Basic HTML-Version
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
3. SEPTEMBER 2012
CHRONIK
kammer Lienz, Beda Weber-
Gasse 22, 1. Stock. Telefoni-
sche Auskünfte Montag bis
Freitag von 7 bis 15 Uhr unter
Tel. 050303 (zum Ortstarif).
Sillian:
Gedenkmesse
am Heim-
kehrerkreuz
Der Kameradschaftsbund Sil-
lian veranstaltet am
Sonntag,
2. September
, eine Gedenk-
messe am Heimkehrerkreuz in
Sillian. Die Gedenkmesse für
lebende und verstorbenen
Heimkehrer aus den beiden
Weltkriegen zelebriert Pfarrer
Dr. Anno Schulte-Herbrüggen.
Beginn ist um 11.30 Uhr.
Musikalische Umrahmung:
Musikkapelle Heinfels.
Lange Nacht der
Feuerwehren
Auf dem Areal der Freiwilli-
gen Feuerwehr Lienz geht am
Samstag, 1. September,
von
17 bis 24 Uhr die „Lange
Nacht der Feuerwehren“ über
die Bühne. Auf dem Programm
steht eine Fahrzeug- und Fah-
nensegnung um ca. 17 Uhr im
Beisein von Bgm. Dipl.-Ing.
Elisabeth Blanik und FF-Kdt.
BR Walter Lamprecht. Im
Anschluss bietet sich die
Möglichkeit zur Besichtigung
des Gerätehauses. Außerdem
werden spannende Vorführun-
gen über den Aufgabenbereich
der Feuerwehr (Einsatz bei
Verkehrsunfall, gefährlichen
Stoffen, Brand, Personenber-
gung, Fettexplosion) gezeugt.
Wie viele andere Feuerwehren
im Bezirk beteiligt sich auch
die FF Amlach an der „Langen
Nacht der Feuerwehren“. Ab
17 Uhr kann man im Geräte-
haus Amlach Geräte und Fahr-
zeuge besichtigen, Auszüge
aus den Feuerwehrlmen von
Alois Holzer verfolgen (20
Uhr, Schulungsraum) und sich
im Zielspritzen oder Abseilen
vom Dachgeschoß versuchen.
Die Feuerwehr Thurn zeigt bei
einer Schauübung (19.30 Uhr)
ihr Können und animiert Ein-
heimische und Gäste zum
Schauen, Fragen, Erleben und
Mitmachen. Die „Lange Nacht“
dauert von 17 bis 24 Uhr.
Ungarisch für Anfänger,
Kursnr. Q5701
Leitung: Andrea Szàr, native
speaker; Lehrbuch: wird noch
bekanntgegeben;
Dienstag,
25. September,
18.30 bis 20
Uhr, zehn Abende, jeweils 1,8
UE, Polytechnische Schule,
Nordschule Lienz; 107 €. An-
meldeschluss: Freitag, 21.
September.
Kinderturnen für starke
Kids, Kursnr. Q7410
Leitung: Anita Libiseller,
Dipl. Kindergesundheitstrai-
nerin; Gemeinsam zu einem
„UP“ des Selbstbewusstseins
und zu einem langfristigen
„DOWN“ des Gewichts mit
Spiel, Spaß und Bewegung;
Freitag, 28. September,
17
bis 18.30 Uhr, zehn Abende,
jeweils 1,8 UE, jeweils frei-
tags; Bundeshandelsakade-
mie- und Bundeshandels-
schule, Weidengasse 1, Lienz;
99 €. Anmeldeschluss: Mon-
tag, 24. September.
Schmankerlkochkursreihe
mit Kuchlmaster und
Genusskoch Ernst Muhr,
Kursnr. Q6525 – Q6536
Der „Kuchlmaster“ lässt sich
in die Töpfe schauen, weiht in
Küchengeheimnisse ein und
gibt höllisch gute Tipps für
himmlische Speisen. Vier- bis
Sechs-Gang-Menüs zu ausge-
wählten Themen, wobei auch
scheinbar „unscheinbare“ Pro-
dukte durch die Kombination
mit Erkenntnissen aus dem
Bereich der Ernährung und
neuzeitlichen Zubereitungs-
methoden neue Attraktivität
erfahren. Ein Abend, von
19.30 bis ca. 22 Uhr, 4,2 UE,
jeweils donnerstags.
Öffnungszeiten
der Bäder
Der Sommer geht langsam zu
Ende und auch die Freibäder
der Stadt Lienz schließen in
Bälde die Pforten. Das Strand-
bad Tristacher See ist noch bis
Sonntag, 2. September, geöff-
net, das Freibad in Lienz bleibt
voraussichtlich bis Sonntag, 9.
September, offen. Das Hallen-
bad ist bis Samstag, 8. Septem-
ber, geöffnet. Es hat ab sofort
längere Öffnungszeiten: täg-
lich von 12 bis 20 Uhr. Wegen
Revisionsarbeiten und Urlaub
macht das Hallenbad aber
von 9. bis 30. September zu.
Die Sauna bleibt im September
wochentags durchgehend
geöffnet, Sonntag ist Ruhetag.
Ab 1. Oktober sind Hallen-
bad und Sauna wieder durch-
gehend täglich geöffnet.
Prägraten a. G.:
Was sucht die
deutsche Tama-
riske an der Isel?
Die deutsche Tamariske war
im Zuge der Kraftwerksdis-
kussionen in aller Munde.
„Was sucht und ndet die
Deutsche Tamariske an der
Isel?“ Dieser Frage geht im
Rahmen der Universitätsvor-
träge im Mitterkratzerhof in
Prägraten-Bichl am Freitag,
31. August, Referent Prof. Dr.
Wolfgang Retter (Lienz) nach.
Der Vortrag beginnt um 20
Uhr.
Im Zuge der gleichen Veran-
staltungsreihe spricht Univ.-
Prof. Dr. Roland Pechlaner
(Innsbruck) am
Donnerstag,
6. September
, ab 20 Uhr über
Hochgebirgsseen als Lebens-
raum für Bachforelle und See-
saibling.“
Themen: WG-Cooking,
Kochen für Studenten und
solche, die es werden wollen,
Kursnr. Q6525 und Kursnr.
Q6526
Termine:
Lienz,
Schulküche
Hauptschule Egger Lienz,
Donnerstag, 27. September
Sillian
, Schulküche Volks-
schule Sillian,
Donnerstag,
20. September;
25 €
(Lebensmittelbeitrag extra).
Anmeldeschluss:
Fünf Tage vor Kursbeginn.
und am
Mittwoch, 12. Sept. 2012,
ab 9 Uhr
im Stadtamt Lienz
und am
Mittwoch, 12. Sept. 2012,
ab 14 Uhr
in der Marktgemeinde Sillian statt.
Landesvolksanwalt von Tirol · Meraner Str. 5, 6020 Innsbruck
Anmeldungen unter Tel. 0810/00 62 00 zum Ortstarif
Entgeltliche
Einschaltung
9273
Das neue Einsatzfahrzeug „KDO“ und die restaurierte Fahne
werden gesegnet.
Schule der Persönlichkeit:
Dr. Agnes Innerhofer, Mühl-
anger 2, 9990 Nußdorf-Debant
Yoga
für sanftes Wohlbefinden
und Persönlichkeits-
entwicklung
Zehn Abende – Grundkurs
Das Ziel dieser Abende ist es,
durch gezielt sanfte Körper-
arbeit zu mehr Entspannung,
Konzentration und Ausgeglichen-
heit zu gelangen – UND – ein
Stück mehr zu sich selbst zu
nden. Termine: wöchentlich
jeweils mittwochs (12.,
19. Sept.; 3., 10., 17., 24.,
31. Okt. 7., 14., 21., Nov.)
jeweils von 19 Uhr bis ca.
20.30 Uhr. Kosten für die zehn
Abende: 120 €. Persönliche
Leitung der Gruppe: Andrea
Eder. Es sind keine Grund-
kenntnisse notwendig – be-
grenzte Teilnehmerzahl! Nach
dem Grundkurs gibt es die
Möglichkeit im Rahmen einer
offenen Gruppe weiter zu prak-
tizieren. Die Abende der offe-
nen Gruppe sind dann einzeln
buchbar. Information und
Anmeldung unter Tel. 0650-
8941539 oder per E-Mail:
praxis@agnes-innerhofer.at
75916
Do nerstag, 6. September,
18.30 und 20.30 Uhr:
Und dann der Regen.
