Basic HTML-Version
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
30. APRIL 2012
CHRONIK
102770
Das „Villgrater Natur Bett“ und weitere
Produkte finden Sie auch hier:
COOP/Holz RAINER
Moos 24
A-9971 Matrei in Osttirol
COOP/Holz WIBMER
Kaltenhaus 19
A-9971 Matrei in Osttirol
COOP/Holz POCHENDORFER
Dr. Hans Liebherr Straße 22
A-9900 Lienz
COOP/Holz OBKIRCHER
Görtschach 41
A-9962 St. Veit in Defereggen
RAuMDESIgN gRIMM
Dorf 67
A-9961 Hopfgarten in Def.
MöBEl uND TExTIlHAuS
PEINTNER
Heiligenkreuz-Straße, 19
I-39030 St. Lorenzen
VIllgRATER NATuR Produkte
A-9932 Innervillgraten 116
+43 (0)4843 | 5520
office@villgraternatur.at
www.villgraternatur.at
Wir sind für Sie da von:
Mo - Fr 7.30 - 12 Uhr
und 13.30 - 18 Uhr,
Samstags 9 - 12 Uhr
Fragen Sie
nach unserem
Jubiläums-
angebot!
Villgrater Natur
in Ost- und Südtirol
Einlegerahmen mit
Zirbenholz!
Passend für alle gängigen Bettrahmen
Aufbau Naturmatratze „fest“
Das Beste aus Wolle.
„Villgrater Natur Bett“
25 Jahre
3705
Familiensporttag am
Jahn-Turnplatz
Sport, Spaß und Bewegung sind beim 3. aSVö Familien-
sporttag, welcher gemeinsam mit dem Spittaler Turnver-
ein 1872 im öTB am Samstag, 5. mai, am Jahn-Turnplatz
ausgerichtet wird, angesagt.
Bei dieser Veranstaltung ist
für Jung und Alt etwas dabei.
18 regionale Vereine werden in
20 Stationen ihr umfangreiches
Sportangebot präsentieren. Tur-
nen, Fechten, Klettern, Zumba,
Slackline, Akrobatik, Boxen,
Tennis und vieles mehr wird ge-
boten. An diesem Nachmittag
für die ganze Familie kann man
also viele Sportarten kennen ler-
nen und ausprobieren.
Die Veranstaltung begin-
nt um 12 Uhr mit der Vorstel-
lung der neuen Stadionanlage
Jahn-Turnplatz, für den musika-
lischen Rahmen sorgt eine Blä-
sergruppe der Trachtenkapelle
Baldramsdorf und ab 13 Uhr
laden die einzelnen Vereine zum
mitmachen ein. Für alle Kinder
gibt es noch ein großes Gewinn-
spiel, bei dem als Hauptpreis ein
Mountainbike winkt. Abgerun-
det wird die Veranstaltung durch
ein buntes Rahmenprogramm
mit Vorführungen der verschie-
denen Vereine.
Weitere Informationen ndet
man unter www.asvoe-familien-
sporttag.at oder unter www.spit-
taler-turnverein.at
Hundeschau in Dellach
Dellach/Drau:
Am 6. Mai findet in
der Stocksporthalle in Dellach/Drau
die Weltsieger-Hundeschau 2012
statt. Hunde aller Rassen, aber auch
Mischlinge, sind bei dieser Schau
willkommen. Anmeldung und Infor-
mationen bei SVR-Landesstellen-
leiterin Nicole Gaspersic, Tel. 0660-
5681994.
Kurzmeldung
Die „X-Bar“ belebt die
Westbucht des Sees!
Am 6. Mai ist es endlich so weit!
Das Hotel & Sportresort eröffnet
die neue Strandbar
„X-Bar“.
Ganzjährig geöffnet lädt die
X-Bar JEDERMANN zum Ge-
nießen und Verweilen auf der
Terrasse ein.
Neben Kaffeespezialitäten,
hausgemachten Kuchen und
Torten, werden die Gäste mit
vielen neuen Angeboten ver-
wöhnt.
Verschiedene Crêpes, Paninis,
knackige Salatvariationen, Piz-
zen, Hamburger Royal X bis hin
zu einer riesigen Auswahl an
Eisbechern erfreuen den hung-
rigen Magen. Und wer es ganz
eilig hat, kann seinen Kaffee und
sein Crêpe auch mitnehmen.
Öffnungszeiten:
Mai, Juni,
September von 11 – 19 Uhr
Juli, August von 9 – 22 Uhr
Oktober nach Bedarf
Sonntags-Brunch auf der
Seeterrasse.
Von 1. Juli bis
26. August gibt es wieder je-
den Sonntag von 8 bis 11 Uhr
ein reichhaltiges Frühstücks-
und Brunchbuffet. „All you can
eat“ um 10 € pro Person. Keine
Reservierung notwendig. Früh-
stücks-Gutscheine zum Ver-
schenken erhältlich an der Re-
zeption des
camp ROYAL X.
Infos unter www.camproyalx.at
oder 04762/81669.
TIPP:
Unter dem Motto
„Anradeln“
radelt ganz Oberkärnten am
6. Mai
um den Millstätter See.
Die Gemeinden Seeboden und
Döbriach laden zur sportlichen
Eröffnung der Sommersaison
ein.
Eine Vielzahl an Highlights wird
rund um den See geboten. Ge-
startet wird um 10 Uhr in See-
boden (beim
camp ROYAL X
)
und in Döbriach
(Charly‘s See-
Lounge).
Spiel & Spaß für Kin-
der, Radservice, E-Bike-Verleih
und viele Einkehrmöglichkeiten
werden geboten!
Infos unter 04762/81255-12,
www.seeboden.at oder
www.camproyalx.at
102771
Seeboden: