Basic HTML-Version
18
Oberkärntner
Volltreffer
9. Juli 2012
CHRONIK
Todesfälle
Flattach: Sepp Wallner
(83)
Gatschach:
Franz Rosenberger
(90)
Hermagor: Anna Wlk
(90)
Lieseregg:
Raimund Brunner
(86)
Kirchbach: Johann Martin
(78)
Eva Berger
(85)
Millstatt: Maria Egger
(92)
Rangersdorf: Johann Thaler
(76)
Rothenthurn:
Peter Burgstaller
(80)
Sachsenburg:
Rudolf Karl Filipot
(62)
St. Stefan/Gail:
Mathilde Warmuth
(86)
Seeboden: Maria Sattler
(91)
Spittal: Maria Lesacher
(85)
Anni Schaller
(96)
Matthias Esser
(84)
Anita Anna Vinko
(69)
Lösungswort:
OsttirOdler taeglich geOeffnet
Auf-
lösung
unseres
Preisrätsels
von Woche 27
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
10.
O
BERKÄRNTNER
Geöffnet
täglich
10-17 Uhr
Foto: Martin Lugger
Gewonnen haben:
Eine Sommersaisonkarte für die Lienzer Bergbahnen im
Wert von 85
E
:
Renate Patterer, 9635 Dellach/Gail;
ein Sommer-Familienpaket: Gutschein für 2 Erwachsene
und 2 Kinder (Auffahrt zum Zettersfeld – Steinermandl
und retour):
Anna Mattersberger, 9971 Matrei i. O.;
Gutschein für 2 Erwachsene (Auffahrt zum Zettersfeld
– Steinermandl und retour):
Regina Waldner, 9900
Lienz;
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in Lienz:
Irmgard Brunner, 9800 Spittal/Drau;
Buch „Die
Novara – Österreichs Traum von der Weltmacht“
von David G. L. Weiss und Gerd Schilddorfer:
Frieda
Suntinger, 9843 Großkirchheim;
je ein „Volltreffer“-
Solartaschenrechner und ein „Volltreffer“-Kuli:
Geno-
veva Leitner, 9974 Prägraten a. G.,
und
Sandra
Umfahrer, 9652 Birnbaum.
W I R G R A t U L I e R e n h e R z L I c h !
DIe PReISe WeRDen zUGeSAnDt!
Geöffnet
täglich
10-17 Uhr
Foto: Martin Lugger
OSTTIRODLER TAEGLICH GEOEFFNET
EVRA GA GNISE I L
TDATSAINEFLUW
T ASI
E I
LLUM
EPPATE DT E I
U
SESON E IANIS
ORAK
GRUBNEHOH ARB TREB
OEL AMEHCS SAIRTUN
DI L
H TAE A NE ER
RESNUFORP NRELKNIW
TB
M B S
RA
B
Neue Käserei
im Mölltal
Anlässlich des 50-Jahr-Jubiläums der Lainacher Kuhalm
gibt es ein besonderes Fest, bei dem die erste „Genuss-
land Almkäserei“ im Mölltal eröffnet und gesegnet wird.
Johann Schilcher, Obmann
der Almgemeinschaft Lainach,
Gemeinde Rangersdorf, hat eine
Vision umgesetzt: Heuer wer-
den erstmals 10.000 kg Milch
zu Butter, Topfen, Schnittkäse,
Hart- und Weichkäse verarbei-
tet. Die Eröffnung der Käse
rei ist ein besonderer Höhe-
punkt des Jubiläumsfestes am
Sonntag, 15. Juli. Aber zuvor
gibt es ein großartiges Rahmen-
programm: Um 8 Uhr treffen
sich Neuwagen- und Oldtimer-
freunde beim Mölltaler Brun-
nen in Lainach. Um 8.30 Uhr
startet die gemeinsame Auffahrt
zur Lainacher Kuhalm. Die hl.
Messe bei der Almkapelle wird
von Monsignore MilDekan KR
Dr. Emmanuel Longin zele-
briert, anschließend werden die
Fahrzeuge gesegnet. Das musi-
kalische Programm erwartet die
Besucher des Festes ab 11 Uhr.
Angefangen von einem Live-
Programm von Radio Kärnten
spannt sich der Bogen von der
Rangersdorfer Kirchtagsmusik,
der Sängerin Hannah aus Tirol,
Elvis-Imitator „Buzgi“ Michael
Buchacher, Günter Flath bis zu
Stoffpower & More, moderiert
von EU-Bauer Manfred Tisal.
Die Segnung und Eröffnung der
Käserei ist um 12.15 Uhr.
Die Sängerin Hannah ist einer
der Stargäste beim Fest.
Der Oberkärntner Volltreffer
verlost fünf CD‘s „Es muass
aussa“. Mitmachen ist ganz
einfach: Beantworten Sie die
Gewinnfrage: „Auf welcher
Alm singt Hannah am 15.
Juli?“
Wenn Sie die richtige Ant-
wort wissen, rufen Sie an un-
ter Tel. 0901-050341 (0,50 €
pro Anruf). Sie können sich
rund um die Uhr einwählen.
Alle Anrufer bis Donnerstag,
12. Juli, 9 Uhr, sind bei der
Ziehung der Tickets dabei. Die
Gewinner werden im nächsten
„OVT“ veröffentlicht.
Viel Glück!
O
BERKÄRNTNER
5 CD‘s
von Hannah
„Es muass aussa“
„Singen ist meine Seele“
Treffender hätte Hannah ihre
Leidenschaft zur Musik wohl
nicht ausdrücken können. Han-
nah ist mit ihren 31 Jahren eine
junge, talentierte Sängerin, die
mit ihrer warmen, glasklaren
Stimme mit Sicherheit noch für
viel Furore und Aufmerksam-
keit im modernen volkstüm-
lichen Sektor sorgen wird.
Ihr Weg führte sie nach ihrer
Ausbildung zur Sängerin und
Gesangslehrerin zur volkstüm-
lichen Musik, die sie treffend
als ein Stück von sich selbst“
beschreibt. „Im Bereich der
volkstümlichen Musik kann
ich zu 100 % ich selbst sein
und meinen tiefen Gefühlen
Ausdruck verleihen. Es ist das
Ehrliche, das Erdige, was ich
an der Musik ganz besonders
schätze“, erklärt Hannah.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@o ttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkauf preis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträg n
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter www.osttiroler-bote.at/impressum
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung
lt. Mediengesetz finden Sie unter www.
osttiroler-bote.at/impressum
l
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter www.osttiroler-bote.at/impressum
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
Ges bH, 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion u d Außendienst:
Maria Spitale , Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienpro-
duktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeige tarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten. Die Offenlegung
lt. Mediengesetz finden Sie unter www.
osttiroler-bote.at/impressum
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Grunds
D
Li
di
Medie
O
G
„
S
Herste
p
O
BERKÄR
Grunds
D
al
Medie
O
G
„
S
Herste
p
„Osttirole
„Osttirole
Tel. (0485
osttirolerb
osttirolerb
bote.at,
in
Medienin
GesmbH,
Raimund
blätter“
:
Alle Lienz
Medienpr
Anzeigent
20 % Me
Einzelver
abonnem
ment:
€ 4
inkl. 10 %
Beiträgen
halten. Di
osttiroler-
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER