Seite 30 - VO 2012 17

Basic HTML-Version

30
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
23. APRIL 2012
VOLLTREFFER
TREFFPUNKTE
|
VERANSTALTUNGEN
|
FESTE
|
EVENTS
|
HIGHLIGHTS
101636
Gaimberg
Lavanter
Spargel
durchgehend
warme Küche
Mi-So geöffnet
(11-23 Uhr)
LIENZ
Tisch-
reservierung unter
04852-62 500
kein Ruhetag
Sa/So durchgehend
warme Küche
A S S L I N G
A S S L I
E R L E B N I S
W E L T
B Ä R E N
W I R T
W I L D
P A R K
S O M M E R R O D E L
B A H N
B AU E R N
L A D E N
S P I E L
P L AT Z
WA L D L E HR
P FAD
www.erlebniswelt-assling.at
63116
FAMILIENTIPP
FÜR KINDER
Einen ganzen Tag
Sommerrodeln €
19.
00
AB 21. APRIL 2012 WIEDER GEÖFFNET
Zufahrt an Wochenenden und Feiertagen ungehindert über Thal,
an Werktagen wegen Bauarbeiten über Mittewald-Höhenstraße
rund um die Dolomiten
Südtirol
Oberkärnten
Osttirol
Programm:
09.30
Konzert der Tiroler Fleckvieh-
musik in der Halle
10.00
Begrüßung und Erö nung
mit Tiersegnung
10.30
Preisrichten der einzelnen
Gruppen durch
Josef Zieglgänsberger
ca. 13.00 3. Osttiroler Bambini-Cup
organisiert von den Osttiroler
Jungzüchtern
ca. 13.30 Ermittlung der Gesamt-Sieger
anschließend: Unterhaltung im Festzelt
Rahmenprogramm:
Tag der o enen Tür mit Tierschaufenster
Landmaschinenausstellung d. RGO | Technik
Modeschau der LLA Lienz
Kinderprogramm
Ehrenschutz:
LH-Stvtr. LR ÖR Anton Steixner
LR Mag. Achill Rumpold
SBB-Obm.-Stv. Viktor Peintner
Kammerpräsident Ing. Josef Hechenberger
Kammerpräsident ÖR Ing. Johann Mößler
BLK-Obmann ÖR Friedl Schneeberger
Sonntag, 29. April 2012
im neuen RGO | Viehmarktzentrum
in Lienz/Osttirol
RGO
|
Tierzucht
– unterstützt von Agrarmarketing Tirol
Foto © Walter Mair
Inserat_OB_44,5x135.indd 1
11.04.12 18:21
30785
60930
Modellfliegerclub Lienz
Modellflugplatz
Amlacher Straße
Lienz
10-17 Uhr •
Eintritt frei!
ES GEHT WIEDER LOS!
PAINTBALL
„WOODLAND“
– über 1000 m² Spielfläche –
CLUB
AKTIV
OUTDOOR-ADVENTURES
Paintball Zentrum Mölltal
täglich nach Voranmeldung: Tel. 04785-410 oder 0676-5566019
Club Aktiv Mölltal - Flattach 25
Rafting • Canyoning • Paintball • Abenteuerpark
www.cam.at
RAFTINGSAISON BEGINNT MIT 15. MAI
81277
79144
Minigolf lienz
Sa / So / feiertagS ab 13 Uhr
wieder geöffnet!
10859
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage d rch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH 9900 Lienz, Schweizer-
gasse 26, Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852)
65510, E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler,
Tel. 0699-1516 5151,
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler, alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich
5 % Werbeabgab und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
O
BERKÄRNTNER
l
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle echte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienpro-
duktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Region Oberkärnten und dient
als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Li iseller, Rainer Brugger;
Alleineigen ümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schw izergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firm Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@
osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Hei-
matblätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria
Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwert-
steuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht
Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die
Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion und Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151.
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Druck:
Oberdruck GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
z
O
BERKÄRNTNER