Basic HTML-Version
30
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
20. JÄNNER 2012
VOLLTREFFER
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
icht.
M
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
licher
Medien-
dakteur:
Hainzer,
Heimat-
nahme:
sse 26.
oduktion
Gültiger
% Wer-
inungs-
fspreis:
esabon-
denten-
, jedoch
rtsteuer.
eiträgen
tz, sind
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Bernd Lenzer
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Freitag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2011):
€ 1,40
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH 9900 Lienz, Schweizer-
gasse
26, Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852)
65510, E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Bernd Lenzer,
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler, alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Freitag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2011):
€ 1,40
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2011):
Inland € 70,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
O
BERKÄRNTNER
l
O
BERKÄRNTNER
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@
osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Hei-
matblätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria
Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2011 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,40
inkl. 10 % Mehrwert-
steuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2011): Inland € 70,20,
Studentenabonnement:
€ 38,90 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht
Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die
Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Gaby Gugganig, Geschäftsführerin
9900 Lienz, Johannesplatz 6
Tel. 04852 602 90
gaby.gugganig@sreal.at
www.sreal-gugganig.at
Gugganig
Ihr Immobilienprofi
34328
Neubau…
Viel Platz zum Leben bietet Ihnen
dieses Haus im südländischen Stil
in Lienz. Wfl. 238 m², Gfl. 1.092 m²,
€ 390.000,-.
Frau Gugganig, Tel. 04852 602 90
Landhaus…
Dieses Haus kann wahrlich Geschich-
te schreiben. Lassen Sie den Alltags-
stress hinter sich und erleben Sie
wunderschöne Stunden im eigenen
Garten. Gfl. 997 m² , € 215.000,-.
Frau Bachlechner, Tel. 0664 5049344
Pustertaler
News, Informationen und
Geschichten rund ums Pustertal
Der Volltreffer
in Südtirol
Auflage:
21.800 Stück
Verbreitung:
von Assling über Bruneck bis Mühlbach
Vertrieb:
Italienische Post
und Beilage im Osttiroler Bote
21588
Kombiauflage
gesamt: 71.900 Stück
Von Bruneck bis Spittal/Drau
VOLLTREFFER – die Werbeplattform mit den
„grenzenlosen“
Chancen
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigenteil Volltreffer)
Nächste Ausgabe KW 8/2012
Anzeigenschluss: 15. Feber 2012, 12 Uhr
Volltreffer –
der beliebteste regionale Marktplatz:
Der gemeinsame Anzeigenteil des Osttiroler Bote und Oberkärntner
Volltreffer erscheint wöchentlich in beiden Zeitungen und ist der beliebteste
Marktplatz im Südwesten Österreichs, mit einem breiten Angebot von der
Wohnung bis zum Auto, vom größten regionalen Stellenmarkt bis zum
größten regionalen Gebrauchtwaren-Angebot.
Nun erscheint der Marktplatz einmal monatlich auch im Pustertaler
Volltreffer. Bewerben Sie darin direkt Ihre Region oder offerieren
Sie Ihr Angebot zu gün tigen Kombi-Preisen zusätzlich der gesamten
Osttiroler und Oberkärntner Bevölkerung. Wir informieren Sie gerne!
Ausgaben des Pustertaler Volltreffers 2012
Tel.:
+43 (0)4852-65151-0
Fax:
+43 (0)4852-65510
E-Mail: anzeigen@volltreffer.co.at
anzeigen@osttirolerbote.at
Anzeigen-
An ahme:
KW 8
Dienstag, 21. Feber
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 15. Feber, 12 Uhr
KW 13
Dienstag, 27. März
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 21. März, 12 Uhr
KW 17
Dienstag, 24. April
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 18. April, 12 Uhr
KW 21
Dienstag, 22. Mai
Anzeigenschluss:
Dienstag, 15. Mai,
12 Uhr
KW 26
Dienstag, 26. Juni
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 20. Juni, 12 Uhr
KW 30
Dienstag, 24. Juli
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 18. Juli,
12 Uhr
KW 34
Dienstag, 21. Aug.
Anzeigenschluss:
Dienstag, 14. Aug., 12 Uhr
KW 37
Dienstag, 11. Sept.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 5. Sept., 12 Uhr
KW 42
Dienstag, 16. Okt.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 10. Okt., 12 Uhr
KW 46
Dienstag, 13. Nov.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 7. Nov., 12 Uhr
KW 49
Dienstag, 4. Dez.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 28. Nov., 12 Uhr
INTERCONTACT,
0664-3085882.
Asiatinnen, Slowakinnen, Russinnen,
Ungarinnen, bildhübsch, treu, häuslich,
deutschsprachig, suchen Lebenspartner.
Ob Tourismus, Landwirtschaft, Han-
del, Gewerbe... Immer mehr Singles
finden ihren Wunschpartner durch
wir2
PARTNERAGENTUR,
9900 Lienz,
Tel. 0664-1700245, info@wir-2.at,
www.wir-2.at
Einfühlsamer
Oberkärntner,
46, sucht
nette Partnerin für gemeinsame Zukunft.
Ernstgemeinte SMS bitte an 0676-
5215854.
Bin nicht mehr jung, Witwe, wünsche
mir lieben, ehrlichen, alleinstehenden
Freund,
65 - 75, Raum Spittal. Zu-
schriften an die Verwaltung unter Chif-
fre V 100576.
Einsamer Mann, 46, sucht schlanke
Partnerin für gemeinsames
Glück,
Dau-
erbeziehung wäre wünschenswert. Trau
dich und ruf an: 0680-5570186, ab
15 Uhr.
Nikolsdorf:
Schöne Baugrundstücke,
€ 60,-/m
2
. Tel. 04858-8210 bzw. 0664-
2419231; www.nikolsdorf.at
Helles
Büro im Dachgeschoss,
2
Räume, getrennt durch eine Glastür,
gesamt ca. 40 m
2
, Klimaanlage und
leistungsfähige Verkabelung, zu vermie-
ten. Ruhige und doch zentrale Lienzer
Innenstadtlage. Tel. 04852-65151-15
während der Geschäftszeiten.
Stellplätze/Lagerfläche
in Nikolsdorf
zu vermieten. 0664-4635935.
Sie möchten Ihre
Immobilie
verkaufen
oder vermieten? Wir würden das gerne
für Sie übernehmen. Rufen Sie an und
vereinbaren Sie ein unverbindliches und
kostenloses Beratungsgespräch. Wal-
traud Sir, w.sir@alpe-adria-immobilien.
net, Tel. 0664-2867000.
Reihenhaus
zum Vermieten oder als
Eigenheim: 5 Zimmer, Küche, zwei
Bäder, zwei Toiletten, Balkon, Gar-
ten, voll unterkellert, ganzjährig son-
nig, zentral gelegen. Nußdorf-Debant,
Kaufpreis € 249.000,-. Waltraud Sir,
w.sir@alpe-adria-immobilien.net, Tel.
0664-2867000.
Suche
Lagermöglichkeit,
ebenerdig,
zwischen 20 und 30 m
2
. Tel. 0699-
18800700.
Dölsach:
Rohbau in Alleinlage zu
verkaufen, Nähe Golfplatz. w.sir@
alpe-adria-immobilien.net, Tel. 0664-
2867000.
Kaufe alte Wohnung,
sanierungsbe-
dürftig, oder kleines Haus in Lienz oder
Umgebung. 0699-13095969.
Immo Sonstige
Mellauner Hof - Pettnau/Telfs:
Tradi-
tionsreicher Landgasthof, neu renoviert
und voll ausgestattet, mit 170 Sitzplät-
zen, Gastgarten, Gästezimmern und
Seminarraum wird ab sofort verpachtet.
Großes Einzugsgebiet mit ausreichend
Parkmöglichkeiten, Pächterwohnung
vorhanden. Zuschriften an die Verwal-
tung unter Chiffre V 100565.
Partner-
wünsche