Seite 26 - VO_2012_38

Basic HTML-Version

26
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
17. SEPTEMBER 2012
VOLLTREFFER
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M I
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung
lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieni
unterne
gasse
2
65510, E
Redakti
Tel. 069
Sabine S
Herstell
GesmbH
Gültiger
5 % Wer
Erschei
Einzelve
Jahresa
Inland €
Alle Rec
nach § 4
halten.
unter w
l
O
BERKÄRNTNER
b
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@
osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahres-
abonnement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studentenabonne-
ment:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils
inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme
von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151.
Anzeigenannahme:
Sabine Salcher.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Druck:
Oberdruck GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger An
zuzüglich 5
Erscheinun
Einzelverka
Jahresabon
Inland € 72,
Alle Rechte,
Beiträgen n
sind vorbeh
finden Sie u
Auflage dur
IMPRE SSUM
z
O
BERKÄRNTNER
4. Deferegger
volksmusikherbst
St. Jakob i. Def.
21. - 23. Sept. 2012
mit dabei: Die Ladiner,
Da Zillertaler und die
Geigerin, Die Hattinger
Buam, und viele mehr.
Tickets:
defereggental@osttirol.com
Tel. +43.(0)50.212.600
106496
106483
Faszination
Riesen-
spinnen
insekten
Lehrreiche Ausstellung
mit lebenden Tieren
Hermagor Stadtsaal
Sa. 22. September
11 bis 18 Uhr
Spittal adtsaal
So. 23. September
11 bis 18 Uhr
RAIFFEISENBANK SILLIAN
Immobilienmakler
Tel. 0043 (0)4842 6331-0
www.raiffeisenbank-sillian.at
Iselsberg-Stronach:
neuwertiges
Einfamilienhaus
zu verkaufen, kann
in 3 separate Wohneinheiten ge-
teilt werden, Gfl. 689 m², Terrasse,
Balkon, Garage, € 250.000,00
Außervillgraten:
Einfamilienhaus
zu verkaufen, Gfl. 827 m², Wfl. ca.
140 m², voll möbliert, € 268.000,00
Sillian: ruhige
3-Zimmer-ETW
zu ver-
kaufen, 81 m², teilmöbliert, Balkon,
Kellerabteil, Tiefgaragenplatz, Zen-
trumsnähe, € 152.000,00
Sillian-Zentrum:
Geschäftslokal
zu
vermieten, 113 m², individuell teil-
bar, direkt an der Bundesstraße
Wir suchen
Baugrundstücke, Woh-
nungen, Wohn- und Bauernhäuser
sowie Landwirtschaften in Osttirol
für vorgemerkte Kunden.
58829
59794
Gut geführter
Gastronomie-
betrieb
ab sofort gegen Ablöse zu verpachten.
1
0676-400 56 50
106495
Wir wollen noch besser werden!
1. Kärntner Erlebnispark
Presseggersee
Für unsere neue Seetaverne
(modernste Küche • Terrassenrestaurant
200 Sitzplätze • direkt am See)
suchen wir für die kommenden Saisonen
(Mai bis Oktober) eine(n) dynamische(n)
Pächter(in)!
Anfragen unter: 0 676 401 46 94
info@erlebnispark.cc • www.erlebnispark.cc
Helles
Büro im Dachgeschoss,
2
Räume, getrennt durch eine Glastür,
gesamt ca. 40 m
2
, Klimaanlage und
leistungsfähige Verkabelung, zu vermie-
ten. Ruhige und doch zentrale Lienzer
Innenstadtlage. Tel. 04852-65151-15
während der Geschäftszeiten.
Freier Blick
vom Südbalkon auf die
Lienzer Dolomiten. 70 m
2
Kuschel-
Mansardenwohnung im Eigentum zu
erwerben. Debant, www.paulo.at
Wohntraum
wird Wirklichkeit! 135 m
2
im Rohbau, freie Dachsicht, viel Raum
zum Stylen und Entfalten. info: www.
paulo.at
Für vorgemerkte Kunden suchen wir:
Eigentumswohnungen und Wohnhäuser
in Lienz und Umgebung, auch unre-
noviert. VILU Immobilien Lusser, Tel.
0664-1858420, Herr Herbert A. Lusser,
www.vilu.at
Eigentumswohnungen
und Häuser in
Lienz und Umgebung gesucht! Gerne
informiere ich Sie unverbindlich über
Kosten und Arbeitsweise. w.sir@
alpe-adria-immobilien.net - Tel. 0664-
2867000.
Privatverkauf:
Eigentumswohnung in
Lienz, 75 m
2
, generalsaniert, mit neuer
Küche, Bad, WC, 3 Zimmer, Balkon
süd., Autoabstellplätze, 3. Stock mit Lift.
VB 160.000,-. Tel. 0676-5458559.
Lienz
Peggetz: Verkaufe Grundstück,
ca. 900 m
2
zur privaten oder gewerbli-
chen Nutzung. Kontakt: 0650-5275582,
abends.
