Basic HTML-Version
INHALT
2
PUSTERTALER VOLLTREFFER
SEPTEMBER/OKTOBER 2012
Liebe Leser ...
Wie gehen Sie eigentlich mit
Neid um? Auf diese Frage
versuchte unser „PVT“-
Reporter Herbert Hauser dies-
mal bei seiner Umfrage (siehe
Innenseite) Antworten von
Pustertalerinnen und Pusterta-
lern zu bekommen. „Neid ent-
steht aus Schwäche, Kleinmut,
mangelndem Selbstvertrauen,
selbstempfundener Unterle-
genheit und überspanntem
Ehrgeiz. Deswegen verbirgt
der Neider seinen unschönen
Charakterzug schamhaft. Er
lehnt lauthals ab, es dem Be-
neideten gleichzutun. Geht es
ihm an den Kragen, genießt
der Neider stille Schaden-
freude“, sagte einmal der
deutsche Historiker Götz Aly.
Die Missgunst ist oft gar nicht
so leicht zu erkennen, weil der
Neider sie ja gerne versteckt.
Meist „hockt“ er hinter Ent-
wertungen, Besorgnis oder gar
Verboten. Fix ist aber: Miss-
gunst aushalten zu müssen, ist
nicht beneidenswert. Ins Posi-
tive wendet sich die Sache,
wenn der Neider aus seiner
seelischen „Not“ eine Tugend
macht und sich vom Tun, Be-
sitz, Erfolg oder Sonstigem zu
neuem Positiven inspirieren
lässt.
Herzlichst
Martina Holzer,
Chefredakteurin
Wie erreichen Sie uns:
Pustertaler Volltreffer
Martina Holzer
Tel. 0043/664-1243924
pustertaler@volltreffer.co.at
Schweizergasse 26
A-9900 Lienz
Was ist los im Pustertal?
Seite 12 bis 14
Starkes Signal der
Ost- und Südtiroler Wirtschaft
Seite 25 bis 27
Wie gehen Sie mit Neid um?
Seite 24
Südtirol: Trekkingtour nach Brückele
Osttirol: Bergtour auf den Hohen Bösring
Seite 35
Interview: Autori Bettina Gartner aus
Bruneck über den Tod und die Liebe
Seite 4 bis 5
Terenten wird von 6. bis 28. Oktober
zum Mekka für Genussliebhaber
Seite 8 bis 9
Erinnerung an die Kletter-Helden
Toni und Franz Schranzhofer aus Sexten
Seite 33
Umfrage:
Osttirol Messe:
Tourentipps:
Neues Wissen rund um die
Landschaft im Pustertal
Seite 10 bis 11
Allgemeiner Notruf:
Tel. 118 •
Polizei Notruf:
Tel. 113 •
Carabinieri Notruf:
Tel. 112 •
Feuerwehr
Notruf:
Tel. 115 •
Straßenpolizei:
Tel. +39 0474 414 051 •
Alpine Auskunft:
Tel. +39 0471 999 955
Erste Hilfe
Erste Hilfe – Krankenhaus Bruneck: Tel. +39 0474 581200
Erste Hilfe – Krankenhaus Innichen: Tel. +39 0474 917140
Krankenaus Bruneck:
Spitalstraße 11, Bruneck, Tel. +39 0474 581111
Krankenaus Innichen:
Freising-Straße 2, Innichen, Tel. +39 0474 917111
Apotheken im Pustertal
Apotheke Dr. Ferigo:
Val Badia – La Villa/Stern Tel. +39 0471 847 152
Apotheke Pütia:
Val Badia – St. Martin Tel. +39 0474 523 020
Apotheke Dr. Borgogelli:
Val Badia – Corvara Tel. +39 0471 836 173
Apotheke Hl. Dreifaltigkeit:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke St. Barbara:
Bruneck Tel. +39 0474 551 400
Apotheke v. Zieglauer:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke Aichner:
Sand in Taufers Tel. +39 0474 678 035
Apotheke Kiens:
Kiens Tel. +39 0474 564 077
Apotheke St. Paulus:
Vintl Tel. +39 0472 869 228
Apotheke Dr. Albrecht Peer:
Mühlbach Tel: +39 0472 849 719
Apotheke Dr. Barbierato:
Toblach Tel. +39 0474 972 165
Apotheke Sonnenapotheke:
Pfalzen Tel. +39 0474 529 081
Apotheke Sportcenter Mareo:
St. Vigil in Enneberg Tel. +39 0474 501 240
Apotheke Dr. Piergiorgio Baruchello:
Welsberg Tel. +39 0474 944 112
Apotheke Engel:
Niederrasen Tel. +39 0474 497 076
Apotheke Hochpustertal:
Innichen Tel. +39 0474 913 142
Apotheke St. Lorenzen:
St. Lorenzen Tel. +39 0474 476 068
Apotheke Sexten:
Sexten Tel. +39 0474 710 460
Apotheke Dr. Wilhelm Steifler:
Mitterolang Tel. +39 0474 496 566
Veranstaltungen: