Basic HTML-Version
24
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
21. MAI 2012
VOLLTREFFER
Glückwünsche
&
Dank
103589
Foto: Bergbauer
Liebe
Mama!
Zum
40.
Geburtstag
herzlichen
Glückwunsch
20238
Wir wünschen
unserem Bruder
Peter zum
80.
Geburtstag
von Herzen alles Gute!
Deine Geschwister:
Maridl, Anna,
Burgl, Cilli, Franz
und Barbara
103648
Danke!
Wir möchten uns ganz herzlich
bei allen freiwilligen Helfern,
vor allem bei den Feuerwehren
und der Rettung bedanken.
Vergelts Gott
Fam. Hradecky, Fam. Brugger
und Fam. Trager
103649
Ein herzliches Vergelts Gott
an die Bezirksbäuerin Anna Frank,
an den Thurner Bäuerinnen-Ausschuss
und an die Thurner Frauen
für die großzügige Spende!
Vielen Dank – Paula Huber
Mögen dich unsere
Wünsche und unsere Liebe
auf deinem Weg begleiten.
Möge die Liebe Gottes dich
auffangen, wo unsere Liebe
dazu nicht reicht.
Lieber Tim,
zu deiner Konfirmation gratulieren dir
von Herzen Oma und Opa aus Kassel
25329
M
utig
I
ntelligent
C
haotisch
H
ilfsbereit
A
ktiv
E
hrlich
L
ässig
Alles Gute zu deinem
20. GEBURTSTAG
wünschen dir von Herzen Mama, Papa,
Anda, Claudia, Samuel und Niklas
103676
O Schreck, o Schreck,
die 4 ist weg.
Doch sei nicht traurig,
wirst schon seh‘n,
mit 50 wird‘s erst
richtig schön!
Alles Liebe und Gute
wünschen Dir,
lieber Heinz/Papa...
inge, Alex,
Sabine & Hermann
Schön, dass es DicH gibt... bleib wie du bist!
77501
Z
u
m
R
u
n
d
e
n
a
l
l
e
s
G
u
t
e
F
altenfrei
R
ustikal
E
infallsreich
D
ynamisch
I
mmer gut drauf
Abs.:
errätst du „eni“
64453
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weis :
Jed n Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH 9900 Lienz, Schweizer-
gasse 26, Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852)
65510, E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler,
Tel. 0699-1516 5151,
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler, alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
O
BERKÄRNTNER
l
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@ostti olerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Re akteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienpro-
duktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Region Oberkärnten und dient
als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@
osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Hei-
matblätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria
Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwert-
steuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht
Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die
Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151.
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Druck:
Oberdruck GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
z
O
BERKÄRNTNER
44139
Gasthaus
Marinelli
von 11 bis 21 Uhr,Mittwoch‘s Ruhetag,Dölsach 78
GanztaGesküche 04852
68208
85632
Frische Backhendln u.
Osttirols bester Kartoffelsalat
auch zum
Mitnehmen
10
Silageballen
1. Schnitt zu verkau-
fen. Tel. 0676-83555667.
Verkaufe
Pöttinger
Mähwerk, NOVA
DISC 225, neuwertig, Pöttinger Mist-
streuer 3200, zwei liegende Walzen
und Breitreifen, sehr guter Zustand.
Tel. 0664-73451371.
Knuth
Trak or,
30 PS, Allrad-Sperre,
mit Frontlader und Heckbagger, ev.
einzeln, VB 21.000,-. 0664-6309700.
MÄHWERKPLANE,
LAGERND
BEI TAPEZIERER HELMER, TEL.
04852-63415.
Ladewagen,
18 m
3
, funktionsfähig, zu
verkaufen. Tel. 0664-2405733.
Höchstpreise
für alte Stuben- und
Kam ergetäfel, Bodenbretter und
Bauernmöbel vor dem 19. Jahrhundert.
0664-3303360.
Zwei vierrädrige
Pferdewagen,
luft-
bereift; ein Plateuwagen; einer mit
Sitzbänken. 0680-1222439.
Verkaufe Kuhn
Mähwerk
500 sowie
Fiat UNO.
0660-8163236.
50 Stück
Kleinballen/Heu
zu verkau-
fen. Tel. 0680-2332731.
Oldtimer
Steyr T180, Bj. 1948, sehr
guter Zustand, Motor überholt. Anfra-
gen nur für Kenn r täglich ab 18.30
Uhr, 0664-1126610.
Verkaufe
Viehwaage,
Trommelmäh-
werk, 1,65, Heugebläse, Asco 453.
0664-9984558.
Verkaufe neuwertigen
Traktorsitz,
Bauer
Güllepumpe
und 2-jährigen
Bergschafwidder.
04710-2403.
Bauer
Vakuumfass,
2.100 l, WWGW,
€ 2.000,-; Bauer Schneckenpumpe
Rotar 85, € 1.200,-; beides wenig ge-
braucht, Top-Zustand! 0664-1135968.
Ca. 4 ha
Grünland
im Berggebiet in
Liesing im Lesachtal zu verpachten.
0664-9507400.
Verkaufe
Krone Ladewagen
Turbo
2500, 18 Messer, wenig gebraucht, 1A
Zustand. Mölltal, 0680-2061034.
Land-
wirtschaft
Lebens-
mittel
Tiere
Ganz liebe
Kätzchen
zu verschenken.
Tel. 0676-7169108.
4 Monate altes
Tuxer Kalb
zu verkau-
fen. 0664-73881778.
Geflügel Scheran,
Lienz: Legereife
Junghennen und Küken am Donners-
tag, 24. Mai, von 12 bis 18 Uhr. Vorbe-
stellungen unter 04852-65484.
Verkaufe Ziegen plus Kitze.
Tel.
0699-81384415.
Geflügel Scheran,
Lienz: Legereife
Junghennen und Küken am Donners-
tag, 28. Juni, von 12 bis 18 Uhr. Vorbe-
stellungen unter 04852-65484.
Junghennen,
legereif, bei Geflügel-
zucht Brunner, 9800 Spittal, Oberam-
lach 6a; 04762-3853. Verkauf jeden
Mittwoch.
Suche Bauer, der in seiner Alm 10
Schafe aufnimmt. Tel. 04762-81860.
Original
Grauvieh-Kalbin
und Tux
Zillertaler Jungstier zu verkaufen.
0664-9507400.
Legehennen
und
Puten:
Geflügel
Huber, Lieferung: 8. Juni. Vorbestel-
len: Bod r, 04852-65147.
Tauernschecken,
weiblich, 1 Jahr, aus
gesundheitlichen Gründen und Kätz-
chen, verschiedene Farben, abzugeben.
0680-4051202.
Verkaufe 4
Riesenhasen
zur Wei-
terzüchtung oder Schlachtung. 0664-
4763700.
Brav r, fleißiger Jura
Zuchtwidder
mit Papiere, 4 Jahre, sucht neue Herde,
€ 250,-. Tel. 0664-75021636, Raum
Spittal.
Ganzheitliche
Naturheiltherapie
für Pferde und Kleintiere, Meridian-
massage nach TCM, Aromatherapie,
Tautropfentherapie, Heilkräuter. Petra
Maria Klocker, Tel. 0676-6551144.
Verkaufe
Sulmtaler,
Enten, Gänse,
Puten und Legeküken auf Vorbestel-
lung für Ende Juni. Tel. 0699-11410299.