im Bild
Forno di
Zoldo)
werden
Kartitsch
und Ober-
tilliach als
„Bergstei-
gerdörfer“
zukünftig
eng zu-
sammen-
arbeiten.
Bei der Auftaktveranstaltung
zum Interreg-Projekt „Berg-
steigerdörfer ohne Grenzen“ in
Cibiana di Cadore: V. l. vorne
die Bürgermeister Josef Außer-
lechner (Kartitsch), Camillo de
Pellegrin (Forno di Zoldo) und
Eusebio Zandanel (Cibiana).
Zwei Jahre lang brachten sich Kindergärten in Innichen, Toblach,
Sillian und Heinfels gegenseitig „ihre“ Sprache bei. Das Interreg-
Projekt findet jetzt eine Fortsetzung.
2 x Interreg-Projekte-:
Gemeinsam stark