Basic HTML-Version
31
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
18. JUNI 2012
VOLLTREFFER
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienpro-
duktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Grundsät
Der
Lien
die
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
O
BERKÄRNTN
Grundsät
Der
als I
Medienin
Ostt
Ges
„Os
Stift
Herstelle
pro
„Osttiroler B
„Osttiroler H
Tel. (04852) 6
osttirolerbote.
osttirolerbote.
bote.at,
info
@
Medieninhab
GesmbH,
Leit
Raimund Hai
matblätter“
:
Reiter. Alle L
Digital Medie
Gültiger Anze
abgabe und 2
Donnerstag.
E
steuer.
Jahre
Studentenabo
Ausland), jew
Übernahme v
sind vorbehalt
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Tisch-
reservierung
04852-62
101636
Gaimberg
AB JETZT
jeden Donnerstag
Grillabend
(bei Schönwetter)
durchgehend
warme Küche
Mi-So geöffnet
(11-23 Uhr)
LIENZ
Tisch-
reservierung unter
04852-62 500
kein Ruhetag
Sa/So durchgehend
warme Küche
87209
Veranstaltungen
Sommer 2012
So, 17. Juni, 10 Uhr
2 Jahre Nilljochhütte
So, 29. Juli, 12 Uhr
Bergmesse mit Pfarrer Damian Frysz
So, 26. August, 13 Uhr
2.Virgentaler Traktor-Oldtimertreffen
Sa, 1. September, 18 Uhr
Stefan Glowacz – eine Bergsteiger-
legende, 1 x in Osttirol
Freiluftvortrag
„Abenteuer Expeditionen“
(Kartenvorverkauf im August)
www.nilljochhuette.com
Tel. +43 676-95 63 288
Virgen / Obermauern
am Laserzsee 2.260 m • in den Lienzer Dolomiten
Gehzeit:
Normalweg
2 Stunden
Rudl Eller Weg
(für Geübte)
3 Stunden
Geöffnet ab Samstag, 16. Juni 2012
Herzliche Gastfreundschaft in einzigartiger Bergwelt genießen
Rupert Tembler • A-9981 Kals, Gr ßdorf 61 •Tel. +43 (0)664 975 9998 • www.karlsbaderhuette.at
Ge
Herz
Ruper u
39088
THE CAVERNBEATLES
aus Liverpool begeistern das Publikum
Dienstag, 10. Juli 2012
Schloß Bruck Lienz • Beginn 20 Uhr
TICKETS in der Hypo Tirol Bank Lienz, allen Ö-TICKET-Vorverkaufsstellen
in Osttirol und Kärnten, POP SHOP Lienz und an der Abendkassa
OPEN AIR WITH „THE BEST OF THE WORLD“
99675
Ticket-Info:
0650-3200124
81222
ist ab 15. Juni
wieder geöffnet.
Auf euren Besuch freuen sich
die neuen Pächter
Udo und Heidi Fröschl
HOCHSTADEL
SCHUTZHAUS
Das
S
T
O
A
N
A
M
A
N
D
L
S
T
O
A
N
A
M
A
N
D
L
B
E
R
G
R
E
S
T
A
U
R
A
N
T
Zettersfeld Lienz
Tel. 0664-3522690
71070
„ “
SOMMER
ERÖFFNUNGSFEIER
So, 24. Juni, ab 11.30 Uhr,
mit den
Rotspitzlern
(Musik nur bei Schönwetter)
Das Stoana Mandl Team
freut sich auf euer Kommen.
JAHRES
ABSCHLUSS
KONZERT
... der Musikschulen Oberes Mölltal
22. Juni 2012 - 19.30 Uhr
Dorfsaal Heiligenblut
... derMusikschulenMittleresMölltal
29. Juni 2012 - 19.30 Uhr
Tauernsaal Mallnitz
Die Schüler und Lehrer
der Mölltaler Musikschulen
laden Sie dazu recht herzlich ein!
104482