Spanien/Frankreich/Mexiko 2011; Regie:
Icíar Bollaín; Buch: Paul Loverty;
Kamera: Alex Catalán; Musik: Alberto
Iglesias; Darsteller: Luis Tosar (Costa),
Gael Garcia Bernal (Sebastián), Juan
Carlos Aduviri (Daniel/Atuey), Karra
El jalde (Antón/Colón), Cassandra
Ciangherotti (María), Milena Soliz
(Belén/Panuca) u. a.; (DCP; 1:2,35;
Farbe; 103 Minuten; deutsche Fassung).
Anlässlich des 15-jährigen
Bestandsjubiläums des „Welt-
laden Lienz“ zeigt Monokel
diesen brisanten Spiellm,
der sich auch mit der
Situation der indigenen
Einwohner auseinandersetzt.
Der Regisseur Sebastián und
sein Produzent Costa planen
das ganz große Kino. Sie wol-
len die Geschichte der „Ent-
deckung“ Amerikas erzählen,
allerdings nicht als europäi-
sches Heldenepos, sondern als
monumentales Schurkenstück
einer Bande goldgieriger Räu-
ber und Mörder. Also reisen sie
mit ihrer Crew in die boliviani-
schen Anden. Kolumbus war
zwar in der Karibik gelandet,
aber dort gibt es keine
Ureinwohner mehr. Im armen
Cochabamba hingegen leben
„tausende hungrige Indios“,
die man für zwei Dollar am Tag
als Komparsen in den Massen-
szenen gebrauchen kann. Aber
dann bricht in Cochabamba ein
Aufstand aus. Auch dieser hat
einen historischen Hinter-
grund: Im Jahr 2000 rebellier-
ten die indigenen Einwohner
der Andenstadt gegen den Ver-
kauf ihrer Wasserversorgung
an den US-Konzern Bechtel,
der die Preise in der trockenen
Region um 300 % erhöhte.
Es kam zu kriegsähnlichen Zu-
ständen, und am Ende musste die
weiße Elite der Stadt die Privati-
sierung rückgängig machen.
Bäderbus bis
2. September
Aufgrund der Wetterprog-
nosen wurde beschlossen,
den Bäderbusbetrieb in Lienz
um eine Woche zu verlängern.
Letzter Tag ist somit der
Sonntag, 2. September.
Thurn:
Bäuerinnen
im Bild
„Rund umadum Bäuerin“ ist
der Titel einer Ausstellung im
Kammerlanderhof. Anlass ist
das Jubiläum 50 Jahre Tiroler
Bäuerinnenorganisation. Die
Bilder der Ausstellung stam-
men aus den Beständen des
Film- und Fotoarchivs der
Landwirtschaftskammer Tirol.
Sie zeigen in wie vielen Berei-
chen des Lebens die Bäuerin-
nen unverzichtbar tätig sind.
Die Ausstellung wird
heute,
Donnerstag,
um 19.30 Uhr
eröffnet. Sie läuft bis ein-
schließlich 24. September.
Öffnungszeiten: Jeweils
Samstag und Sonntag von 14
bis 17 Uhr, Montag von 16 bis
18 Uhr.
46
30. AUGUST 2012
ANKÜNDIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
25491
K I N O P R O G R A M M
Das gesamte Kinoprogramm mit ausführlicher Filmbeschreibung finden Sie immer
aktuell auf Osttirol O line ( ww.osttirol-o line.at) unter der Rubrik »Was Wan Wo«.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
31. AUGUST – 06. SEPTEMBER 2012
FR SA SO MO DI
MI
DO
Vorpremiere:
Der kleine Rabe Socke
jugendfrei
14.30
Premiere:
The Watch – Nachbarn der 3. Art
ab 12
20.45
Step Up: Miami Heat
„3D Digital“
ab 6
16.30 | 18.30
20.30 | 22.30
16.30 | 18.30
20.30 | 22.30
16.30 | 18.30
20.30
15.00 | 17.00
19.00 | 21.00
15.00 | 17.00
19.00 | 21.00
15.00 | 17.00
19.00 | 21.00
15.00 | 17.00
19.00 | 21.00
The Expendables 2
ab 16
18.30 | 20.30
22.30
18.30 | 20.30
22.30
18.30 | 20.30 19.00 | 21.00 19.00 | 21.00 19.00 | 21.00 18.45 | 20.45
Total Recall
ab 14
18.00 | 20.15 18.00 | 20.15 18.00 | 20.15 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45
18.45
Ted
ab 14
16.15 | 20.15
22.15
16.15 | 20.15
22.15
16.15 | 20.15 16.45 | 20.45 16.45 | 20.45 16.45 | 20.45
16.45
Magic Mike
ab 16
18.15 | 22.15 18.15 | 22.15
18.15
18.45
18.45
18.45
16.45
ParaNorman
„3D Digital“
ab 8
14.30 | 16.15 14.30 | 16.15 14.30 | 16.15 15.00 | 16.45 15.00 | 16.45 15.00 | 16.45 15.00 | 16.45
Ice Ag 4 – Voll verschoben
„3D Digital“
ab 6
14.30
14.30
14.30
15.00
15.00
15.00
15.00
Merida – Legende der Highlands
„2D Digital“
ab 6
14.30
14.30
Merida – Legende der Highlands
„3D Digital“
ab 6
16.30
16.30
16.30
17.00
17.00
17.00
15.00
Der Lorax
„3D Digital“
jugendfrei
14.30
14.30
14.30
15.00
15.00
15.00
Monokel:
Und dan der Regen
ab 16
18.30 | 20.30
Der kleine Rabe
Socke
Kleiner Rabe, jetzt groß im Kino:
Als Socke versehentlich den
Wald überschwemmt, müssen
alle zusammenhelfen ...
The Watch – Nachbarn
der 3. Art
Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill
und Richard Ayoad als gelangweilte
Vorstadt-Familienväter, die als Nach-
barschaftswächter Ausgleich zu ihren
Brotberufen suchen - und sich plötzlich
mit einer Alien-Invasion konfrontiert sehen.
Kurs: Lu tig –
L icht – Lernen
Vielleicht haben ja einige
von Ihnen das vergangene
Schuljahr ein wenig mühselig
erlebt: Die Kinder, weil es oft
viel zu lernen gab und die
Lust am Lernen nicht unbe-
dingt immer vorhanden war.
Die Eltern haben erlebt, dass
es schwierig sein kann, die
Kinder zu motivieren und oft
ist es sehr anstrengend, Kinder
zu den Hausaufgaben oder zum
Üben zu bringen. Ich lade Sie
ein, kurz vor Beginn des neuen
Schuljahres – zusammen mit
Ihrem Kind – einen Tag lang
ausgleichende und energiespen-
dende Körperübungen, balan-
cierende Spiele und efziente
Konzentrationsmethoden ken-
nenzulernen und einzuüben.
Samstag, 8. September,
9 bis 17 Uhr, Volksschulkinder
und mindestens ein Elternteil
Investition: 130 €/Kind inklu-
sive Unterlagen zum Mitneh-
men. Der begleitende Elternteil
nimmt kostenlos am Kurs teil!
Anmeldung:
Prof. Mag. Herta Meirer,
Tel. 0650-4084089, E-Mail:
lernpaedagogik@gmail.com,
www.herta-meirer.at
105414
Gesichts-
muskeltraining
Freitag, 7. September,
19 Uhr
Infoabend zum FACE-Gesichts-
muskeltraining (natürliche
Alternative zu Botox und
Skalpell), Praxisgemeinschaft
Sonneck, Taxer-Villa Lienz,
Beda Weber-Gasse 40. Info
und Anmeldung: Karin Lang,
Tel. 0676-7441962,
www.XUNDundSCHEN.at
102678
1335
Debant im Fassl
Tel. +43 (0)4852/62498
Verwerten Sie Ihr Obst selbst mit Leihgeräten von Diogenes
Mix r, Pressen, Erhitzer
Apfelsaft/-most/-essig selber machen!
Bag in Box, Behälter, Flaschen
erhältlich bei
Debant im Fassl
Tel. +43 (0)4852/62498
Verwerten Sie Ihr Obst selbst mit Leihgeräten von Diogenes
Mixer, Pressen, Erhitzer
Apfelsaft/-most/-essig selber machen!
Bag in Box, Behälter, Flaschen
erhältlich bei
Debant im Fassl
Tel. +43 (0)4852/62498
Bag in Box, Behälter, Flaschen
erhältlich b i
Legenden und Sagen
aus dem Tal
Die Mölltaler Stubmdichter präsen-
tieren am Samstag, 8. September,
in Obervellach Sagen und Legenden
aus der Region. „Legenden handeln
von Tatkraft und Mut bemerkens-
werter Leute, zeigen urwüchsige Be-
gebenheiten unserer Vorfahren auf
und sind eine Spur des Geschehens
in vergangener Zeit“, so Obfrau Anni
Pirker. Hotel Alpenhof, Beginn 19.30
Uhr.
Kursbeginn in der
Spittaler Hundeschule
Die Hund -Abricht kurse in de
Auen nahe dem Hallenbad „Drautal-
perle“ haben wieder begonnen. In
der Hundeschule werden alle Hun-
derassen und Mischlingshunde
ausgebildet, es gibt Welpen- und
Junghundekurse, Begleithundekurse
für Anfänger und Fortgeschrittene
sowie Breitensport-Training.
Der Eintritt in die diversen Kurse ist
jederzeit möglich. Infos unter Tel.
0676/9141805 (Heidi Stranig) oder
www.hundeschule-spittal.at
Kaffeemalerei
Vom 4. bis 7. September stellt Sa-
bine Staber aus Lendorf im Park-
schlössl in Spittal aus.
Beim Malen ihrer Akte, Landschaf-
ten und Genrebilder bedient sich
die Künstlerin einer ungewöhnlichen
und historischen Technik: der Kaf-
feemalerei.
Kurzmeldungen
Die Kla gvirtuosen Sonja Leipold und Christoph Hofer gastier-
ten im Gailtaler H imatmuseum und spielten auf Cembalo und
Akkordeon Gewohntes und Experimentelles. Ein ungewöhnliches,
facettenreiches Konzert mit alter und ganz moderner E-Musik. Ein
Hörerlebnis der besonderen Art, das man im Gailtal nicht allemal
zu hören bekommt, fand auch Museumsdirektor Kaspar Popotnig.
Der Oberkärntner Volltref-
fer verloste 6 x 2 Karten für das
Konz rt des Montanara Chores
7. September in Spittal.
Die Antwort auf die Gewinn-
frage lautet: „Seit fast 50 Jah-
ren“. G wonnen haben:
Martha Peternell,
Döbriach
Erika Moser,
Sachsenburg
Bettina Schlu erbacher,
L eserb ücke
R nate Kogler,
Spittal/Drau
Helga Hubmann,
Lendorf
Gudrun Kluge-Petz,
Spittal/Drau
Wir gratulieren!
O
BERKÄRNTNER
6 x 2 Karten für das
Konzert in Spittal
Montanara Chor
gastiert in Spittal
Auf ei en musikalischen Hochgenuss kan man sich am
Freitag, 7. September, in Spittal fre en.
Das Repertoire des berühmten
Chores aus den Dolomiten um-
fas t vo allem Lieder aus den
Bergen. Z den großen Hits zäh-
len nach wie vor La Montanara
oder La Pastor lla. Es ist aber
auch viel internationales Lied-
gut im Programm. Konzerte mit
dem Montanara Chor sind für
jeden Besucher ein großartiges
Erlebnis. Auch 2012 haben die
Sänger und ihr erstklassiger jun-
ger Dirgent, der in Mailand aus-
gebildet wurde, wieder viele
n ue und wunderschöne Lied r
im Programm.
Freitag, 7. Septe er, 20 Uhr,
St dtsaal Spittal. Karten gibt es
im Tourismusbüro, bei Ö-Ti-
cket,
bei den Raiffeisenbanken
und an der Abendkasse.
103030