Lienz:
Exclusive neue ETW, zentrale je-
doch sehr ruhige Bestlage,
kein Makler.
Anfragen unter 0650-9259514.
Tiefgaragenstellplatz
im Dolomiten-
center Lienz, € 50,-/Monat, zu vermie-
ten. 0676-5200008.
Suche
Almhütte
zu kaufen oder mieten
in Osttirol, keine großen Ansprüche,
sollte mit dem Auto erreichbar sein.
sportline-hockey@hotmail.com,
003
9-335-5887420.
Suche kleines Haus zu kaufen oder
auf Leibrente.
Zu chriften an die Ver-
waltung unter Chiffre A 106435.
Sehr gepflegtes und renoviertes Bau-
ernhaus Nähe Sillian zu verkaufen.
Sonnige Lage nur wenige Minuten von
der Grenze entfernt, KP € 225.000,-.
Herr Wassertheurer, 0664-8418700,
www.alpe-adria-immobilien.net
Wir als international tätiges Immobi-
lienbüro
suchen für unsere heimischen
und internationalen Kunden Häuser,
Wohnungen und Agrarimmobilien in
Oberkärnten, Osttirol und Hochpuster-
tal. Herr Wassertheurer, 0664-8418700,
w w.alpe-adria-immobili n.net
Hermagor:
3-Familienhaus,
nur
€ 220.000,-. HE-Immobilien, 0664-
1813636.
Überdachte
PKW-Abstellplätze
in Her-
magor/Stadtmitte zu vermieten. 0650-
3870123.
Immo Osttirol
Baugründe:
Dellach/Drau: 800 m
2
um € 39.900,-;. Leisach: 600 m
2
um
€ 69.900,-; Gaimberg: 500 m
2
um
€ 115.000,-; 1.040 m
2
um € 230.000,-;
Bruggen/St.Veit in Def.: 600 m
2
um
€ 43.000,-; Bannberg/Assling: 500 m
2
um € 39.900,-; Lienz: 1.684 m
2
um
€ 595.000,-. Immobilien Lusser, Tel.
0664-1858420, www.vilu.at
Maisonette- Eigentumswohnung,
ca.
120 m
2
, eine separate Garage + 1 KFZ-
Abstellplatz in Matrei i.O./Huben um
nur € 179.000,-. Immobilien Lusser, Tel.
0664-1858420, www.vilu.at
Wohnhaus in Debant,
mit Doppelga-
rage, guter Zustand, ca. 160 m
2
Wohn-
fläche, 895 m
2
Grund, € 329.000,-. So-
fort übernehmbar. Immobilien Lusser,
Tel. 0664-1858420, www.vilu.at
IA-Wohnhaus in sonniger Aussichts-
lage,
nur ca. 10 km von Lienz ent-
fernt, ca. 400 m
2
Wohnfläche, Garage,
1.280 m
2
Grund, € 590.000,-. Immobi-
lien Lusser, Tel. 0664-1858420, www.
vilu.at.
Ich wünsche mir einen Partner mit
Sonne im Herzen.
Claudia,
39/1,67,
schlank, gebildet, mit einem kleinen
Sonnenschein an meiner Seite. Was
mir noch fehlt ist ein Partner mit Fa-
miliensinn für einen Neuanfang. Tel.
0664-6363213, www. partneragentur-
landherzen.at
Finde deinen Partner für‘s Leben bei
der Partneragentur Landherzen,
kosten-
lose Informationen
Tel. 0664-6363213,
www.partneragentur-landherzen.at
wir-2 PARTNERAGENTUR,
die
Nummer 1, wenn es um „ZWEISAM-
KEIT“ geht! 9900 Lienz, Tel. 0664-
1700245, www.wir-2.at
Bezauberndes
Geschöpf, 34/1,76, an-
mutig, verführerisch, im Beruf sehr
erfolgreich. Freuen Sie sich auf eine
einfühlsame Frau, die sich anlehnen
und verlieben möchte in einer wür-
devollen Partnerschaft. 0664-1700245,
wir-2 LIENZ.
ALTER schützt vor Liebe nicht! Boden-
ständige, junggebliebene
50erin
(Möll-
tal), dynamisch, unabhängig, ersehnt
Neubeginn mit herzlichem Mann, gerne
auch Witwer. 0664-1700245, wir-2.
HÜBSCHE,
schlanke Frau, 26, (Umge-
bung Matrei), möchte nicht länger allein
sein. Wohne auf einem Bergbauernhof,
vielleicht hast du Interesse, mich ken-
nen zu lernen. Bitte melde dich! 0664-
1700245, wir-2.
PLANEN SIE IHRE ZUKUNFT mit
einem erfolgreichen Mann, charmanter
Optimist,
der Farbe in Ihr Leben bringt.
Unternehmer, 54/1,80 (Oberkärnten).
„WIR“ STATT „ICH“. 0664-1700245,
wir-2.
Partner-
wünsche