Basic HTML-Version
18
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
26. MÄRZ 2012
AUF RÄDERN UNTERWEGS
28
22.
OSTTIROLER
BOTE
1) Unverb. empf. Sonderpreise (inkl. USt, NoVA, Bonus und Händlerbeteiligung), gültig bei Kaufantrag bis
31.03.2012 bei allen teilnehmenden Renault Partnern. 2) Scénic Tonic 1.6V 16V 110 Hi-Flex, Sonderpreis, Laufzeit
24 Monate, nominaler Zinssatz 0%, effektiver Jahreszins ab 2,74% (Berechnungsbasis: Haftpflichtversicherung
B/M-Stufe = 0, weiblich, 38 Jahre). Anzahlung, Rate nach 12 Monaten und Schlussrate jeweils € 5.873,–, Ge-
samtkreditbetrag € 11.747,–, zu zahlender Gesamtbetrag (inkl. Haftpflicht) € 18.111,–. Drittelfinanzierung nur
gültig in Verbindung mit einer Haftpflichtversicherung von Renault Finance. Freibleibendes Angebot von Renault
Finance (RCI Banque SA NL Österreich) gültig bis 31.03.2012 bei allen teilnehmenden Renault Partnern. Nur
für Privatkunden. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto. Kraftstoffverbrauch: gesamt von
4,1–7,5 l/100km, CO
2
-Emission: gesamt von 105–184 g/km.
www.renault.at
DRIVE THE CHANGE
DIE GROSSEN ZUM PREIS DER KLEINEN
D
e
r
G
r
ö
s
s
e
r
e
a
u
c
H
!
BEI DEN
F
A
M
I
L
Y
D
A
Y
S
VOM15. BIS 24. MÄRZ!
ODER MIT DER DRITTELFINANZIERUNG
AB € 5.873,–
2)
NEU: SCÉNIC COLLECTION 2012
NUR JETZT AB € 17.620,–
1)
102040
34447
A-9903 Oberlienz 161
an der Felbertauernstraße
Tel. +43 (0)4852/64001
www.autohaus-fercher.at
Mazda3/Sport/CD109/TX, BJ 03/2011, KM 9.500
%)+ ,&$%'"! ! !'- $!%)1!,"!, -./7#! %.3$!%3/)# 0*,)! *)!) '%( /.*( .%& %)
- $/.3- $!% !)$!%3/)# % $. /) !#!)-!)-*, / 0 (
Preisersparnis: 4.069,-
statt 24.059,-
Vorführwagenpreis: 19.990,-
Mazda6/2,0i/TE/PLUS BJ 07/2011 KM 4.500
% !)*) /+.- $!%)1!,"!,
6 */) -2-.!( /,0!)'% $. %)+ ,&$%'"! 0*,)! /)
$%).!)
'/!.**.$6
,!%-+,! $!%),% $./)# *)!) '%( /.*( .%& / 0 (
Preisersparnis: 5.854,-
statt 31.844,-
Vorführwagenpreis: 25.990,-
Mazda3/Sport/CD116/MIRAI, BJ 10/2011, KM 3.500
%)+ ,&$%'"! * -*1%!
+.!, ! !'- $!%)1!,"!, *)!) '%( /.*( .%&
'/!
.**.$6 *( % .!/!,/)#--2-.!( +*,.+ &!. / 0 (
Preisersparnis: 4.090,-
statt 22.990,-
Vorführwagenpreis: 18.900,-
Mazda2/1,3i/CE/PRO, BJ 10/2011, KM 2.000
'%( )' #!
,!(- --%-.!). (%.
/)
3 / %* 2-.!(
,*). %, # "5,
$,!,
/)
!%" $,!,
%) !,-%.3$ '.!,/)# / 0 (
Preisersparnis: 1.499,-
statt 13.889,-
Vorführwagenpreis: 12.390,-
Mazda CX-7/CD173/Challenge, BJ 10/2011, KM 4.000
'/!.**.$6
,!%-+,! $!%),% $./)# !$!%3 ,! *, !,-%.3! 5 &" $,& (!, ' ,( )' #! /)
*++!'0!,,%!#!'/)# '%( /.*( .%& #!.4).! ! & /) !%.!)- $!% !) $%).!) / 0 (
Preisersparnis: 5.945,-
statt 38.845,-
Vorführwagenpreis: 32.900,-
Mazda5/CD116/TX, BJ 12/2011, KM 3.000
, &/,% %.3-2-.!(! ) /) %.3,!%$! %)+ ,&$%'"! $%).!)
'/!.**.$6
,!%-+,! $!%)
,% $./)# %.3$!%3/)# '%( /.*( .%& !% -!%.%#! $%! !.5,!) ! !'- $!%)1!,"!, / 0 (
Preisersparnis: 5.205,-
statt 28.705,-
Vorführwagenpreis: 23.500,-
Mit hocheffizienten Motori-
sierungen und elegantem Design
setzt die neue Generation des
Renault Scénic und Grand Scénic
Akzente im Kompakt-Van-
Segment. In der neuen Diesel-
variante ENERGY dCi 110 eco² be-
nötigt der geräumige Trendsetter
lediglich 4,1 Liter Kraftstoff pro
100 Kilometer (105 g CO
2
/km –
ebenfalls Klassenbestwert)
und ist somit das sparsamste
Fahrzeug seiner Klasse und
österreichischer Marktführer!
Der Scénic geht mit zwei
Bezinmotoren und fünf Diesel-
aggregaten an den Start, die im
Abgasverhalten und im Kraftstoff-
verbrauch zu den besten Trieb-
werken ihrer Hubraumklassen
zählen: 1,6 16V 110 Hi-Flex mit
variabler Ventilsteuerung, TCe
130 mit Turboaufladung, ENERGY
dCi 110 eco² mit 4,1 l/100 km
Verbrauch, ENERGY dCi 130 eco²
mit 4,4 l/100 km Verbrauch,
dCi 95 mit 6-Gang Schaltgetriebe,
dCi 110 mit EDC Doppelkupplungs-
getriebe, dCi 150 Automatik
mit hohem Fahrkomfort.
Das moderne Fahrwerk bietet
Agilität, Sicherheit und Komfort
auf hohem Niveau – mit auf-
wendig konstruiertem Vorder-
achsträger, geringer Seiten-
neigung durch starke Quer-
stabilisatoren, Servolenkung
mit hoher Präzision, standfesten
Bremsen und einem umfang-
reichen Fahrerassistenz-Paket,
und Visio-System mit Spurwarn-
und Fernlichtassistent.
Insgesamt zeigt sich der neue
RENAULT SCÉNIC als elegante
Erscheinung mit eigenständigem
Design, einem Platzangebot auf
Rekordniveau und umfangreicher,
komfortabler Innenausstattung
wie TFT-Display mit gestochen
scharfer Darstellung, Klimaanlage
und MP3 EC-Radio mit Bluetooth
Freisprecheinrichtung, USB-
Anschluss, günstigstem integrier-
tem Navigationssystem, serien-
mäßiger Berganfahrhilfe u.v.m.
Am besten, man lernt ihn
„PERSÖNLICH KENNEN“, den
neuen RENAuLT SCÉNIC – bei
AuTOHAuS PLÖSSNIg in Lienz,
Tel. 04852-63110.
102078
RENAuLT SCÉNIC:
Als sparsamster seiner Klasse
österreichischer Marktführer
Ganz
neu am
Markt und
schon auf
dem 1.
Platz im
Vergleichs-
test von
„Auto Bild“
– ein Test-
sieger der „ersten Stunde“ also.
Und – der neue Mazda CX-5 steht
für Fahrspaß-Revolution. Der
Kompakt-SUV verbindet
außergewöhnliches Design
und herausragende Fahreigen-
schaften mit Praktikabilität
und Vielseitigkeit (Bodenfreiheit
21,5 cm). Die neue SKYACTIV
TECHNOLOGIE mit leistungs-
starken und effizienten Motoren
sowie das neue Sicherheitspaket
mit City-Notbremsassistent,
Fernlicht-Assistent und Spur-
haltekontrolle lassen aus jedem
Blickwinkel sofort erkennen: Hier
wird Perfektion neu definiert.
SKYACTIV TECHNOLOGIE: Mo-
toren, Getriebe, Karosserien und
Fahrwerke: Die Motorenpalette
umfasst den SKYACTIV-G 2.0i
Benzin-
motor mit
160 oder
165 PS und
den SKY-
ACTIV-D
2.2 l Diesel-
motor mit
wahlweise
150 oder
175 PS. Dabei arbeiten beide
Motoren mit einem bislang
unerreichten Verdichtungs-
verhältnis von 14:1. SKYACTIV-D
überzeugt zudem mit CO 2 -Emis-
sionen von weniger als 119 g/km
sowie einem Durchschnitts-
verbrauch von nur 4,6 Litern.
KOMFORTAUSSTATTUNG:
21 Ausstattungsvarianten wie
z. B. großzügiges Platzangebot,
höchste Geräuschdämmung ,
TomTom-Navigationstechnologie,
Bose Premium Soundsystem
u.v.m.
PROBEFAHREN und
KENNENLERNEN
bei AuTOHAuS FERCHER
9903 Oberlienz
Tel. 04852-64001
Autohaus Fercher – Oberlienz:
der neue MAZdA CX-5 –
ein Alleskönner
34448
schon ab
€ 24.990,–
it hocheffizienten otori-
sierungen und elegantem Design
setzt die neue Generation des
Renault Scénic und Grand Scénic
Akzente im Kompakt-Van-
Segment. In der neuen Diesel-
variante ENERGY dCi 110 eco² be-
nötigt der geräumige Trendsetter
lediglich 4,1 Liter Kraftstoff pro
100 Kilometer (105 g CO
2
/km –
ebenfalls Klassenbestwert)
und ist somit das sparsamste
Fahrzeug seiner Klasse und
österreichischer Marktführer!
Der Scénic geht mit zwei
Benzinmotoren und fünf Diesel-
aggregaten an den Start, die im
Abgasverhalten und im Kraftstoff-
verbrauch zu den besten Trieb-
werken ihrer Hubraumklassen
zählen: 1,6 16V 110 Hi-Flex mit
variabler Ventilsteuerung, TCe
130 mit Turboaufladung, ENERGY
dCi 110 eco² mit 4,1 l/100 km
Verbrauch, ENERGY dCi 130 eco²
mit 4,4 l/100 km Verbrauch,
dCi 95 mit 6-Gang Schaltgetriebe,
dCi 110 mit EDC Doppelkupplungs-
getriebe, dCi 150 Automatik
mit hohem Fahrkomfort.
Das moderne Fahrwerk bietet
Agilität, Sicherheit und Komfort
auf hohem Niveau – mit auf-
wendig konstruiertem Vorder-
achsträger, geringer Seiten-
neigung durch starke Quer-
stabilisatoren, Servolenkung
mit hoher Präzision, standfesten
Bremsen und einem umfang-
reichen Fahrerassistenz-Paket,
und Visio-System mit Spurwarn-
und Fernlichtassistent.
Insgesamt zeigt sich der neue
RENAULT SCÉNIC als elegante
Erscheinung mit eigenständigem
Design, einem Platzangebot auf
Rekordniveau und umfangreicher,
komfortabler Innenausstattung
wie TFT-Display mit gestochen
scharfer Darstellung, Klimaanlage
und P3 EC-Radio mit Bluetooth
Freisprecheinrichtung, USB-
Anschluss, günstigstem integrier-
tem Navigationssystem, serien-
mäßiger Berganfahrhilfe u.v.m.
Am besten, man lernt ihn
„PERSÖNLICH KENNEN“, den
neuen RENAuLT SCÉNIC – bei
AuTOHAuS PLÖSSNIg in Lienz,
Tel. 04852-63110.
102078
RE A LT SCÉ IC:
l
t
i
l
t rr i i
r r tf r r
AutohAus Dörfler
Khevenhül erstr. 5, 9800 Spittal
Tel. 04762-3997
www.autohausdoerfler.at
60659
Motor-Instandsetzung –
Autohaus Dörfler
Ein Schwerpunkt ist bei der Firma Dörfler in Spittal/Drau
die Motorinstandsetzung bzw. die Motorenschleiferei.
Unsere Spezialisten überarbeiten
mit Fachkompetenz jegliche Ar
von Zylinder, Zylinderköpfe und
Motorblöcke.
Egal um welche Marke es sich han-
delt, ob im Pkw- oder Landmaschi-
nenbereich, wir bringen Ihre Ma-
schine wieder in Gang.
Unt r
der
Telefonnummer
04762/3997 nehmen wir gerne
Ihre Aufträge entgegen.
Das
Autohaus
Dörfler ist Ihr
führender Part-
ner in Sachen
Nutzfahrzeuge
bis 3,5 t. Ob im
Neuwagenver-
kauf oder Werk-
stättenbereich,
wir haben für Sie
die optimale Lö-
sung.
Natürlich laufen
zurzeit bei un-
seren Fiat und
Alfa Romeo Modellen wieder tol-
le Frühjahrsaktio en, es zahlt sich
aus, vorbeizuschauen.
Auch bei der großen Auswahl an
Gebrauchtfahrzeugen könnte Ihr
neues „Frühlingsfahrzeug“ dabei
sein.
Autohaus Dörfler
Khevenhüllerstr. 5, 9800 Spittal
Tel. 04762-3997
www.autohausdoerfler.at
98407